Отправлено: 30.03.09 06:16. Заголовок: Schwed (Швед) / Звонаревка (Wiesenseite)

Об этой Колонии ничего нет.
Основатели - 24 семьи, выходцы из Саксонии, Нюрнберга и Данцига. По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний получила название Звонаревка. Фамилии за 1798 год: Altergott, Arndt, Bisterfeld, Borgardt (Burgard), Eirich (Eurich), Faust, Gette, Gorr, Hardt, Hoppe, Jäger, Kapp, Krämer, Krist, Kufeld, Müller, Pfeiffer, Reinfeld, Riemer, Schweigert (Schweichert), Thiel, Wiegel

 Отправлено: 21.05.10 10:27. Заголовок: TOTL Швед 1798 зде..

TOTL

Швед 1798
здесь уже выросший сын от Кремер Филиппа.
Sw 21 Krämer Jochann h 45
Neumann Anna Maria sp 39 aus Schulz
Konrad s 18
Altergott Rosina dl 20
Andreas s 4

 Отправлено: 25.05.10 16:17. Заголовок: Spasibo

 Отправлено: 27.05.10 00:06. Заголовок: http://s61.radikal.r..

Строительство Лютеранской церкви в селе Швед.
Взято из дневника моего прапрадеда Карла Куфельд.(1)

"12 марта 1872 года по новому стилю, в три часа дня по полудню, с молитвами и песнопениями, под руководством Пастера Майера и дьячка Карла Куфельд было заложено основание (краеугольный камень) нашей новой церкви.
24 июня 1872 года в два часа по полудню был закреплен свод нашей церкви и установлен крест. Молитвы и общинное песнопение под духовые инструменты усилили торжество дневного праздника. Все вместе сделало день 24 июня особенным, и этот день стал отмечаться ежегодно, как день основания церкви.
11 октября 1872 года был куплен третий колокол весом 10 пудов 29 фунтов(2), стоил один пуд 15 рублей 50 копеек.
Покупали колокол: шульмайстер и опекун церкви - Карл Куфельд, писарь - Фридрих Кремер, ревизоры - Готлиб Герт и Каспар Ойрих.
Общая стоимость строительства церкви была 27549 рублей серебром.
17 Декабря 1872 года, в воскресный день третьего Адвента, в присутствии Проповедника J. Huppenbauer(3) из колонии Райнхард и Пастора F. Wi. Meyer(4) состоялось торжественное освещение и открытие новой церкви в общине колонии Швед.
На церемонии открытия Церкви, всей общиной была исполнена песня под № 446. Затем Пастор Майер произнес короткое обращение, и состоялась передача ключей. При входе, хор из четырех голосов, исполнил песню " С небес опускается вниз " - 3 стиха и всей общиной, без органного сопровождения, из песенника, была исполнена песня 27 "Бог, он настоящий". После этого были произнесены теплые слова и посвящение. Вновь с воодушевлением и высокой интонацией была исполнена песня, что звучала вначале.
Всей общиной пели под органное сопровождение песню 534 (1-3) "Бог в нашем Сердце" и главную песню 213 (1-2) "О Святой Дух ".
После проповеди четырьмя голосами был исполнен Псалом 84 " Как мило ".
В заключение литургии исполнена песня 21 (1-2) " Благослови и защити "".

(1) Карл Куфельд сын Карла Фридриха Куфельд родился в колонии Швед (Звонаревка), годы жизни 16.08.1843-29.03.1907 года, работал - шульмайстером и церковным служащим, с какого года неизвестно, до 1907 года.
(2) пуд и фунт - старые российские меры веса равные: 1 Пуд = 16,38 кг, 1 Фунт = 0,41 кг.)
(3) Пастор Huppenbauer, Johannes, D, род, в Вюртенберге умер 8.05.1887 в Саратове.
с 1841 по 1845 священнослужитель в Пятигорске;
с 1845 по 1851 священнослужитель в Тифлисе;
с 1853 по 1880 священнослужитель в Райнхардте/Поволжье.
(4) Пастор Meyer, Friedrich Wilhelm, известна только дата рождения 05.08.1827
с 1852 по 1859 священнослужитель в Омске и его колониях;
с 1860 по 1867 священнослужитель в Симбирске;
с 1867 по 1879 священнослужитель в Розенхайме/Поволжье;
с 1879 по 1903 священнослужитель в Самаре.

