Отправлено: 05.02.07 14:26. Заголовок: Seelmann (Зельман) / Ровное (Wiesenseite)

Есть мнение,что свое название населенный пункт получил по имени одного из первых прибывших колонистов,не знаю когда был введён институт Форштегеров (VORSTEHER) звучит на немецком несколько иначе чем сейчас это пишут на русском, но может колонист по имени Sellmann (в правильности написания - одно или два е или l вполне возможны разногласия по вполне понятным причинам) и был первым Форштегером (в самом простом переводе - начальник).
По рассказам моей бабушки по линии отца Рользинг Катарины (урожденная Карп) род. 15 августа1872 г. -умерла 21 февраля 1954 г. в Богородицке Тульской области её отец Иоанн (Иоганн) Карп был форштегером Сельмана.
Сельман представлял из-себя населённый пункт из 17 улиц с длинною от 5 до 7 км при создании республики на равне с Маркштадтом рассматривался как место столицы республики и только с минимальным перевесом победил тогдашний Покровск.
Сейчас как-то больно слышать Ровное (бывший Сельман) - Рабочий посёлок.
Не буду углубляться в дальнейшие воспоминания, но хотелось бы побудить к этому
бывших старожителей, а желательно и теперешных его жителей. Я же там родился 4 сентября 1940 года четвёртым ребенком в семье Рользинг Георга Петровича и Рользинг Марии Адамовны (дочери Корман Адама Ивановича).

С поклоном родной земле Рользинг Вилли Георгиевич.

 Отправлено: 07.03.09 17:14. Заголовок: Eckerman пишет: Dit..

Eckerman пишет:

цитата:

Ditzel Адреса в Зельмане из справок о выселении для составления плана села на 1941 год: 1. Дульзон Адам Иосифович ул. 4, дом 10 2. Циммерман Андрей Петрович ул. 7, дом 13 3. Шпехт Генрих Яковлевич ул. 8, дом 40 4. Бреннер Пётр Михайлович ул.11, дом 17 5. Зейвальд Иоганнес Михайлович II колхоз бригада 4 Сегодня из Саратова получила копии алфавитных справок на братьев и сестер прабабушки Флеер (дев.Шпехт). А эти получила раньше. 1. Флеер Иоганнес Адамович ул. 4, дом № 54 3. Флеер Маргарита Иоганнесовна ул. 6, дом 29

РОЛЬЗИНГ ГЕОРГ ПЕТРОВИЧ, улица 9-я, дом номер 2.

 Отправлено: 07.03.09 17:28. Заголовок: jolweiss пишет: Das..

jolweiss пишет:

цитата:

Das war das Photo. Herzlichen Dank, Herr Rolsing

Unsere ältere Menschen haben oft geantwortet: " gern geschehen".
Herr Weiss! Im Fall- bin hilfsbereit!

MfG Willi Rolsing.

 Отправлено: 07.03.09 17:44. Заголовок: silvester пишет: Жи..

silvester пишет:

цитата:

Живут потомки и жена в Diepholz`e.

Да, это так.

 Отправлено: 20.10.09 23:34. Заголовок: Здраствуйте ! Помоги..

Здраствуйте ! Помогите пожалуйста получить какую - либо информацию по родственникам моей бабушки Ehler/Эллер/Элер Елизавета Яковлевна 1904 г/рож., урождённой Neubauer из кантона Зельман, Спасибо...