Окончание Приложение 12.
Таблица 6. Места поселения реформатов до переезда их семей в Армавир. В таблице приведены сведения (в чел.) из метрических книг записей актов рождения (с 1890 по 1910 гг.) и брака (1899 по 1910 гт.)
Место поселения Метрические книги о рождении (чел.) Метрические книги о браке (чел.)
САРАТОВСКАЯ ГУБ.
(всего) 72 25
Вершинки 1 2
Ключи 3 1
Ной Бальцер 6 2
Норка 13 7
Сплавнухи 37 12
Таловка 3 -
Усть-Солиха 9 1
САМАРСКАЯ ГУБ.
(всего) 64 8
Блуменфельд 2 -
Визенмиллер 2 -
Вольское 7 3
Гнаденфельд 12 1
Канн 1 -
Розенталь 6 -
Филиппсфельд 3 -
Франкрайх 1 -
Фриденфельд 2 1
Шенфельд 11 1
Шендорф 8 2
Эренфельд 2 -
Яблоновка 1 -
ХЕРСОНСКАЯ ГУБ.
(всего) 2 2
Рорбах 2 2
Приложение 13
Таблица 7 (а). Мужские имена детей немецких поселенцев, полученные ими при крещении, по степени их распространённости за 15 лет (1890 по 1904 гг.).
ИМЕНА
Количество названных детей
Русский вариант
написания Немецкий вариант
написания
Александр Alexander 92
Гейнрих Heinrich 86
Иоганн Johannes 79
Фридрих Friedrich 45
Яков Jacob 44
Иоганн Георг Johann Georg 43
Петер Peter 26
Конрад Conrad 25
Давид David 17
Иоганн Гейнрих Johann Heinric 16
Иоганн Фридрих Johann Friedrich 15
Карл Carl 15
Вильгельм Wielgelm 13
Филипп Philipp 12
Адам Adam 11
Иоганн Петер Johann Peter 11
Георг Georg 10
Христиан Christian 10
Август August
МЕНЕЕ 10
Адольф Adolf
Андреас Andreas
Беньямин Benjamin
Бруно Bruno
Виктор Wictor
Вольдемар Woldemar
Георг Яков Georg Jacob
Готлиб Gothlieb
Густав Gustaw
Иоганн Вильгельм Johann Wielgelm
Иоганн Карл Johann Carl
Иоганн Филипп Johann Philipp
Иоганн Христиан Johann Christian
Иоганн Яков Johann Jacob
Константин Constantin
Михель Michel
Николаус Nicolaus
Теодор Theodor
Филипп Георг Philipp Georg
Эдуард Eduard
Юлиус Julius
Таблица 7 (б). Женские имена детей немецких поселенцев, полученные ими при крещении, по степени их распространённости за 15 лет (1890 по 1904 гг.).
ИМЕНА
Количество названных детей
Русский вариант
написания Немецкий вариант
написания
Амалия Amalie 77
Мария Marie 53
Мария Екатерина Marie Catharina 52
Екатерина Елизавета Catharina Elisabetha 41
Екатерина Catharina 39
Мария Елизавета Marie Elisabetha 27
Екатерина Маргарита Catharina Margaretha 25
Елизавета Elisabetha 23
Анна Елизавета Anna Elisabetha 20
Лидия Lydia 19
Луиза (Лиза) Luise 16
Анна Anna 14
Маргарита Margaretha 14
Паулина Pauline 14
София Sofie 13
Эмилия Emilie 12
Анна Екатерина Anna Catharina 11
Анна Маргарита Anna Margaretha
МЕНЕЕ 10
Анна Мария Anna Marie
Варвара Barbara
Доротея Dorotea
Ева Ewa
Ева Екатерина Ewa Catharina
Ева Елизавета Ewa Elisabetha
Екатерина Магдалена Catharina Magdalena
Елена Helena
Иоганна Johanna
Леа Lea
Магдалена Magdalena
Мария Варвара Marie Barbara
Мария Магдалена Marie Magdalena
Наталия Nathalie
Ольга Olga
Розалия Rosalie
Розина Rosina
София Елизавета Elisabetha
Сусанна Susanna
Христина Christina
Эмма Emma
Юлианна Julianna
Приложение 14.
Таблица 6. Сто наиболее часто упоминаемых в метрических книгах АОАА семей немецких поселенцев и места их жительства до переезда в Армавир.