 Отправлено: 27.05.10 00:15. Заголовок: Ещё про Церковь, соб..

Ещё про Церковь, собрано из рассказов в семье Куфельд.

Старая церковь в селе Швед была маленькой. В 1872 году началось строительство новой церкви, которая строилась исключительно на пожертвования селян, которые копились с 1851 по 1872. Новая церковь была построена из дерева. Колокола из-за большого их веса не были установлены на Церкви, а стояли рядом в отдельно стоящем здании - Звоннице (Glockenstuhl). На Церковной Ограде на всех тумбах были установлены цветные стеклянные шары.
Звонница была двухэтажная. Перед главным входом, внизу на Балках собиралась молодёжь, к колоколам наверх вела лестница. Звонили по русскому, раскачивая "язык". Маленьким - когда умер ребёнок, большим - взрослый. На богослужение: 1 раз - приглашение, 2 раза - вход закончен, 3 раза - началась служба. Она всегда начиналась с "Vater Unser in Himmel..."
Звонили при Пожаре и в непогоду - Пургу, чтобы заблудившиеся люди в полях могли найти дорогу домой.
Звонили, когда киргизы надвигались. Однажды киргизы не видели деревни, может быть, и прошли бы мимо, да звон их привлёк.
В 1926-28 годах всё ценное убранство было конфисковано советской властью. В 1930 году состоялась последняя служба в церкви. Затем церковь закрыли, а церковного служащего и шульмайстера Александр Юлиуса Куфельд* арестовали. Стеклянные шары растащили сразу же после закрытия церкви, а церковные службы проводились нелегально в частных домах.
С 1932 года часть здания церкви использовалась под библиотеку. В 1933 году сняты колокола.
4 марта 1935 «товарищ» Lehning по приказу властей спилил деревянный крест с башни, который страшным грохотом упал вниз. Говорили, что вскоре он потерял слух, да так и остался глухим. В том же году церковь полностью отдали в распоряжение Сельского Совета, и там был размещён Дом Культуры.
В 1990 году церковь сгорела, сейчас на её месте пустырь и бурьян. "Народная молва" говорит о том, что здание церкви было специально подожжено т.к. в момент закладки церкви в 1872 году в фундамент были брошены серебряные рубли и монеты.
Серебро говорят не нашли, но и церковь разрушили.

*Александр Юлиус Куфельд сын Готфрида Готлиба Куфельд, родился в колонии Шталь (Звонарев Кут), годы жизни 23.10.1872-08.11.1933, работал шульмайстером и церковным служащим в колонии Швед (Звонаревка) с 1907 по 1930 года.



Место, где стояла церковь зарасло бурьяном.

 Отправлено: 27.05.10 01:10. Заголовок: Диана пишет: (1) Ка..

Диана пишет:

цитата:

(1) Карл Куфельд сын Карла Фридриха Куфельд родился в колонии Швед (Звонаревка), годы жизни 16.08.1843-29.03.1907 года, работал - шульмайстером и церковным служащим, с какого года неизвестно, до 1907 года.

"Kalender für die deutschen Ansiedler an der Wolga 1891 " gibt Karl Kufeld als Schulmeister in Schwed seit 1862 an .

"Volksfreund Kalender für das Jahr 1908 gibt Alexander Kufeld als Schulmeister seit 1904 an .

 Отправлено: 27.05.10 01:23. Заголовок: AndI Огромное спаси..

AndI
Огромное спасибо за дополнения!!!
Я сама считала по дате смерти прапрадеда, а потомкам Александра точная дата не известна. Ещё один + в моей родословной.
Спасибо!!!

 Отправлено: 27.05.10 15:43. Заголовок: frosja Тина regina п..

frosja Тина regina посмотрите здесь о Куфельд: http://www.myheritage.com/site-family-tree-64543832/kufeld?lang=DE

 Отправлено: 27.05.10 21:05. Заголовок: uraleddie Большое с..

uraleddie
Большое спасибо за приглашение на мою страницу!
Значит люди читают - это хорошо!

 Отправлено: 27.05.10 21:41. Заголовок: Людииии! Кто имеет 8..

Людииии! Кто имеет 8ю ревизию за 1834г по колонии Швед отзовитесь, меня интересует фамилия Гердт
( Herdt) Георг 1829 г/р. С Уважением Костя.

 Отправлено: 28.05.10 12:14. Заголовок: Добрый день! Выставл..

