Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 14.03.09 12:43. Заголовок: atlant91 пишет: A w..

atlant91 пишет:

цитата:

A wi ne smotreli otkuda Conrad Oestreich? Mozhet bit s odnogo mesta.

^
Ostereich, Conrad (в других источниках Oesterich) прибыл из Darmstadt, Alsfeld. Вполне возможно что мой пращур тоже из этих мест, но это можно только предполагать. Не известно на каких правах жил он в этой семье. Возможно он был каким то родственником, а может просто работал у них и за это получал кров и хлеб. У Ostereich жило по переписи 1767 года двое сирот. Один 4-х лет (и он то уж точно не батрачил) а второй мой предок Schwengel Heinrich. Вообще интересно как это было принято в то время. Скорее всего сироты переходили в семьи крёстных родителей или родственников. Тогда вероятность что они из одного места высока.

 Отправлено: 15.03.09 13:17. Заголовок: А посмотрите пожалуй..

А посмотрите пожалуйста в переписях в Sarepta семьи Фильберт не было, а то попала в тупик с одним братом. Было 5 братьев конрад был в Байдек, Петер и Филлип в Шиллинг, про Николауса не известно, т.к. он умер в 1798 году, а что про Иоганна Георга? В интернете нашла что он родился в 1747г и умер в 1816, у него жена была Анна Елизабет Куртц. Хотелось бы узнать где он проживал, может в Сарепта, посмотрите пожалуйста.

 Отправлено: 15.03.09 15:02. Заголовок: Танечка пишет: А по..

Танечка пишет:

цитата:

А посмотрите пожалуйста в переписях в Sarepta семьи Фильберт не было, а то попала в тупик с одним братом. Было 5 братьев конрад был в Байдек, Петер и Филлип в Шиллинг, про Николауса не известно, т.к. он умер в 1798 году, а что про Иоганна Георга? В интернете нашла что он родился в 1747г и умер в 1816, у него жена была Анна Елизабет Куртц. Хотелось бы узнать где он проживал, может в Сарепта, посмотрите пожалуйста.

Там же он в Шиллинге и живет:)

Йохан Георг Фильберт, 51
Анна Куртц, 44
дети:
Георг Конрад, 16
Йохан Николаус, 9
Йохан Якоб, 6
Катарина Барбара, 14
Елизабет Маргарета, 3

Напроив Йогана Георга запись:

has receipt for payment of debt and passport for free residence in Russia; benefitting the colony to the common good; occupied only with farming in which situation they desire to remain. - имеет квитанцию за оплату долга и паспорта для свободного места жительства в России; приносит общественную пользу колонии; занятый только сельским хозяйством, чем и желает заниматься дальше (перевод неточный!!!)
Такая же запись рядом с Петером Фильбертом.

 Отправлено: 15.03.09 15:45. Заголовок: russ28 Спасибо больш..

russ28 Спасибо большое. Теперь мне искать становиться трудней.

 Отправлено: 17.03.09 20:40. Заголовок: Посмотрите пожалуйст..

Посмотрите пожалуйста в колонии Lauwe u Niedermonjou фамилию Weiss
Спасибо

 Отправлено: 17.03.09 22:01. Заголовок: Обращаюсь к обладате..

Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста по Мариенталю и Виттману
фамилию Meier Simon. Буду очень вам благодарна.

 Отправлено: 17.03.09 22:34. Заголовок: Кто может по перепи..

Кто может по переписи 1798 года посмотреть фамилию Maser/Maeser
из Boisroux, Kaneau. Буду очень благодарен.

 Отправлено: 19.03.09 00:16. Заголовок: Обращаюсь к обладате..

Обращаюсь к обладателям переписи 1798 г. Посмотрите пожалуйста фам. Реппун (Репкун), Reppuhn (Repphuhn), возможны варианты в колонии Рейнвальд (Reinwald). Большое спасибо.

 Отправлено: 19.03.09 01:04. Заголовок: Kathrina в Лауве, ес..

