Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года (продолжение)

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

Просьба ко всем скопировать себе нужную информацию, т.к. тема будет периодически очищаться.
модератор

 Отправлено: 06.12.10 11:42. Заголовок: RuffFN: sagte durch ..

RuffFN: sagte durch die Stumpp-Ergänzung zu den Dietel LFS FromUC Pfalz (kein Ort angegeben) sein. 1798 Finden Sie unter Mai1798:Dt70, 12, 65.

 Отправлено: 06.12.10 21:43. Заголовок: Sewald 2.Margaretha ..

uraleddie
Sewald
2.Margaretha Keller h 64 widow,deseaced husband Georg Keller
Karolina Keller d 28
Georg Schell sl 28
Jakob gs 3
Anna Margaretha dg 6
Elisabetha gd 4

4.Jakob Degenhardt h 36
Christina Schell sp 31

16.Martin Rohtammel h33 from Rothammel ,insane
Elisabeth Kessel sp 53 deseaced husband Johannes Schell
Valentin Schell ss 16 father Johannes Schell ;with relatives in Dehler
Andreas Schell ss 11 fatherJohannes Schell;with relatives in Dehler
Katharina Schel sd 21
Valentin Sewald ssl 25
Lorenz sgs 1
Margaretha Schell sd 18 working in Rothammel
Margaretha Schel sd 15 sarne name as sister

 Отправлено: 06.12.10 22:02. Заголовок: Уважаемые форумчане,..

Уважаемые форумчане, посмотрите пожалуйста фамилию Сеслер по колонии Шульц. Спаcибо.

 Отправлено: 06.12.10 22:03. Заголовок: lydia 123 Dietel 14...

lydia 123
Dietel
14.Johann Peter Kindsvater h27
Katharina Ruff sp 29
39.Christoph Welde 24
Magdalena Ruf 22
65.Paul Michel h 56
Susanna Ruff sp 32
70.Paul Ruff h 28
Friedrika Schmidt sp 29
Georg Friedrich s 1/2
Elisabeth d 5
Georg Ruff b his brother
Margaretha Bierig sisl 26 his brother´s wife
Johann Georg np his brother´s son
Teresia m 56
Christina Barbara o Teresia´s daugther

 Отправлено: 06.12.10 22:16. Заголовок: toma Dobrinka 4.Wilh..

toma
Dobrinka
4.Wilhelm Opfer h 49
Elionora Weizel sp 56
Johann Heinrich s 17
Gertrud Deckert dl 20 from Müller
Anna Katharina d 13

6.Baltasar Schuber h 51
Katharina Opfer sp 27

8.Philipp Manase(?) Ephraim h34
Helena Opfer sp 23

29.Christoph Weimer h 34
Katharina Margaretha Opfer sp 30

 Отправлено: 06.12.10 22:25. Заголовок: Фамилию Сеслер по пе..

Фамилию Сеслер по переписи не нашла ,

 Отправлено: 06.12.10 22:51. Заголовок: zirm Мне кажется ра..

zirm
Мне кажется разговор о Сеслер уже был и более того по этой фамилии должна быть открытая тема.

 Отправлено: 07.12.10 01:42. Заголовок: Kathrina Спасибо б..

Kathrina

Спасибо большое

 Отправлено: 07.12.10 02:01. Заголовок: Kathrina Огромное в..

Kathrina Огромное вам спасибо.

 Отправлено: 11.12.10 19:35. Заголовок: Дорогие Форумчане ес..

Дорогие Форумчане если у кого-то имеются переписи на село Гукк за 1798 год, прошу посмотреть семью Шукман/Schuckmann. Спасибо заранее

 Отправлено: 16.12.10 22:44. Заголовок: Кинд, Швед

Здравствуйте все. У кого есть ведомости переписи за 1798 год. Прошу посмотреть в Кинд-Баскаковка семью VÖLK, по Швед-Звонарёвка семью KRÄMER Johannes. Спасибо.

