Отправлено: 28.12.08 13:19. Заголовок: Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4

Уважаемые участники форума! Завершилось четырехтомное издание "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4". Это не только труд одного Плеве. Много полезных советов и уточнений сделала моя жена Людмила. Без помощи и поддержки Альфреда Айсфельда такое издание было бы просто невозможно. В подготовке 1 тома принимали участие еще Кристина Хайде и Сабина Ахвальд. Сабина Айхвальд активно работала и со 2, 3 и 4 томами. Большую работу с 4 томом осуществил Норберт Краллеманн. Всем этим людям хотелось бы выразить большую сердечную признательность.

Работая с документами не всегда удавалось идентифицировать названия населенных пунктов в германских землях. Но многим потомкам поволжских немцев при поиски своих корней в Германии удалось найти и уточнить места выхода и рождения первых колонистов. При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений.

 Отправлено: 06.04.07 23:06. Заголовок: Re:

Прошу помоч с фамилией Ermisch село Rosental.Ermisch Johanes год рождения 26.08.1910. Его родителей и выше.
Большое спасибо за ответ.

 Отправлено: 29.05.07 14:31. Заголовок: Re:

Прошу помочь обладателей книги об информации из Боаро по фамилии Кениг/König.

Danke.

 Отправлено: 29.05.07 19:05. Заголовок: König aus Boaro

Hallo Wolk,
das sind die zwei König aus Boaro:

1) Nr. 25 König, Christian, 24, luth., Akerbauer aus Dessau, Quellendorf
Frau Dorothea, 27
in Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 4 Pfd.,1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.,1 Kuh.

2) Nr. 86 König Jacob, 55, ref. Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf
Frau Dorothea, 48
Kinder: Christoph,22; Ulrike Louise, 13; Maria Sophia, 7
in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in saratov 15 Rbl., 2 Pfd.,1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh

Mit Grüßen Elsa.

 Отправлено: 29.05.07 23:01. Заголовок: Re:

Elsa
Danke

Ulrike Louise, 13 ist die, die ich suche.

 Отправлено: 29.05.07 23:18. Заголовок: Re:

Hallo Anna.
das habe ich über Stieben gefunden in der Kolonie Bayer nur eine Eintragung:

Stieben,Johann Friedrich, 54, luth.,
Ackerbauer aus Mecklenburg, Dornburg
Frau Anna dorothea, 48
Kinder: Johann Joacchim, 20; Johann Peter, 18; Adolf Franz, 15;Nicolaus Caspar,12.
in Kolonie eingetroffen am 20.07.1766
erhalten von der Voevodenkanzelei in Saratov 200 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 7 Kühe, gepflügt:3/4 Des., gesät: 5 Cetverik Roggen.

Elsa

 Отправлено: 18.06.07 21:42. Заголовок: Re:

Hallo Andi!

Wie ich hier lesen konnte, hast du diese Bücher von Pleve. Kannst du mir sagen, ob dort was über die Familie Simon oder Schulmeister steht. Wäre dir sehr dankbar.

Liebe Grüße

Olga

 Отправлено: 18.06.07 22:48. Заголовок: Re:

Hallo Olga,

wie ich anderem Post entnehmen kann, Sie interessieren sich für Familien aus Kamenka??

I. Pleve, Bd. 2 Seite 239

unter Kamenka

89. Siemon Johann, 42 kath., Ackerbauer aus Mainz, mit Frau Julianna, 24 und Kinder: Johann, 16; Karl, 15

in der Kolonie angetroffen am 20.06.1767

Brent Mai, 1798 Kamenka:

Km065 Johannes Siemon, 47, Frau Katharinaa Schwarz, 39; Kinder: Nikolaus,3; Barbara,19; Katharina, 19; Teresia,8; Susanna,1.

Km071 Karl Siemon, 46; Frau Margaretha Rudolph, 40; Kinder: Franz Karl, 15; Valentin, 7; Anna Maria, 18; Anna Margaretha, 6; Anna Katharina, 6.

Km095 Konrad Siemon, 29; Frau Christina Neu, 21 aus Huck; Kind: Johann Michael, 1.


Km032 Johannes Schulmeister, 44; Frau Barbara Wiesner, 36; Kinder: Franz Xavier, 20; Johann Georg, 17; Jacob, 15; Johannes, 3; Peter, 1; Maria Agnesa, 13; Margaretha, 12; Maria Barbara, 8; Maria Elisabeth, 5

In allen bis jetzt erschienenen Bänder vom Pleve wird Familie Schulmeister nicht erwähnt.

viel Erfolg

AndI

 Отправлено: 21.08.07 23:57. Заголовок: Re:

Уважаемые участники форума! Есть ли у кого-нибудь из Вас эта книга:

"Volkszählung 1798", Band 1 und Band 2, Brent Alan Mai, Purdue Uiversity, Lincoln Nebraska ???

