Отправлено: 05.02.09 10:06. Заголовок: фамилия Дитрих из колонии Бальцер

Меня интересует фамилия Дитрих (Dietrich,Диттрих) из колонии Бальцер(Голый Карамыш). Известно что Heinrich Dietrich lut. родился 13 Февраля 1857 года в Бальцер, но среди первых поселенцев, там, фамилия Дитрих отсутствует. Много раз у нас в семье упоминалaсь колония Seelmann, там тоже жили Дитрихи, но связи с ними установить не удаётся за отсутствием информации.
Может кто нибудь что то подскажет? Хотелось бы знать откуда они действительно пришли в Бальцер.

 Отправлено: 05.02.09 10:20. Заголовок: в ревизской сказке п..

в ревизской сказке по Seelmann за 1857 год есть 3 фамилии Дитрих

34.45 ПЕТР ДИТРИХ 57 - 64
СЫНОВЬЯ - МИХАИЛ 20 - 27 Михаила жена - Маргарета - 25
его сын - Михаил н.р. - 4 его дочь - Мария Маргарета - 1,5
Гейнрих 17 - 24 Гейнриха жена - Анна Мария - 18

35.47 Адам Дитрих 10 - 17 Дитриха сестра Барбара - 13

73.93 Людвиг Дитрих - 49-умер в 1857г. .......... Дитриха жена - Барбара -56,его дочь Анна Мария - 16.
.........его сын Аугуст - 17,5 - 24,5 ............ Аугуста жена Анна Маргарета - 24,его дочь Мария Анна- 2.
.........Аугуста сыновья 1. Гейнрих н.р. - 4.
.................................. 2. Давид н.р. - 0,25

 Отправлено: 05.02.09 18:35. Заголовок: sanderelo Heinrich..

sanderelo

Heinrich DIETRICH (1853 Balzer) + Susanna Elisabeth JECKEL(06 NOV 1867 Moor)

Karl Dietrich + Katherine Huck
Kinder:
1.Jacob Karl Dietrich (18 AUG 1888 Balzer - 14 NOV 1951 Lincoln, Lancaster, Nebraska) + Mollie Ostermiller (08 JAN 1890 Beideck - 01 JUN 1976), geh. 1910 Lincoln, Lancaster, Nebraska
2.Mary Katherine Dietrich (17 MAY 1876 Balzer - 05 OCT 1969)


Conrad Diettrich, geh. am 27 DEC 1882 in Balzer Anna Marie Hoffman (13 DEC 1861 Balzer - 25 JUN 1944 )

Anna Susanna Catharina Dietrich (12 DEC 1845 Balzer) + Georg HAURICH (20 JUN 1845 Norka)
Kinder:
1.Georg Heinrich Haurich (22 FEB 1872 Balzer)
2.Johannes Haurich (1874 - 13 AUG 1881 )
3.Amalie Haurich (27 MAR 1876 Balzer)
4.Catharina Haurich (17 FEB 1881 Balzer - 05 AUG 1881)
5.Catharina Haurich (05 MAY 1884 Balzer)
6.Maria Catharina Haurich (02 JUN 1886 Balzer)
7.Johannes Haurich (20 MAY 1888 Balzer - 28 FEB 1890)
8.Jacob Haurich (18 JUL 1889 Balzer)

 Отправлено: 07.02.09 00:04. Заголовок: hilfe1 Скорее всего..

hilfe1
Скорее всего это родственники, но по другой ветке.

Вот моя:

Heinrich Dietrich 1857 - 1923
Heinrich Dietrich 1879 - 1949, Frau1- Scharlot Ruppel 1882 - 1919?, Frau2-Katarina Elisabeth Ruppel 1880 - 1940

Kinder mit Scharlot: Alexander 1901-1908
Heinrich 1904-1956
Jacob 1905-1906
Maria 1907
Katharina 1908
Alexander 1909
Katharina 1911
Jacob 1913
Friedrich ?-1910
Emilia 1915
Emma 1918-1978( Бабушка!)

 Отправлено: 25.03.09 22:35. Заголовок: Dimakada

Было бы здорово если бы Вы указали бы населенный пункт
Виктор

 Отправлено: 26.03.09 01:14. Заголовок: Мой прадед Дитрих Як..

Мой прадед Дитрих Яков Яковлевич проживал в г. Бальцер

 Отправлено: 26.03.09 21:06. Заголовок: Dimakada

Обратитесь к участнику форума (sanderelo)

 Отправлено: 26.03.09 21:24. Заголовок: dimakada Вы замети..

dimakada

Вы заметили, что разместили Ваше объявление в разделе "Америка" ? Вы ищете своих родственников в Америке или Вы ошиблись? есть раздел "Поиск по фамилии".

 Отправлено: 26.03.09 23:38. Заголовок: Да и в Америке тоже ..

Да и в Америке тоже ищем,брат моего прапрадеда Якова Дитриха, имени его к сожалению пока не знаю, уехал с семьёй в начале 1900-х в США, известно, что у него была дочь Паулина и двое сыновей(присылали поздравительные открытки и фото, на одной фото-похоронах своей жены стоит он, два мальчика и девушка)

 Отправлено: 03.06.09 17:40. Заголовок: помогите с переводом

это фото родственников из Америки, которых пытаюсь найти