Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года (продолжение)

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 10.12.09 23:04. Заголовок: К обладателям перепи..

К обладателям переписи 1798г., посмотрите пожалуйста по с Бальцер фамилию Heckmann (Гекманн)
Спасибо.

 Отправлено: 10.12.09 23:44. Заголовок: Melissa Kolonia Ba..

Melissa

Kolonia Balzer, 1798

Adam Heckmann, 32
Frau: Margaretha Stöhr, 32
Kinder: Anna Katharina, 8
Maria Margaretha, 2
Maria Katharina, 1/2

in der Familie Klein
Jacob Klein, 53
Frau: Barbara Heckmann, 48

 Отправлено: 13.12.09 00:36. Заголовок: можно ли узнать, из ..

можно ли узнать, из какой колонии была Катарина Елизавета Хаберман (Habermann), род. 15.2.1784 ? и кто ее родители и братья-сестры. Заранее благодарю.

 Отправлено: 13.12.09 09:56. Заголовок: Liza, в 1798 г. в ко..

Liza, в 1798 г. в колонии Куккус проживала Margaretha Baum замужем за Johannes Haberman из Бальцера. Её первый муж - Heinrich Johannes . Я раньше такой фамилии среди первопоселенцев не встречал... Может её исказили? От первого брака у неё четверо детей.
По твоему запросу нашёл только одну персону, подходящую по возрасту - Катарину Хаберман из колонии Шталь ам Тарлык. Кстати, её мать - Eva Susanna Klemmer - родом из колонии Антон . Если нужна полная информация по этим семьям, напиши мне на мыло - скину

 Отправлено: 13.12.09 15:34. Заголовок: Melissa пишет: К об..

Melissa пишет:

цитата:

К обладателям переписи 1798г., посмотрите пожалуйста по с Бальцер фамилию Heckmann (Гекманн)

Там две очень приличные по составу семьи Heckmann - если нужны подробные сведения, напишите на E-mail.

 Отправлено: 16.12.09 16:02. Заголовок: Здравствуйте все уча..

Здравствуйте все участники форума.Пожайлуста помогите разобраться с фамилией Gitler,Gietler,Gütler.Дело в том что я точно не знаю как правильно писалась фамилия моих предков из колонии Эндерс Красноярского,Марсштадского кантона.Сейчас село Усть Караман.Заранее благодарен вам всем.

 Отправлено: 17.12.09 10:19. Заголовок: можно унать про семью Буксбаум и Гольштейна

Johann Konrad Grauberger h 28
Maria Dorotea Krenz sp 32 deccased husband Johann Georg Buxbaum
Katharina Margaretha d 7
Katharina Elisabeth d 3
Johann Joachim Buxbaum ss 9 Vater Johann Georg Buxbaum
Christina Margaretha sd 11 Vater Johann Georg Buxbaum

Johann Joachim Buxbaum ss 9 Vater Johann Georg Buxbaum мой родственник я так поняла его мать вышла 2 замуж, а старшие дети наверное переехали во Францозен, а где найти информацию про Vater Johann Georg Buxbaum, кто его родители и откуда он приехал в Гольштайн

 Отправлено: 18.12.09 12:42. Заголовок: Помогите ,пожалуйста..

Помогите ,пожалуйста ,найти фамилию Шиффельбайн ,мне подсказали ,что в переписи звучит такая фамилия ,но немного по другому :Schibelbein ,возможно эти люди имеют к нашей фамилии родственные отношение .Заранее благодарю.

 Отправлено: 19.12.09 00:44. Заголовок: разыскиваю семью Cat..

разыскиваю семью Catharina Margaretha Wigand (род. 26.5.1795), вышла замуж в кол. Антон за Генриха Альбрехта в 1815. Интересуют семья ее родителей и из какой колонии. Спасибо.

 Отправлено: 19.12.09 11:04. Заголовок: Liza, маловато данны..

Liza, маловато данных для поиска . И фамилии такой в 1798 г. не нахожу, только Weigandt и их много (36) и Wiegand - две фамилии в 1798 г. Есть предположения из какой она колонии может быть родом?

 Отправлено: 19.12.09 15:40. Заголовок: фамилия взята из пос..

фамилия взята из посемейного списка, но там не указано, откуда она. В 1798 году в Антоне есть семья Johann Weigand из Куттера. Возможно, моя Катарина Маргарета как-то связана с ним. Т.е. я бы в первую очередь искала в ближайших колониях - Куттер, Куккус, Денхоф, Гримм.

 Отправлено: 19.12.09 19:51. Заголовок: Liza есть Маргаретта..