если есть, то откликнитесь пожалуйста, нужны копии пары страниц...

 Отправлено: 26.08.07 08:16. Заголовок: Re:

alexx
Не могли бы Вы посмотреть фамилии Эккерман, Флеер, Шпехт.
Заранее благодарна.

 Отправлено: 27.08.07 11:06. Заголовок: Re:

Кто обладает книгой!?Пожалуйста посмотрите,что стоит по фам.Люфт/Luft, Герлитц/Gerlitz/Görlitz, Горр/Gorr, Бефус/Befus из Ягодной Поляны. Спасибо!

 Отправлено: 27.08.07 19:59. Заголовок: !

Marie Здравствуйте!
Итак у Плеве во 2 томе.
1 Luft, Johannes,14,luth, aus Darmstadt,stiefsohn,
schwester Anna Maria,18
leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Heinrich Kles, die Mutter ist unterwegs verstorben
2 Görlitz,Konrad,24,luht,Ackerbauer aus Nidda
Frau Katharina,27
Sohn Johann Heinrich,9 Monate
in der Kolonie am 16.9.1767
3 Görlitz,Johann Heinrich,57,kath,Ackerbauer aus Nidda,Witwer.
Lebt im Haushalt des Schwiegersohns, Johann Heinrich Beutel
in der Kolonie am 16.9.1767
4 Befus,Johann Adam,13,luht,aus Darmstadt,Stiefsohn
Bruder Justin ,11
Schwester Julianna,16
leben im Haushalt ihres Stiefvaters Johann Konrad Ruhl
5 Gorr,Nikolaus,23,luht,Ackerbauer aus Nidda
Frau Anna Margaretha,24
in der Kolonie am 16.9.1767
Удачи,David

 Отправлено: 27.08.07 20:52. Заголовок: Re:

Hallo Marie,

A.M.Brent , 27 April, 1798, Yagodnaja Polyana

Familie Luft
H27. Johannes Luft, 50 Frau Elisabeth Asmus, 51
Kinder: Johann Daniel, 8 ;Christina Elisabeth, 15; Anna Juliana,11;
Elisabeth, 24 Ehemann Johannes Weigand, 26 aus Pobotschnaja
Kinder von Elisabeth : Anna Margaretha,3; Christina Elisabeth, 1

H62. Heinrich Luft, 48 Frau Margaretha Hartmann, 41
Kinder:Johannes, 22;Elisabeth Götz, 18, steht als Tochter(d);Peter, 20;Nikolaus, 8;Heinrich, 6;Adam, 1;
Elisabeth, 18;Katharina, 16;
Margaretha, 14;Anna Katharina, 12;Anna Margaretha, 4

H66. Georg Luft, 43 Frau Katharina Fuchs, 35
Kinder:Heinrich, 12;Georg, 3;Margaretha,15;Maria, 7

H77. Georg Morasch,56 Frau Veronika Luft
6 Kinder

H82. Konrad Scheuermann,49 Frau Maria Luft
4 Kinder

 Отправлено: 27.08.07 21:05. Заголовок: Re:

Familie Görlitz

H68. Konrad Görlitz,57 Frau Katharina Lutin, 58
Heinrich,32 dessen Frau Anna Katharina Blumenstein,27, 3 Kinder: Adam,4;Margaretha,9; Elisabeth,6
Konrad, 25 und seine Frau Margaretha Blumenstein, 2 Kinder: Maria Katharina, 4; Elisabeth, 1
Heinrich, 14

H74. Martin Ludwig

Johannes Görlitz, 25 Frau Eva, 22 Tochter von Martin

H 80. Heinrich Beutel, 57 Frau Elisabeth Görlitz, 52

H94. Matthäus Görlitz, 30 Frau Anna Elisabeth Götz, 26
5 Kinder: Konrad, 10;Kaspar, 9; Nikolaus, 4; Heinrich, 5;Juliana, 6

 Отправлено: 27.08.07 21:17. Заголовок: Re:

Familie Gorr

H52. Christian Kromm, 49 Frau Johannetta Gorr, 56

H71. Nikolaus Gorr, 53 Frau Margaretha Litzenberger, 54
Kinder: Johannes, 27; Konrad, 22; Georg, 14; Katharina 21; Maria Katharina, 17

H 82. Konrad Scheuermann und Maria Luft
Martin, 22 Frau Eva Gorr, 25


Familie Befus

H25. Nikolaus Hergert, 46 Frau Juliana Befus, 45
2 Kinder

H54. Adam Befus, 42 Frau Maria Koch, 51 war mit Nikolaus Götz verheiratet
Kinder: Adam, 21 Frau Margaretha Scheuermann, 21;
Nikolaus, 19; Johannes, 15; Georg, 12; Konrad, 11; Elisabeth, 4

 Отправлено: 27.08.07 22:01. Заголовок: Re:

Marie

позвольте дополнить моих коллег по форуму некоторыми важными деталями.
Списки первых колонистов Ягодной Поляны опубликованы также у K. Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland.."
где он дает более точную географию.