Kathrina в Лауве, есть только Кунигунде Вайсс замужем за Адамом Бусс. В Нидер-Монжу вообще Вайссов не было на 1798.
anna123 в Мариентале есть Леонард и Георг Майеры. В Виттманне куча других Майеров, но Семена нет.
Johannes в Буаро есть Андреас Мезер (с умляутом), 22 лет, из Райнхарда, приженился в семью Христиана Бока. Есть Доротея Мезер, 30 лет тоже из Райнхарда, замужем за Готтлибом Генце. В Кано есть Мария София Мезер 23 лет из Райнхарда, замужем за Андреасом Пауль. А вот в Райнхарде есть Христиан Мезер 25 лет из Буаро! Жена - Елизабет Базнер, дети Йог. Яакоб, Йог. Гейнрих, Йог. Готтлиб, Анна Елизабет и Мария Катарина.
viktor2 есть рябчики, но мало. Вдова Фридриха Реппуна Катарина Кёрбер 32 лет замужем за Христианом Юрком 29 лет, в этой же семье - бывшая ее свекровь, мать Фридриха Маргарета Реппун 73 лет и дети Мартин 15 лет и Маргарета 12 лет.

 Отправлено: 19.03.09 20:21. Заголовок: Анна123! Интересуемо..

Анна123!
Интересуемой Вас фамилии по Мариенталю и Витман по переписи 1798г. нету.

 Отправлено: 19.03.09 20:41. Заголовок: Спасибо,Вячеслав Пос..

Спасибо,Вячеслав
Посмотрите пожалуйста есть ли в списках 1798 г. фамилия Lieder по
колонии Straub. Извините , что беспокою. Спасибо.

 Отправлено: 19.03.09 20:46. Заголовок: анна123! Иоганн Генр..

анна123!
Иоганн Генрих Lieder 20 omitted from previous revision,but has paid the 3 - ruble tax; currently working in Лауб.

 Отправлено: 19.03.09 23:03. Заголовок: Вячеслав,а не попада..

Вячеслав,а не попадались ли Вам в списках переписи 1798г. фамилии - Больгерт-Bolgert-Bolger
u Rekling-Reckling-Реклинг? Заранее благодарна!

 Отправлено: 19.03.09 23:25. Заголовок: Дорогие форумчане, к..

Дорогие форумчане, кто имеет перепись за 1798 год по Лилиенфельду, посмотрите пожалуста фамилию Филиппи.

 Отправлено: 20.03.09 00:50. Заголовок: Philippi, Лилиенфель..

Philippi, Лилиенфельд образовался в 1848г.

 Отправлено: 20.03.09 12:13. Заголовок: Philippi Philipp k..

Philippi

Philipp kamen nach Lilienfeld aus Ernestinendorf

Ernestinendorf 1798

Christian Philipp, 47
Barbara Reisch, 37 aus Orlovskaja
Jakob, 6; Christian, 4; Johann Peter,1; Johann Andreas, 3 mon.; Margaretha Elisabeth, 15; Christina, 11; Maria, 3.
Margaretha, 21( Tochter vom erste Frau)

Maria Katharina Philipp, 23 & Johann Kaspar Reis, 20

 Отправлено: 20.03.09 15:35. Заголовок: Вячеслав Добрый де..

Вячеслав
Добрый день! Не могли бы Вы посмотреть по колонии Моор(Moor) фамилии
Ernst, Miller(Müller). Спасибо

 Отправлено: 20.03.09 17:56. Заголовок: NB Благодарю за отве..

NB Благодарю за ответ
У меня еше один вопрос: есть ли у кого список первых переселенцев в колонию Лилиенфельд?

 Отправлено: 20.03.09 20:19. Заголовок: Philippi пишет: У м..

Philippi пишет:

цитата:

У меня еше один вопрос: есть ли у кого список первых переселенцев в колонию Лилиенфельд?

http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-19-0-00000020-000-20-0-1237559260

 Отправлено: 20.03.09 22:22. Заголовок: Рената! Герман Ernst..

Рената!
Герман Ernst 43
+Анна Мария Mohn 42
Иоганн Генрих 14
Иоганн Филипп 8
Иоганн Петер 2
Катарина 6
Мария Шарлотта 1

Мартин Мюлер 67
+Катарина Knaus 61
Адам 32
+Анна Маргарета Iskam 31


Иоганнес Ernst 25
+Елизабет Riveler 24
Кристина 1


Вальтер Ernst 44
+Магдалена Best 39
Генрих 18
Герман 8
Андреас 6
Шарлотта 13

Иоганн Генрих Ernst 57
+Кристина Bepel 58
Кристиан 16

Генрих 46
+Ангель Brandau 47
Иоганн Генрих 27
+Мария София Вольф 27 колония Гримм
Иоганн Вальтер 13
Иоганн Кристиан 10
Анна Елизабет Brandau 73, вдова, мать Ангель
Перепись 1798г.