 Отправлено: 16.12.10 23:27. Заголовок: Maria52 B. Mai "..

Maria52
B. Mai "1798 Census... "
Kolonie Kind:
Kd07. Friedrich Volk 51, Fr.: Elisabeth Hasselbach 58
Ki.:
1. Regina 27 oo mit Johann Adam Roth und ihre Ki.
2.Johann Kaspar 25 oo mit Katharina Elisabeth Lehr 20 aus Ernestinendorf, Ki.: Christina Elisabeth 2
3. Friedrich 15

Kd18. Elisabeth Volk 23 oo mit Johann Konrad Albert 24

Kolonie Schwed:
Sw21 Johann Krämer 45(Im Agrokulturalzensus als Johannes Krämer verzeichnet), Fr.: Anna Maria Neumann 39 aus Schulz
Ki.:
1. Konrad 18 oo mit Rosina Altergott 20
2.Andreas 4

 Отправлено: 17.12.10 23:02. Заголовок: Уважаемые обладатели..

Уважаемые обладатели переписей 1798 года, посмотрите, пожалуйста, фамилию Griesman по колонии Kasnyi Jar.

 Отправлено: 18.12.10 12:35. Заголовок: schmidt B.Mai "..

schmidt
B.Mai "1798 Census ..." Kolonie Krasnyj Jar:
Ks096. Johannes Griesmann 28, Fr.: Anna Maria Bender 23, Ki.: Barbara 8, Heinrich 1, Christoph 1 Wo., Konrad Felsinger 14 Сын умершей жены от первого мужа Георга Фельзингера

Ks100. Johannes Griesmann senior 48, Fr.: Margaretha Rone 59
Ki.:
1.Christoph 23, Fr.: Anna Margaretha Weber 23 aus Beideck, Ki.: Margaretha 1
2.Heinrich 21, Fr.: Elisabeth Schäffer 23

 Отправлено: 19.12.10 16:30. Заголовок: посмотрите пожалуйст..

посмотрите пожалуйста
Норка Messer Heinrich и Messer Johannes
спасибо

 Отправлено: 19.12.10 16:46. Заголовок: Viktor 2 - Большое с..

Viktor 2 - Большое спасибо.

 Отправлено: 19.12.10 20:53. Заголовок: _poliana_ B.Mai ..

_poliana_
B.Mai "1798 Census..." Kolonie Norka
Nr029. Johannes Messer 38, Fr.: Katharina Preisendorf 34, Bruder der Frau: Heinrich Preisendorf 20, Fr.: Elisabeth Sauer 18

 Отправлено: 19.12.10 21:22. Заголовок: viktor2 спасибо вам..

viktor2 спасибо вам

 Отправлено: 19.12.10 21:40. Заголовок: _poliana_ Норка 1798..

_poliana_ Норка 1798
Messer Johannes h 38,Katharina Preisendorf sp 34, Heinrich Preisendorf bl 20,Elisabeth Sauer sisl 18 в Норке есть Messer Каtharina 41 её муж Heinrich Klähr und Messer Wilhelmina 39 её муж Philipp Gerlach

Messer Heinrich 47 есть в Prreuss

Balzer 1798
живут в доме Michael Heckmann 50
Just Messer 33 from Norka ,seine Frau Jakobina Heckmann 32 ,Kinder :Johann Georg 4,Johannes 1/2,Elisabeth 2

 Отправлено: 19.12.10 21:52. Заголовок: _poliana_ А вот ещё..

_poliana_
А вот ещё. B.Mai "1798 Census ..." Kolonie Balzer:
Just Messer 33 aus Norka, Fr.: Jakobina Heckmann 32, Ki.: Johann Georg 4, Elisabeth 2, Johannes 1/2
Wohnen im Haushalt der Eltern seiner Frau: Michael Heckmann 50 und Katharina Berg 50