Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 12.02.09 20:38. Заголовок: Екерман! Колония Не..

Екерман!
Колония Ней-колония 1798г.:
Кристиан Flohr 44 колония Каменка
+Мария Анна Donarer 42
Иоганн Михаель 14
Иозеф 5
Анна Мария 18
+генрих Philipp 19
Георг 1
Мария Анна 6
Маргарета 3

Шпехт нету по колонии.

 Отправлено: 12.02.09 20:42. Заголовок: Кустарево (Лейтзинг..

Кустарево (Лейтзингер), Краснорыновка (Келлер): первопоселенцы Шпехт по ним ничего нету.

 Отправлено: 17.02.09 00:53. Заголовок: Уважаемые форумчане,..

Уважаемые форумчане,
посмотрите, пожалуйста, по колонии Добринка фамилию Гердт (Herdt)

 Отправлено: 17.02.09 01:02. Заголовок: Адекс! Петер Гердт 3..

Адекс!
Петер Гердт 31 колония Шваб
+Барбара Seifrid (Siegfried?) 28
Эмануель 4
Катарина Елизабет 6
перепись 1798г.

 Отправлено: 20.02.09 00:53. Заголовок: Вячеслав! Будьте доб..

Вячеслав!
Будьте добры посмотрите по Франк и Кольб фамилию Saurbrei.

 Отправлено: 20.02.09 13:46. Заголовок: Вячеслав посмотрите..

Вячеслав
посмотрите пожалуйста, была ли в переписи 1798г. в Hölzel фамилия Dumerauf, или в других колониях.
Полина

 Отправлено: 20.02.09 20:45. Заголовок: Polina, 1798, H..

Polina,

1798, Hölzel, Nr.16

Andreas Tumrauf, h, 41
Margaretha Jung,sp, 40
Nikolaus,s,20
Katharina Kloch,dl,24 , aus Preuss
Johann Georg,s, 14
Johannes,s,11
Michael,s,7
Jakob,s,4
Wilhelm,s,1/2
Anna Maria,d, 1/2

 Отправлено: 21.02.09 11:38. Заголовок: Вячеслав посмотрите ..

Вячеслав
посмотрите пожалуйста, были ли в переписи за 1798г. эти фамилии Филиппи, Беккер, Вальгер, Райс

 Отправлено: 21.02.09 12:11. Заголовок: Фатер! Коония Беккен..

Фатер!
Коония Беккендорф перепись 1798г.:
Иоганн Якоб Бекер71
+Анна Маргарета Валентин 57
Юстис 37
+Анна Маргарета Kutscher 30
Иоганн Якоб 8
Анна Маргарета 6 мес.
Барбара Катарина 19

Иоганн Райс 48
+Маргарета Дамм 58
Иоганн Каспар 20
+Мария Катарина Филипп 23
Иоганнес 2

Иоганн Валкер 51
+Розина Ланг 48 колония Кано
Иоганн Филипп 19
Иоганнес 16
Андреас 11
Петер 8
Маргарета 14
Анна Мария 2

Иоганес Кениг 64
+Катарина Мария Грюн 63
Генрих Валкер 22
+Мария Катарина Kutscher 25
Иоганнес 3
Анна Доротея 1

Кристиан Филипп 37
+Барбара Reisch 37колония Орловская
Якоб 6
Кристиан 4
Иоганн Петер 1
Иоганн Андреас 3 мес.
Маргарета Елизабет 15
Кристина 11
Мария 3
Маргарета 21

Анна Елизабета Бекер урожд.Kutscher колония Филиппсфельд
Иоганнес 21
+София Спенглер 21 колония Бойсрок
Иоган Якоб 6 мес.
Юстус 19 working Шаффхаузен
Генрих 15
Маргарета 17 working Шаффхаузен
Мария Маргарета 11
Барбара 8
Анна Елизабет 3

 Отправлено: 21.02.09 21:04. Заголовок: Вячеслав Посмотрите..

Вячеслав
Посмотрите пожалуйста в Гларус-фамилию Pracht; в Майдорф-фам.Schäffler/Scheffler/schefler.
Полина

 Отправлено: 21.02.09 21:19. Заголовок: Полина! Колония Глар..

Полина!
Колония Гларус-Биберштейн:
Кристиан Прахт 48
+Вильгельмина Лейтнер 43
Генрих Людвиг 21
Филипп Конрад 16
Филипп Каспар 12
Иоганн Даниель 9
Елизабета Маргарета 22
+Вильгельм Унтерберг 26
Анна Мария 6 мес.
Елизабета 18
Мария Елизабет 17

Каспар Прахт 35
+Мария Варона? Борнмайстер 30 колония Орловская
Анна Елизабет 7
Доротея Вильгельмина 4
Катарина Елизабет 2
Мария София 1
Гертруде 67 мать

 Отправлено: 21.02.09 21:34. Заголовок: Вячеслав Майдорф-во..

Вячеслав
Майдорф-возможно это дочерняя колония. на сайте иформация-два хутора в Мarienthal-ском кантоне. спасибо за Pracht.

 Отправлено: 21.02.09 23:02. Заголовок: Вячеслав а в Гларус..

Вячеслав
а в Гларус были только 2 семьи Pracht?

 Отправлено: 21.02.09 23:16. Заголовок: Да только 2 семьи...

Да только 2 семьи.

 Отправлено: 22.02.09 10:35. Заголовок: Вячеслав Прошу проще..

Вячеслав
Прошу прощения, спрашивала по Франку и Кольб - допустила ошибку в написании фамилии, надо Sauerbrei.

 Отправлено: 22.02.09 11:05. Заголовок: Нина! И такой фамили..

Нина!
И такой фамилии я не нашел.

 Отправлено: 22.02.09 13:08. Заголовок: Нина пишет: Вячесла..

Нина пишет:

цитата:

Вячеслав Прошу прощения, спрашивала по Франку и Кольб - допустила ошибку в написании фамилии, надо Sauerbrei.

Такая фамилия встречается в колониях Байдек (1 семья), Хуссенбах (2с.), Шиллинг (1с.). Подробности сейчас не смогу, пусть обладатели книг подскажут.

 Отправлено: 22.02.09 18:06. Заголовок: the 1798 DESCRIPTION OF NIEDER -MONJOU

Ich habe das Registerbuch von Nieder-Monjou aus dem Jahr 1798. Helfe gerne ( kostenloss. )

 Отправлено: 24.02.09 18:32. Заголовок: Вячеслав , посмотрит..

Вячеслав ,
посмотрите, пожалуйста, были ли в переписи за 1798г. по колонии Куттер фамилии Глейм-Клейм
и Клейн. Спасибо

 Отправлено: 24.02.09 20:08. Заголовок: в первой книге И.Пле..

в первой книге И.Плеве стоит что
Kleim, Johann Georg, 20. luth.. Handrwerker
aus Solms, Niederwöllstadt
ledig
in der Kolonie eingetroffen 1767
siedelte 1768 in die Kolonie Kutter( Popovka)
über