Отправлено: 15.07.07 22:57. Заголовок: Списки эмигрировавших в США

Список эмигрировавших в США из колонии Дитель.
После фамилии и имени указан возраст, далее год рождения и год эмиграции.
1 Bath, Andreas 4 1896 1900
2 Bath, Andreas 52 1848 1900
3 Bath, Elisabeth 16 1884 1900
4 Bath, Ewa 0 1900 1900
5 Bath, Jakob 27 1873 1900
6 Bath, Katharina 10 1890 1900
7 Bath, Kathrin 3 1897 1900
8 Bath, Maria Lisbeth 27 1873 1900
9 Fabricuss, Ewa Liese 1 1899 1900
10 Fabricuss, Ewa Liese 22 1878 1900
11 Fabricuss, Heinrich 22 1878 1900
12 Kindsvater, Katharina 1 1907 1908
13 Kindsvater, Marie Elis. 23 1885 1908
14 Klemann, Maria Kata. 65 1834 1899
15 Krug, Alexander 0 1900 1900
16 Krug, Anna 30 1870 1900
17 Krug, Ewa 15 1885 1900
18 Krug, Friedrich 9 1891 1900
19 Krug, Georg 54 1846 1900
20 Krug, Heinrich 20 1880 1900
21 Krug, Heinrich 21 1879 1900
22 Krug, Jakob 19 1881 1900
23 Krug, Johann Georg 5 1895 1900
24 Krug, Johann 29 1871 1900
25 Krug, Katarina 4 1896 1900
26 Krug, Katrine 49 1851 1900
27 Krug, 20 1880 1900
28 Krug, Marie 50 1850 1900
29 Krug, Michal 10 1890 1900
30 Krug, Michal 50 1850 1900
31 Krug, Peter 12 1888 1900
32 Krug, Philipp 17 1883 1900
33 Krug, Sophie 6 1894 1900
34 Krug, Wilhelm 7 1893 1900
35 Miller, Elisabeth 6 1895 1901
36 Miller, Marga. L. 52 1849 1901
37 Miller, Sophie M. 11 1890 1901
38 Reichel, Heinrich 20 1889 1909
39 Wembold, Lisbeth 17 1896 1913

 Отправлено: 15.07.07 23:00. Заголовок: Re:

Продолжение списка эмигрировавших из Дитель в США.

1 David, Christian 7 1886 1893
2 David, Datha 48 1845 1893
3 David, Elisabeth 5 1888 1893
4 David, Eva 11 1882 1893
5 David, Georg 55 1838 1893
6 David, Joh. 15 1878 1893
7 David, Maria 3 1890 1893
8 Kohn, Maria 22 1871 1893
9 Kremer, Jakob 11 1902 1913
10 Kremer, Maria 4 1909 1913
11 Kremer, Maria 35 1878 1913
12 Kremer, Peter 12 1901 1913
13 Kremer, Peter 34 1879 1913
14 Kremer, Sara 2 1911 1913
15 Kremer, Sophie 10 1903 1913
16 Kremer, Elisabeth 0 1912 1912
17 Kremer, Jacob 25 1887 1912
18 Kromer, Jakob 2 1910 1912
19 Kromer, Marie 20 1892 1912
21 Lackman, Elisabeth 40 1873 1913
22 Lackman, Heninrich 16 1897 1913
23 Lackman, Jacob 45 1868 1913
24 Mill, Catha 30 1863 1893
25 Mill, Christ 35 1858 1893
26 Mill, Georg 47 1867 1914
27 Mill, Heinr. 3 1890 1893
28 Nozehleb, Anton 69 1832 1901
29 Nozehleb, Marie 60 1841 1901
30 Reichel, Carl 2 1910 1912
31 Reichel, Lisbet 24 1888 1912
32 Reichel, Michall 27 1885 1912
33 Reichel, Reinhold 2 1910 1912
34 Ring, Ewa 26 1886 1912
35 Ring, Heinrich 1 1911 1912
36 Ring, Heinrich 29 1883 1912
37 Schadt, Catha 63 1830 1893
38 Schadt, Frdr. 63 1830 1893
39 Schadt, Jacob 23 1870 1893
40 Schadt, Maria 23 1870 1893
41 Schmidt, Amalia 3 1909 1912
42 Schmidt, Barbara 55 1857 1912
43 Schmidt, David 30 1875 1905
44 Schmidt, David 1 1911 1912
45 Schmidt, Elisabet 7 1905 1912
46 Schmidt, Elisabet 36 1876 1912
47 Schmidt, Elisabeth 28 1877 1905
48 Schmidt, Georg 2 1903 1905
49 Schmidt, Heinrich 0 1905 1905
50 Schmidt, Jakob 33 1879 1912
51 Schmidt, Jakov 4 1908 1912
52 Wambold, Eva Elisab. 24 1889 1913
53 Wambold, Joh. Georg 3 1910 1913
54 Wambold, Joh. Georg 24 1889 1913
55 Wambold, Johannes 24 1882 1906
56 Grauberger, Maria 17 1895 1912