Итак по Штумппу:

1. Luft, Johannes, 18, aus Nidda
Schwester Anna Maria, 18 aus Nidda

2. Görlitz, Johann Heinrich und Konrad данные полностью совпадают с Плеве с маленьким уточнением - жену Конрада звали вторым именем Анна ( Anna Katharina (Lutin))

3. Gorr, Nikolaus = wie Pleve

4. Befus, Joh. Adam 13, Justin 16, aus Storndorf/Alsfeld
Kinder von Anna Elisabeth Ruhl aus 1. Ehe

Данные эти Штуммп приводит по "Heimat im Bild" 1926, S 91-92

Этот источник использовал более ранюю публикацию в которой еще более точно указаны места выезда интересующих Вас Фамилий:

Aus " Die deutschen Ansiedler an der Wolga" in "Schottener Kreisblatt", 22.Februar 1910

1. Luft, aus Hetzbach-Breuberg, Nidda, Großherzogtum Hessen-Darmstadt
2. Görlitz, aus Wallernhausen, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt
3. Gorr, aus Lissberg, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt
4. Befus, aus Sterndorf zu Münzenberg, Grosh. Hessen- Darmstadt


Gruß AndI

 Отправлено: 27.08.07 22:14. Заголовок: Re:

Marie

В дополнение к фамилии Вефус выписки из церковных книг на Johann Adam und Julianne


Getaufte im Jahr 1757. Am 9ten Januar wurde Joh. Peter Beefuss ein Sohn gebohren und bey der H. Taufe welche am 11ten geschahe von Johann Adam Beefuss von Reuter, Johann Adam benahmet.

am 6ten Decembr wurde Johann Peter Beefuss eine Tochter gebohren, und Anna Juliana benahmet Gevatterin war Anna Juliana -- Kraften hinterl. Tochter, und wurde den? 9ten dieses getauft.

Полный текст и ксерокопии оригиналов Вы найдете на этой страничке:

http://www.webbitt.com/befus/index.htm

Буду рад если Вы мне сообщите (Л.С) всю имеющуюся у Вас информацию по этой фамилии. Она меня также очень интересует

Заранее благодарен

AndI

 Отправлено: 27.08.07 23:13. Заголовок: Re:

Marie

еще одно маленькое добавление по спискам 1798

в Побочной

Pd26 Christian Wittig , 57, Witwer, Sein Sohn Johann Heinrich, 20 und Schwiegertochter Anna Maria Luft aus Jagodnaja Polyana ( Dazu in Movements - Maria, Tochter vom Johannes Luft, heiratete Christian Wittig in Pobochnaja) - Ich denke Dies ist ein Fehler - Sie heiratete seinen Sohn.

 Отправлено: 28.08.07 23:37. Заголовок: Re:

Marie

спасибо за Л.С.
Продолжая поиски по Вашему вопросу нашел следующее:

27.06.1766 in Büdingen wurden gertaut:

"Conrad Görlitz von Wallernhausen mit Cath. Schäfferin von Ober-Lais"


in den Listen von 1798 ist der Name von Katharna Schäfer falsch geschrieben (Lutin).

Quelle: Büdinger Kirchenbuch 1766 in "Mitteilungen der Hessischen Familiengeschichtelichen Vereinigung" Band 1 ,1927

 Отправлено: 05.09.07 20:50. Заголовок: Re:

Уважаемые обладатели книги, будьте добры, посмотрите в списках семью Вагенляйтнер. Последнее место жительства Палассовский кантон, село Нижняя- Водянка.

 Отправлено: 09.09.07 10:25. Заголовок: Re:

На Волгу прибыла только одна семья Вагенлейтнер и поселилась в колонии Варенбург. Это:
137. Wagenleutner Jacob, 31, kath., Weber aus Oberoesterreich, Linz
Fr.: Anna Klara, 40
Ki.: Philipp Jacob, 8; Johannes Wilhelm, ?; Anna Katharina, ?
in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767
Значительно позже одна из ветвей перешла в Нижнюю Водянку.