Отправлено: 03.03.08 23:43. Заголовок: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна) (Bergseite)

Меня интересует история немцев Села Ягодная Поляна. Моя родословная по бабушкиной стороне идёт оттуда! Заранее спасибо! [img src=/gif/smk/sm12.gif]

 Отправлено: 21.02.10 21:38. Заголовок: genie, у меня таких ..

genie,
у меня таких данных нет! Могу только ссылку дать.
Может поможет !

 Отправлено: 22.02.10 13:42. Заголовок: Кто может, помогите ..

Кто может, помогите пожалуйста по колонии Jagodnaja Poljana с семьями maiber,dippel,hergert ,очень благодарна!

 Отправлено: 22.02.10 13:52. Заголовок: maria Эти списки я ..

maria
Эти списки я уже видела! Эти Люст из Ягодной Поляны, а Амалия Люст была из Шваб. Но всё равно спасибо!

 Отправлено: 06.03.10 19:53. Заголовок: Уважаемые форумчане!..

Уважаемые форумчане!

Существует перепись за 1857 год жителей,выехавших из Ягодной Поляны
во вновь основанные колонии Ягодное и Шенталь
У меня вопрос ко всем участникам:
Есть ли за этот,1857 год, перепись оставшихся в Ягодной Поляне жителей?

Заранее благодарю

 Отправлено: 06.03.10 20:34. Заголовок: Небольшое уточнение...

Небольшое уточнение. Существует выписка из переписи за 1857 год по Ягодной Поляне , жителей выехавших из Ягодной Поляны во вновь основанные колонии Ягодное , Шенталь и одна семья в Шендорф

Может кому интересно, книжка о Ягодной Поляне



Fremde Heimat: Erinnerungen an Jagodnaja Poljana, ein deutsches Dorf an der Wolga (Taschenbuch)

Здесь

 Отправлено: 08.03.10 01:07. Заголовок: Winter Hallo Wintes..

Winter
Hallo Wintes
Спасибо за уточнение.
Вы пишите ВЫПИСКА из переписи за 1857 год по Ягодной Поляне.
Может Вы подскажете, где можно найти саму Перепись.
Спасибо

 Отправлено: 08.03.10 11:37. Заголовок: suchender ,нет,мне н..

suchender ,нет,мне не известно где можно найти переписи 1850 и 1857 годов.Мне известна только выписка на микрофильме.

 Отправлено: 09.03.10 00:24. Заголовок: Hallo HerrWinter Н..

Hallo HerrWinter

Не могли бы Вы сказать- в Выписке переселившихся в Шендорф указана эта Фамилия,которую я привожу ниже ? Или другая?
...колония Шендорф была основана в 1858 году. В числе ее основателей была одна большая семья Kromm.

Johannes Kromm, 49
Fr.Justine Frick,47
T.Maria Elisabeth, 8
1 S. Conrad, 30
Fr.Margaretha Ocks,31
s.Georg, 10
Heinrich умер в 1853
t.Anna Elisabeth, 9
Maria Catharina, 4
Anna Margaretha, 3
Anna Maria, 2
2 S.Georg Daniel, 24
3 S.Georg, 19
4 S.Johannes, 17
5 S.Peter, 14
6 S.Friedrich, 12

Спасибо

 Отправлено: 09.03.10 11:43. Заголовок: suchender да,это эта..

suchender да,это эта семья

№176-186

Johannes Kromm (Кромъ) H 42 49 aus Pobotschnaja

кстати,это фамилии иногда писалась в Побочной и как Krumm

 Отправлено: 09.03.10 23:48. Заголовок: Winter -Спасибо. Зн..

Winter -Спасибо.

Значит эта семья из Побочной.
Выходит, из Ягодной Поляны в Шендорф выехала другая семья...

 Отправлено: 10.03.10 00:11. Заголовок: Winter Вы пишите: к..

Winter
Вы пишите:

цитата:

кстати,это фамилии иногда писалась в Побочной и как Krumm

Из информации,собранной на Форуме я понял так, что фамилия КРУММ (при основании колонии Побочная был Крумм, а о переселении Кроммов из Я.Поляны туда - ничего не известно) по неизвестным причинам стала писаться как КРОММ...
или я не правильно понял?

 Отправлено: 10.03.10 00:18. Заголовок: suchender из Ягодно..

suchender из Ягодной Поляны выехали 5 семей Kromm в Schöntal
три семья в Ягодную (Neu-Jagodnaja)

их там вообще было треть села Кромов.

 Отправлено: 10.03.10 00:22. Заголовок: suchender а вы не ви..

suchender а вы не видели оригиналы переписей ? Там иногда три разных человека не могут фамилию прочитать.Одна и та же фамилия (хозяйство) в разных переписях писалась по разному (на слух) .В Фаммилиях с буквой О часто с слышится У - вот так и записывали. Фамилия Роот в Германии часто произносят так,что слышится Руут..

 Отправлено: 10.03.10 00:23. Заголовок: Из книг И.Плеве след..

Из книг И.Плеве следует, что только 2 Фамилии КРОММ прибылы в Россию и былы
в числе основателей Я.Поляны.
Немного раньше при образовании Колонии Куттен была одна фамилия,но КРУММ.
Ещё по 1 фамилии КРУММ были в колонии Куккус и после - в Побочной

 Отправлено: 10.03.10 00:39. Заголовок: Winter Вы правы - ..

Winter

Вы правы - ошибок очень много ,и не только
с буквами - имена пишутся по-разному ...
Это не только в переписях.
Я просмотрел много Церковных книг(по Украине) - явление подобное...Даже запись бракосочетания моего прадеда я нашёл дважды со здвигом во времени на полмесяца и в разных местностях...

 Отправлено: 30.03.10 00:27. Заголовок: Прошу помощи у форум..

Прошу помощи у форумчан по фам.Schuchart,у которых должен быть сын Антон,буду благодарна за любую информацию.

 Отправлено: 03.04.10 02:56. Заголовок: http://wolgadeutsche..

http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-6-0-00000247-000-40-0

Пост N: 61 Zdes' smotreli? списки колонии Jagodnaja Poljana

 Отправлено: 03.04.10 17:13. Заголовок: elena60 Спасибо за ..

elena60

Спасибо за ссылку,я её уже списала

 Отправлено: 11.04.10 20:05. Заголовок: Здравствуйте Влад..

Здравствуйте Владимир! Интересуюсь фамилией Юнгман буду рад любой информации с уважением Костя.

 Отправлено: 11.04.10 22:41. Заголовок: костя Вы имеете в ..

костя

Вы имеете в виду Юнгман из Ягодной Поланы
вообше, или Вам известны какие-либо Конкретные имена и даты?