 Отправлено: 15.07.07 23:01. Заголовок: Re:

1 Dittel, George 4 1902 1906
2 Dittel, Jacob 0 1906 1906
3 Dittel, Jacob 29 1877 1906
4 Dittel, Johann 11 1895 1906
5 Dittel, Katerine 18 1895 1913
6 Dittel, Katin 29 1877 1906
7 Dittel, Maria 1 1912 1913
8 Dittel, Peter 31 1882 1913
9 Engelman, Aleksander 3 1907 1910
10 Engelman, Eva 25 1885 1910
11 Engelman, Heinrich 5 1905 1910
12 Engelman, Heinrich 26 1884 1910
13 Hetsinger, Jacob 35 1875 1910
14 Jung, Friedr. 4 1888 1892
15 Jung, Friedr. 26 1866 1892
16 Jung, Maria 23 1869 1892
17 Jung, Sophia 12 1880 1892
18 Kern, Heinrich 24 1883 1907
19 Koch, Andreas 2 1890 1892
20 Koch, Christian 6 1886 1892
21 Koch, Christian 34 1858 1892
22 Koch, Elisabeth 0 1892 1892
23 Koch, Heinrich 8 1884 1892
24 Koch, Lisbeth 33 1859 1892
25 Koch, Maria 4 1888 1892
26 Lung, Elisabeth 5 1887 1892
27 Lung, Elisabeth 32 1860 1892
28 Lung, Eva 1 1891 1892
29 Lung, Johann 7 1885 1892
30 Lung, Johann 32 1860 1892
31 Lung, Maria 3 1889 1892
32 Muhl, Maria 23 1890 1913
33 Muller, Jacob 19

 Отправлено: 13.12.08 20:22. Заголовок: Для тех, кого интересует история колонии Диттель

Воспоминания, собранные в историко-этнографической экспедиции
в 1997 г.

Бывшая колония Диттель

5 июля 1997 г. с.Диттель (Алешники)

Анисимова (Ваймастер) Элия Федоровна 1938 г.р. родом из Диттеля,
отсюда ее мать - Амалия Генриховна Райхель.

Вывезли нас в Тюменскую область, Ишимский район, с.Новолокти.
Взрослые работали на лесоповале, мне было три года - я собирала мерз-
лую картошку, чтобы не умереть с голоду. К лету 1956 г. стало извест-
но, что можно возвратиться на Родину, но с условием не требовать ниче-
го что здесь мы оставили. Я летом 1956 г. переехала к тетке в Кемеро-
во. Моя мать летом того же года приехала на Волгу в с.Диттель. Через
год я была у нее в гостях, чуть позже в мае 1957 г. переехала совсем.
прописали сразу, быстро нашла работу на стройке. В селе было очень
много разрушенных саманных домов. Мы разбирали и вывозили камни, зали-
вали новый фундамент и заново строили дома. Населения было немного, но
дома не пустовали. Нас поселили в доме из которого уехали русские.
Когда нас выселили, то в село привезли евреев, потом эвакуирован-
ных из Брянщины и Орловщины, я их еще застала когда вернулась в 1957
г.
Немцев сейчас в селе много, но все они из 4 семей, которые прие-
хали сразу в 1956 г.: Вальмонт, Бат, Райхель, Ваймастер. Позже приехал
Иван Кох, но когда не помню.