Добрый день!
Выставляю две фотографии.
На первой план колонии Швед.
Может быть, кто-то знает, как назывались улицы в колонии?
И второе, в какую сторону был главный вход в церковь, ориентировочно реки Караман?



На второй фотографии дом моего прапрадеда Карла Куфельд, до 1929 года в нём жил его сын Иван Карлович и его дети. Фото 1911 года.
После раскулачивания Ивана Карловича и ссылки его в Коми ССР, дом принадлежал Сельскому Совету и в нём размещалась Контора (Бухгалтерия).
На заднем плене видна верхняя часть церкви.
Интересно стоит ещё этот дом или нет?...

 Отправлено: 01.06.10 21:40. Заголовок: костя В плане посел..

костя
В плане поселения колонии Швед на 1913 год нашла следующие дворы, где проживали Herdt,.
В скобках записаны клички – Beinammen.
Herdt (Alte)
Solomon Herdt
Herdt (Krise ka)
Herdt (Hawach)
C 1939 ещё был выделен Herdt Heinrich в отдельное хозяйство.
Может быть, это вам что-то подскажет и поможет в ваших дальнейших поисках.
Желаю успехов.

 Отправлено: 02.06.10 19:10. Заголовок: Большое Спасибо Диа..

Большое Спасибо Диана!!!

 Отправлено: 03.08.10 11:41. Заголовок: Здравствуйте меня ин..

Здравствуйте меня интересует фамилия Боргардт проживающая в Швед мой прадед Боргардт Каспар его жена Боргардт Доротея девичью фамилию я не знаю мой дед Боргардт Давыд Каспарович07.06.1928.г.р.можно ли что нибудь узнать про братьев сестер ничего не известно

 Отправлено: 04.08.10 11:46. Заголовок: Liudmila Borgardt Д..

Liudmila Borgardt
Добрый день.
по переписи за 1798 год в колонии Швед проживали:
под № 06 Jakob Burgardt 47 переселившийся из колонии Кано + его жена Sophia Taerkauf(?) 44
их сыновья
Johann Heinrich 23;
Jakob 20 + его жена Elisabeth Stiller 22 из колонии Краснояр
под № 18 Gottlieb Burgardt 41 переселившийся из колонии Reinwald+ его жена Anna Maria Ibe(?) 39 из колонии Urbach
их дети:
Christian 14
Andreas 2
и 6 дочерей Маргарита 18, Катерина 16, Шарлота 12, Луиза 8 , Магдалена 5 и ещё одна Маргарита 1/2 года.
От кого-то из этих сыновей пошли ваши предки. Дальнейших переписей у меня нет. Обратитесь к тому у кого они есть - это переписи за 1834, 1850, 1857, 1870 и 1900 года. Или ищите в архиве г. Энгельс и Саратова.

 Отправлено: 08.08.10 13:03. Заголовок: Спасибо огромное нач..

Спасибо огромное начало есть буду искать дальше

 Отправлено: 19.08.10 15:00. Заголовок: aviktor2 пишет: Дол..

aviktor2 пишет:

цитата:

Должен признать, что Андреас Ример прав. Несмотря на то что по переписи 1798 Gedde тоже есть, в Швед по ней записаны именно Gette.

Gedde Johann, luth., farmer from Holstein, doc. No. 740, wife: Johannв Вы имели ввиду этого человека? по американским источникам он должен был прописае в Норке. Внесите ясность.

 Отправлено: 19.08.10 17:37. Заголовок: 1850 г. Швед http..

1850 г. Швед <\/u><\/a> Jеде



1857 г. Швед <\/u><\/a> Геде

 Отправлено: 20.08.10 22:52. Заголовок: Winter это моя фамил..

Winter
это моя фамилия.но я сама не знаю как правильно Jede Gede или Gette.Мой отец говорит Jede правильно.но такой фамилии в списках первых нет.Вероятно так звучала фамилия на их диалекте.Пытаюсь выясьнить жду информацию из архива уже 3 месяца пока ответа нет

 Отправлено: 19.10.10 12:18. Заголовок: Hallo.

viktor2

Есть ли у вас данные на Kramer / Krämer/ и Горр по переписи 1857 по Швед.

Заранее благодарен.

 Отправлено: 19.10.10 19:44. Заголовок: Marc Данные у меня ..

Marc
Данные у меня есть. Сообщите кто Вас конкретно интересует, потому что в переписи 7 семей Горр и 6 семей Кремер.