Русский вариант написания/ Немецкий вариант написания
Фамилия Губерния/ область Населённый пункт
1 Бальцер Balzer Самарская Рязановка
2 Бастрон Bastron Самарская Лангенфельд
3 Бауэр Bauer Самарская Штрасбург
4 Бахман Bachmann Херсонская Рорбах
5 Безе Behse Самарская Романовка
6 Беккер , Becker Самарская Константиновка
Саратовская Ной Бальцер
7 Бригеман Briegemann Самарская Фриденфельд
8 Вагнер Wagner Саратовская Верхние Грязнухи
9 Вальтер Walter Самарская Степная
10 Вебер, Weber Самарская Альт Веймар
Ной Веймар
11 Вельш Wolsch Самарская Розенталь
12 Вирт Wirth Самарская Константиновка
13 Виттенбек Withenbeck Самарская Розенталь
14 Гаас Haas Самарская Константиновка
15 Галава Galawa Самарская Гнаденфельд
16 Гебель Gobel Самарская Ной Галька
17 Гегель Hugel Самарская Розенфельд
18 Гейдт Heidt Самарская Экгейм
19 Гейер Geier Самарская Степная
20 Гейнц Heintz Самарская Степная
21 Гельдт Heldt Самарская Филиппсфельд
22 Георг Georg Самарская Визенмиллер
23 Гердт Herdt Самарская Шендорф
24 Герлах Gerlach Самарская Альт Веймар
25 Гермони Hermony Самарская Гнаденфельд
26 Гук Huck Саратовская Норка
27 Диц Dietz Саратовская Подчинное
28 Зак Sach Саратовская Сплавнухи
29 Кауфманн Kaufmann Самарская Бруненталь
30 Кваст Quast Самарская Кан
31 Кениг Konig Самарская Розенталь
32 Керн Kern Саратовская Олешны
33 Кинд Kind Самарская Розенталь
34 Клейн Klein Самарская Степная
35 Клемм Klemm Самарская Яблоновка
36 Кнауб Knaub Самарская Фриденфельд
37 Кох Koch Самарская Экгейм
38 Кремер Kramer Саратовская Олешны
39 Кун Kuhn Самарская Вольское
40 Леман Lehmann Самарская Степная
41 Локман Lockmann Саратовская Олешны
42 Ломан Lohmann Самарская Экгейм
43 Лоос Loos Самарская Кан
44 Майер Mayer Самарская Альт Веймар
45 Мартин Martin Самарская Яблоновка
46 Мауль Maul Самарская Константиновка
47 Мейснер Meisner Самарская Поповкино
48 Мерк Merk Самарская Ново-Тарлик
49 Миллер Miller Терская Александрфельд
50 Милль Mill Саратовская Олешны
51 Миххель Michel Самарская Яблоновка
52 Ненштиль Nenschtill Самарская Блуменфельд
53 Пистер Pister Саратовская Макаровка
54 Принц Prinz Самарская Яблоновка
55 Пропп Propp Саратовская Линёво-Озеро
56 Рейн Rein Самарская Фриденфельд
57 Рейтер Reuter Самарская Гуссенбах
58 Реклинг Reckling Самарская Франкрейх
59 Рен Rehn Саратовская Песковатка
60 Роо Roh Самарская Ной Шеллинг
61 Рот Roth Саратовская Ной Бальцер
62 Сальмайер Sallmeier Самарская Бруненталь
63 Ситнер Sitner Саратовская Сплавнухи
64 Сонненгрин Sonnengrun Самарская Розенталь
65 Тимлер Tymler Самарская Степная
66 Уссингер Ussinger Самарская Визенмиллер
67 Файт Feit Самарская Ной Галька
68 Феллингер Fellinger Самарская Розенталь
69 Фишер Fischer Самарская Розенталь
70 Флах Flach Самарская Ново-Тарлик
71 Фридрих Friedrich Самарская Штрасбург
72 Функ Funk Самарская Нидермоншу
73 Циммерман Zimmermann Самарская Гнаденфельд
74 Шваб Schwab Самарская Брунеталь
75 Швабауэр Schwabauer Саратовская Сплавухи
76 Швагерус Schwaherus Терская Карраса
77 Швеммер Schwemmer Самарская Филиппсфельд
78 Шейфер Schuifer Самарская Филиппсфельд
79 Шек Scheck Самарская Гнаденфельд
80 Шенфельдт Schonfeldt
Самарская Поповкино ,Яблоновка
81 Шиллинг Schilling Саратовская Линёво-Озеро
82 Шефер Schaefer Самарская Поповкино
83 Шимпф Schimpf Самарская Ной Галька
84 Шитц Schutz Самарская Ной Галька
85 Шмидт Schmidt Самарская Степная ,Филиппсфельд
86 Шнайдер Schneider Саратовская Сплавнухи
Самарская Визенмиллер ,Фриденфельд
87 Шпенглер Spengler Самарская Экгейм
88 Штеле Stele Саратовская Лесной Карамышь
89 Штенглер Stengler Самарская Степная
90 Штреккер Schtrecker Саратовская Олешны
91 Штроман Schtrohmann Саратовская Олешны
92 Шульц Schulz Самарская Осиновка
93 Шуман Schumann Саратовская Вершинки
94 Эйдемюллер Eidemuller Саратовская Макаровка
95 Эйснер Eisner Самарская Привольное
96 Эккерт Ekkert Таврическая Гальбштадт
97 Эргардт Erhardt Самарская Фриденфельд
98 Юнг Jung Самарская Эренфельд
99 Юрк Jurk Самарская Старица
100 Якоби Jacoby Самарская Лагенфельд
Самарская Ново-Тарлик
* Русский вариант написания приведён в таблице так, как в источнике.
Посмотреть это можно в
http://zhurnal.lib.ru/s/shnajder_w_g/nemknigi.shtml