5 июля 1997 г. с.Диттель(Алешники)

Бат (Кох) Амалия Генриховна 1918 г.р. родилась в с.Диттель в бед-
ной семье, родители работали в колхозе. До войны церковь не работала
лет 5-6. Моего деда, который был пастором, арестовали в 1935-36 гг. О
его судьбе мы до сих пор ничего не знаем. Люди после закрытия церкви
не собирались молиться, потому что это было строго запрещено. Церковь
разрушили в 1942 г., она была каменная, а еще перед войной ее переде-
лали в клуб. В селе работала русская - врач Горбачева Анна Сергеевна.
В 1940 г. взяли в армию брата - Кох Ивана Генриховича, потом во
время войны отозвали и перевели в трудармию, сейчас он живет в Дитте-
ле. В 1941 г. я работала на ткацкой фабрике в с.Кратцке. В начале сен-
тября 1941 г. объявили нам, что будут выселять. Дали дней 10 на сборы.
перед объявлением о выселении в село ввели вооруженных солдат. Они жи-
ли в клубе ( бывш. церковь). По селу разрешалось ходить свободно. Дали
нашей семье бумагу о том, что оставили дом, но без печати. Она была не
действительна. Выселяли долго, целыми улицами. 14 сентября 1941 г. вы-
селили нашу семью. На машине везли на ст.Медведица. В основном всех
вывозили на подводах. С собой разрешили брать немного: одежду и еду.
Скот забивать не разрешали. В доме оставили рожь, пшеницу. В дороге,
наверно, 1 раз нас кормили. Вся семья попала в один эшелон, полмесяца
ехали в Тюменскую обл., г.Ишим. Потом всех развезли на подводах по се-
лам. Мы попали в с.Новолокти, где прожили 15 лет. Диттельских поселили
и в Омской области, на Урале, в Кемерово. Почти сразу мужчин забрали в
Трудармию. в 1956 г. комендант сказал нам, что можете ехать на родину,
но только не домой. В Сибири никто не препятствовал возвращению. Выда-
ли нам паспорта и мы: мой муж, две сестры и брат поехали в родной Дит-
тель. Давали нам справки о снятии с комендатуры. Летом 1956 г. приеха-
ли в Диттель, поселились в детском садике, искали квартиру. Нас пропи-
сали сразу, поскольку работать было не кому. Стали работать в колхозе:
доярками, свинарками. И позже в село приезжали немцы, но сейчас они
уже разъехались.

5 июля 1997 г. с.Диттель.

Вамбольт (Кох) Елизавета Генриховна 1912 г.р. родная сестра Бат
Амалии Генриховны. Родилась в Диттеле. 22 мая 1926 г. проходила кон-
фирмацию в с.Диттель, о чем ей выдали документ - обноль.

Кухня: готовили краденпрай (картофельное пюре), в него добавляли моло-
ко и тушеную с мясом капусту. Пантенброуд обжаренный с яйцом хлеб.
Шнитселькляйз суп с галушками Ривелькух Возвратилась в Диттель летом
1956 г. вместе с сестрами и братом.

5 июля 1997. с.Диттель (Алешники).

