|
| |||||||||||||
Ответов - 31 , стр: 1 2 All [только новые] | |||||||||||||
| Я вчера написала в меннонитскую церковь в Канаду, расписала им всю историю про семью Шефер и спросила про этого Паула Шефер и его детей. И вот, что я сегодня получила:
перевод сделанный компьютером | ||||||||||||
| Svetlaia, вы написали
А какая фамилия у них была и знаете ли вы про их жизнь в Ванновке? hilfe1
А как называется этот сборник? Можно его ещё где-нибудь купить? | ||||||||||||
| Здравствуйте, я ищу информацию о моём прадеде, Кригер Якова Антоновича, примерно 1884 года рождения, и его жены Дарьи (Dorothea (в другом документе Theodora), geb. Buss) предп. 1886 года рождения, их сын Кригер Павел родился в селе Пролетарск Ванновского района в 1930 году. Кроме моего деда у них было ещё пятеро детей, один сын и четыре дочери. По словам деда, его родители были родом из Поволжья (Саратовская область). Есть ли возможность узнать, когда и из какой именно поволжской колонии они перебрались в Ванновский район (Eigenfeld)? с уважением, ирина | ||||||||||||
| Здравствуйте, я ищу информацию о моём прадеде, Кригер Якова Антоновича, примерно 1884 года рождения, и его жены Дарьи (Dorothea (в другом документе Theodora), geb. Buss) предп. 1886 года рождения, их сын Кригер Павел родился в селе Пролетарск Ванновского района в 1930 году. Кроме моего деда у них было ещё пятеро детей, один сын и четыре дочери. По словам деда, его родители были родом из Поволжья (Саратовская область). Есть ли возможность узнать, когда и из какой именно поволжской колонии они перебрались в Ванновский район (Eigenfeld)? с уважением, ирина | ||||||||||||
| Здравствуйте! Когда увидела тему форума - очень обрадовалась. Дело в том что моя бабушка Мария Федоровна (Фридриховна) Лиц (ур.Мекле) родилась 09.08.1916 с. Ново-Ивановка Ванновский р-он, Краснодарского края. Ее отец Фридрих Константинович Лиц родился в 13.08.1871г в с.Эйгенфельд Ванновского р-на Краснодарского края, а мать Мекле Вильгельмина Михайловна родилась там же 03.06.1873г. У меня сохранилась фотография с похорон пра-пра-бабушки Мекле. На фото кроме моей бабушки Марии Лиц есть Дора Кальдон и ее муж, мои прадеды Вильгельмина и Фридрих Лиц, братья Вильгельмины - Иоган и Готлиб Мекле с женами и детьми и еще одна сестра Кристина Вайнер (ур.Мекле) с мужем и дочкой. Это все что я знаю про семью Лиц. Из архиваТбилиского р-на мне ответили, что сведений не сохранилось, т.к. территория была оккупирована в годы ВОВ. | ||||||||||||
| Ilonna А вы можете эту фотографию сюда выставить, очень бы хотелось узнать больше о семье Мекле. Может даже у нас такая же фото, потому как у нас есть фотография с похорон, где тоже бабушка Дора с мужем, а остальных людей мы не знаем. Может быть вы знаете про Мекле больше. Напишите пожалуйста, где вы проживаете. Заранее благодарна | ||||||||||||
|
? | ||||||||||||
| А скажите пожалуйста в этом поселенном списке только домохозяева или также все кто с ним проживал? И будут ли там написан возраст? Если в Гос.архив сделать запрос согласно этим свединием? Дадут ли они полный ответ? | ||||||||||||
| Танечка Так вы в самом архиве и спросите. Кроме них никто Вам точный ответ не даст. Документы ведь у них находятся. | ||||||||||||
| Танечка позвоните пожалуйста по номеру в Германии 0351-32-34-8-9-10 я дочь, моя мама Шефер Ольга Пантелеевна, 16.04.1913 года рождения с. Ванновское Краснодарского края | ||||||||||||
| Вот сегодня получила ответ с Гос. архива. В архивной справки говориться, что "...по итогам переписи 1920 г. имеются сведения о домохозяйствах Мекле Михаила Ив. и Кальдун Гот. Готл...." Далее 9. Домохозяин Мекле Михаил Ив. Родной язык домохозяина- немецкий. Имеет ли землю: здесь - да, в другом месте - нет. Налицо в день переписи: мужского пола - 2 чел., женского пола 4 чел., обоего пола - 6 чел.. ...13 Домохозяин Кальдун Гот. Готл. ... И также всё и за Кальдун. Т.е на вопросы свои я получила ответы. Год рождения - нет, имена домочадцев - нет. И я осталась с теми же данными. Но одно хорошо, что Плохотнюк ошиблась, написав Кальдун Готлиб Готлибович, а у нас в свидетельстве о рождении Готфрид Готлибович. Значит всё верно. | ||||||||||||
Ответов - 31 , стр: 1 2 All [только новые] | |||||||||||||
Форум » A - L » Kaldon,Mekle,Schäfer/Кальдон, Мекле, Шефер |
|
|
- участник сейчас на форуме - участник вне форума | Все даты в формате GMT
3 час. Посещений WD-форума сегодня: 0 Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет |