Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года (продолжение)

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 09.07.10 16:52. Заголовок: Добрый день!Посмотри..

Добрый день!Посмотрите пожалуйста фамилию Resch/Roesch/в Каменке.Спасибо!

 Отправлено: 09.07.10 17:17. Заголовок: resch 070. Andreas..

resch

070. Andreas Dietz, 27 Kolonie Kamenka 1798
Maria Anna Resch, 20
Anna Maria, 6 Monate

In Jahre 1788 Elisabeth, Tochter von Michael Bender, heiratet Nikolaus Resch in Hildmann ( Hd26)
In Jahre 1792 Maria Barbara, Tochter von Joseph Schmidt, heiratet Johann Melchior Resch in Hildmann ( Hd27)

 Отправлено: 13.07.10 01:11. Заголовок: Уважаемые форумчане,..

Уважаемые форумчане, посмотрите, пожалуйста, фамилию Hammerschmidt в колонии Реммлер/Люцерн.

Большое спасибо!

 Отправлено: 13.07.10 12:10. Заголовок: Luzern Heinrich Hamm..

Luzern
Heinrich Hammerschmidt h 32 from Zug
Katharina Auman sp 20
Anton s 3
Anna Maria d 4
Elisabeth d 1
3 детей 1-супруги

 Отправлено: 13.07.10 12:45. Заголовок: JessyyLuzern 35.Ant..

Jessyy
Luzern
35.Anton Lembach h 56
Elisabetha Reichmesser sp 53 working im Marietal
своих детей нет

41Paul Lembach h 62
Elisabetha Yeshin(Jess?) sp 53 from Ober-Monjou 1 st husband Josef Speister
Jakob s 24
Kasper s 11
Magdalena d 6-kinder aus 1-Ehe
Jakob Speister ss

 Отправлено: 13.07.10 17:42. Заголовок: Kathrina большое сп..

Kathrina

большое спасибо за Вашу помощь!!

Kathrina пишет:

цитата:

Luzern 35.Anton Lembach h 56 Elisabetha Reichmesser sp 53 working im Marietal своих детей нет

А в записях не указывается, были ли у них приемные дети?

Kathrina пишет:

цитата:

Magdalena d 6-kinder aus 1-Ehe

Это означает, что Magdalena - дочь от первого брака? Что обозначают буквы ss?

 Отправлено: 14.07.10 01:23. Заголовок: Jessyy´ Jakob ,..

Jessyy´
Jakob ,Kaspar,Magdalena -дети от первого брака
ss-stiefson ребенок второй жены

35.Anton Lembach h 56
Peter Neustadt s 23 adopt.son
Rosina Strauss dl 19 from Zug
Margaretha nee Beck o 58 widow Petr Neustadt´s mother from Zug

 Отправлено: 15.07.10 23:11. Заголовок: Посмотрите пожалуйст..

Посмотрите пожалуйста фамилию Bäcker, Becker, Bekker, Beker в Нейфельд Гмелинский к-н, Красный Кут, и фамилию Maul в Сосновке Ней-Шиллинг. Заранее спасибо!

 Отправлено: 15.07.10 23:33. Заголовок: уважаемые форумчане ..

уважаемые форумчане есть ли информация по Mehling из Гуссенбаха?

Заранее благодарен.

 Отправлено: 15.07.10 23:57. Заголовок: И ещё. Посмотрите по..

И ещё. Посмотрите пожалуйста фамилию Штреккер Schtrecker, Strecker, Штрикер Schtricker, Stricker Саратовская / Олешны. Заранее спасибо!

 Отправлено: 16.07.10 00:59. Заголовок: Mehling в переписи н..

Mehling в переписи нет ,есть Mühling
Hussenbach 1798
35.Johann Mühling h 40
Elisabeth Deim(Dehm) sp 40 from Denhof
Georg Jakob s 4
Anna Elisabeth d 16
Barbara Margaretha d12
Katharina d 8
Elisabeth d 2

43.Andreas Mühling h 59
Anna Maria Lettern sp 57
Georg Jakob s 17
Georg Adam s 15
Anna Elisabeth d 22

136.Daniel Gradwohl h 28 from Kautz
Susanna Mühling sp 19

 Отправлено: 16.07.10 01:13. Заголовок: Strecker,Stricker в..

Strecker,Stricker в Олешня(Dietel) нет
Grimm 36,110;Hussenbach 77;Pfeifer 45 есть Strecker
Scherbakovka 7,36,52 есть Stricker

 Отправлено: 16.07.10 10:02. Заголовок: Штрикер или Штрекер из Саратовской обл.

Kathrina
Не могли-бы вы все записи из списков перечисленных вами сёл, где встречаются фамилии Strecker и Stricker, мне в развёрнутом виде показать?
Мне известно лишь, что семья Штрикер или Штрекер из Саратовской обл. / лишь предположительно из Олешны на Кубань (Армавир –Фриденталь) переселилась.

 Отправлено: 16.07.10 21:23. Заголовок: Grimm 36.Friedrich S..

Grimm
36.Friedrich Strecker h 60
Anna Margaretha Kunkelmann sp 55
Johann Adam s 28
Elisabetha Balzer dl 29
Johannes gs 1
Margaretha gd 4
Johannes s23
Susanna Becker dl 23
Johann Adam gs 1/4
Johann Peter s 15

110.Johann Konrad Icks 30
Katharina Elisabeth Strecker 21

Hussenbach
110.Johann Adam Funk 31
Margaretha Strecker 25 from Grimm

Pfeifer
45.Leonhard Holzmeister h 48
Eva Strecker sp 31

Scherbakovka
7.Christoph Stricker h 40
Christina Katharina Öblender sp33
Georg Jakob s 10
Johann Peter s 2
Maria Christina d 12
Rosina Magdalena d7
Anna Elisabetha d 4

36.Philipp Stricker h 38 schoolmaster in Müller with his wife
Anna Margaretha Lang sp 31

52.Heinrich May h69
Maria sp 59
Andreas Stricker o 31 adopted by household
Katharina Reist o31 Stricker´s wife
Johann Georg o 5 Stricker´s son
Johann Philipp o 3 Stricker´s son
2 Kinder aus 1-ehe Katharina Reist mit
Bernhard Haffner

 Отправлено: 16.07.10 21:46. Заголовок: Kathrina Посмотрите..

Kathrina
Посмотрите пожалуйста фамилию Bäcker, Becker, Bekker, Beker в Нейфельд Гмелинский к-н, Красный Кут,
и фамилию Maul в Сосновке Ней-Шиллинг.
Заранее спасибо!

 Отправлено: 19.07.10 01:34. Заголовок: Подскажите пожалуйст..

Подскажите пожалуйста, что обозначает буква "o" в графе, где указывается: кем приходится данный человек главе семейства?

 Отправлено: 19.07.10 06:40. Заголовок: Диана пишет: Подска..

Диана пишет:

цитата:

Подскажите пожалуйста, что обозначает буква "o" в графе, где указывается: кем приходится данный человек главе семейства?

O - Other ( Другой, иной)

 Отправлено: 19.07.10 10:05. Заголовок: RollW Спасибо больш..

RollW
Спасибо большое!

 Отправлено: 19.07.10 21:55. Заголовок: Kathrina Спасибо!..

Kathrina

Спасибо!

 Отправлено: 21.07.10 22:10. Заголовок: Добрый вечер! Посмот..

Добрый вечер! Посмотрите пожалуйста фамилию Reich из колонии Galka. Спасибо.