Liza есть Маргаретта в Куттер1798, ей 2 года на момент переписи и там же, Анна Маргаретта - ей 4 года. В Куккус - Анна Маргарета, 4 года. В остальных указанных колониях ничего похожего нет. Расширяй границы поиска в округе

 Отправлено: 20.12.09 18:22. Заголовок: silvester. огромное ..

silvester. огромное спасибо ,если вы мне поможете - мой адрес Shifelbajjn@rambler.ru

 Отправлено: 22.12.09 01:05. Заголовок: anais Kelmeter, Ka..

anais

Kelmeter, Katharina 16 Apr 1890 Husaren A3342EWZ50-D072 1446 geb. Schifelbein
Janke, Auguste 15 Feb 1874 Kalisch A3342EWZ50-A012 1972 geb. Schifelbein
Schneider, Margarete 27 Aug 1894 Preuss A3342EWZ50-H055 0658 geb. Schiffelbein
Jakobselm, Luise 1893 Czenchochau A3342EWZ50-F070 1152 geb. Schiffelbein
Jungblut, Franziska 1868 Preiss A3342-EWZ50-I002 0058 geb. Schiffelbein
Felda, Katharina 16 Apr 1890 Husaren, Volga A3342-EWZ50-B059 0922 geb. Schifelbein, wid. Kelmeter
Schiefelbein, Johann 5 Jul 1816 Denuter/Bender?/Moldavia 317 2448037 ahnentafel
Schiefelbein, Johann 5 Jul 1816 Danuder/Bender/Moldavia 317 2448060 ahnentafel
Schiefelbein, Louisa 22 Dec 1843 Kloestitz/Akkermann 317 2448060 ahnentafel
Schiefelbein, Louise 22 Dec 1843 Kloestitz/Akkermann 317 2448037 ahnentafel
Jungblut, Franziska 26 Oct 1876 Kuibyschew A3342-EWZ50-D055 2578 geb. Schiefelbein
Schiefelbein, Johannes 1849 Preuss, ASSR A3342-EWZ50-D055 2578
Schiefelbein, Katharina 1851 Prowens A3342-EWZ50-D055 2578 geb. Hoffmann
Rickert, Maria 1 May 1905 Husaren A3342EWZ50-G075 1430 geb. Schiefelbein
Rickert, Maria 1 May 1905 Husaren A3342EWZ50-G075 1578 geb. Schiefelbein
Schiefelbein, Konrad 1882 Husaren A3342EWZ50-G075 1430
Schiefelbein, Konrad 1882 Husaren A3342EWZ50-G075 1578
Schiefelbein, Margarethe 1879 Husaren A3342EWZ50-G075 1430 geb. Sewald
Schiefelbein, Margarethe 1879 Husaren A3342EWZ50-G075 1578 geb. Sewald
Kolmann, Anna 4 Mar 1898 Schuck A3342EWZ50-E028 1806 geb. Schiebelbein
Schiebelbein, Helene 1875 Schuck A3342EWZ50-E028 1806 geb. Sieben
Schiebelbein, Peter 1865 Schuck A3342EWZ50-E028 1806
Falkenstein, Susanne 1899 Schuck, Kanton Kamenka A3342-EWZ50-B053 2128 geb. Schiebelbein
Klobertanz, Anna 1893 Udara A3342EWZ50-E048 0030 geb. Schibelbein

 Отправлено: 22.12.09 16:20. Заголовок: Уважаемые обладатели..

Уважаемые обладатели переписи,посмотрите,пожалуйста фамилию Zimmermann по колонии Hussenbach.
Заранее огромное спасибо!

 Отправлено: 22.12.09 21:33. Заголовок: Hussenbach Heinrich ..

Hussenbach
Heinrich Zimmermann h 61 widower
Johannes s 41
Katharina Köhler dl 32 from Norka
Katharina gd 9
Anna Margaretha gd 1mo

Katharina Zimmerman 27 verh.mit
Johann Konrad Schäfer

 Отправлено: 29.12.09 20:44. Заголовок: Я перечитала все пос..

Я перечитала все посты, но ничего не нашла на фамилию Куфельд.
Уважаемые обладатели переписи, посмотрите, пожалуйста фамилию Куфельд по колонии Швед, Урбах или Борегард.
Заранее огромное спасибо! Всех поздравляю с Наступающим Новым 2010 годом!

 Отправлено: 29.12.09 21:59. Заголовок: Диана, Вы загляните ..

Диана,
Вы загляните сюда, найдёте возможно соинтересующихся!

 Отправлено: 30.12.09 06:40. Заголовок: По вашей ссылке я уж..

По вашей ссылке я уже прошлась, меня интересует перепись 1798 года, а её там нет.

 Отправлено: 30.12.09 08:44. Заголовок: Диана внимательней ч..

Диана внимательней читайте сообщения . По ссылке maria в указанной теме есть ещё интересующиеся фамилией Куфельд, в частности, с ником Тина.
Что касается переписи 1798 г. - в Борегарде числится Georg Kufeldt, 23 лет, прибыл из колонии Schwed. В колонии Schwed числится Karl Kufeldt, 31 год, из колонии Urbach.