Отправлено: 09.06.08 19:22. Заголовок: Фамилия KERBER

Ищу всё о фамилии KERBER!

 Отправлено: 09.06.08 20:58. Заголовок: Kolonie Grimm 1767 K..

Kolonie Grimm 1767
Kerber, Anna Katharina, 45, luth., aus Erbach
Witwe
Sohn: Johann Adam, 7

Kolonie Schäfer 1798:
Simon Wasinger h 37 from Graf
Elisabeth Kohlmann sp 46 from Rohleder,
Eva Elisabeth d 9
Wilhelm Kerber ss 24 father Franz Kerber, working in Graf
Konrad Kerber ss 15
Adam Kerber ss 12
Johanna Katharina Kerber sd father Franz Kerber

Grimm 1798:
Adam Kerbel h 37
Margaretha Franz sp 33 from Kutter
Johann Heinrich s 13
Johann Adam s 6
Johann Konrad s 5
Andreas Johann Jakob s 1/2
Anna Margaretha d 10
Anna Katharina d 8
Данных по Rohleder по первопоселенцам у меня нет.

 Отправлено: 10.06.08 17:45. Заголовок: Kerber

Огромное Спасибо,Марьяновка! Уже кое-что, но многое не понял:
Simon Wasinger(?) h (?) from(?) sp (?) ss (?) sd (?) working (?)
И какое отношение имеют имена в "GRIMM 1798 "к KERBER ?
Извеняюсь заранее-я новичок.Спасибо!

 Отправлено: 10.06.08 18:57. Заголовок: Johann936 , прошу пр..

Johann936 ,
прошу прощения, не догадался сразу перевести.
В колонии Шефер проживает Симон Васингер - глава семьи(h) он из колонии Гримм
Его жена(sp) Елизавета Кольманн из Роледера
Eva Elisabeth - их совместная дочь
Wilhelm Kerber; Konrad Kerber; Adam Kerber; - его пасынки, родным отцом является Franz Kerber.
Johanna Katharina Kerber - падчерица её отец тоже Franz Kerber
Wilhelm Kerber - работает в Graf

 Отправлено: 11.06.08 06:20. Заголовок: Johann936 если Вы ищ..

Johann936 если Вы ищете ВСЁ по фамилии Кербер - такая фамилия встречалась в ННР Алтайского края

 Отправлено: 21.06.08 17:07. Заголовок: Большое всем спасибо..

Большое всем спасибо !