Райхель Мария Генриховна 1915г.р.
Родилась в с.Диттель. Отец-Генрих Иоганесович Кох, умер в 1933г.
от голода, мама-Софья Давыдовна Гофман. 13 детей родилось у родителей,
трое - умерли в младенчестве.
Каменный родительский дом состоял их двух больших комнат, между
ними находилась кухня. Вход в подвал находился в летней кухне. Подвал
построил дед из камня, свод был выложен полукругом. Огород был распо-
ложен у дома, там сажали овощи, картофель. Большой огород был поле, он
не поливался.
Воду в селе брали из колодцев, в лесу находился родник. Он был
выложен кирпичом и сверху защищен металлической крышей. Их этого зак-
рытого родника вода по желобам попадала в открытых колодцев, из них и
набирали воду. Сейчас родника уже нет. В хозяйстве родителей были три
лошади, четыре коровы, много овец, кур, гусей, уток.
Осенью в 1929г. в Диттеле образовался колхоз. Старшего брата по-
садили в тюрьму, за то что он не вступил в колхоз. У семьи забрали
весь скот. Второго брата арестовали за воровство колхозного хлеба, в
тюрьме он умер.
В 1933г. многие жители Диттеля получали посылки от родственников
из Америки. Мамина сестра, прислала посылку с продуктами, одеждой,
деньгами. На присланные деньги была куплена лошадь. Третьего брата по-
садили в тюрьму за получение этой помощи из Америки. В 1935г. многие
жители села пострадали за это.
В 1927г. М.Г. поступила работать на ткацкую фабрику в Диттеле.
Выпускали ткань-сарпинку, по 12 м в день была норма ткача. На фабрике
работало много детей. За работу получали деньги, в голодные годы еще и
питание. В центре села располагалось кирпичное здание ткацкой фабрики.
Оно состояло из 4 помещений, где работали 300 человек.
В 1937г. колхоз собрал впервые хороший урожай хлеба. Выращивали
по-мимо хлеба пшено, горох, фасоль, подсолнечник, табак. В 1940 и
1944гг. были собраны хорошие урожаи хлеба.
В 1937г. М.Г. вышла замуж, в 1938 построили свой дом. В 1940г.
мужа забрали в армию, служил в Ростове. Когда началась война, из Рос-
това он попал на фронт. После выселения немцев из Поволжья, его отпра-
вили в трудармию в Челябинск.
В начале сентября в Диттеле объявили, что немцев будут выселять.
Хлеб, полученный на трудодни в Диттеле сдали, а в Сибири по документу
его получили обратно. В селе находились солдаты. Они были вооружены
автоматами. Солдаты следили за сбором немцев, не пускали жителей на
плантации. Семья взяла с собой на дорогу пшена, хлеба, муки, одежду.
Хотели взять один мешок картошки, но военные, которые грузили вещи в
машину его выкинули. Получили Акт на дом, корову, но без штампа. Везли
на станцию Медведица 14 сентября 1941г. 15 сентября пошел эшелон.
Ехали через Урал до станции Ишим Тюменской области в "телячьих
вагонах. В вагонах соломы не было спали прямо на своей одежде. Со
станции на подводах везли в с.Новолокти Ишимского района, поселили в
клубе 20 немецких семей. Прожили вместе три дня, потом распределили по
людям. Зиму прожили в доме с хозяевами. Весной перешли жить в амбар,
где не было печи. Семья состояла из шести человек: М.Г., ее сын, мама,
сестра с дочкой, сноха. В амбаре было одно окно, крыша во время дождей
протекала. Сами поставили там плиту, жили пока не упала крыша. Потом
переселились в соседний амбар, когда вернулся в 1947г. муж то купили
дом. Из Трудармии получала от мужа письма. Комендант в Ишиме сделал
Якову Андреевичу Райхель вызов, и в 1947 он приехал в отпуск. Потом
комендант написал какое-то письмо и муж остался дома.
В 1958г. приехали всей семьей в Александровку, к родной сестре
М.Г. Вместе прожили зиму, а потом переехали в Диттель. Никто не пре-
пятствовал возвращению в родное село. Вступили в 1958г. в колхоз. В
селе было 10 немецких семей, самые первые приехали в 1956г. Свободных
домов было мало, весной 1958г. построили из досок временный домик, в
котором прожили три года, пока не выстроили большой дом. В селе жили
эвакуированные, они встретили немцев хорошо.


5 июля 1997 г. с.Диттель (Олешня)

Кох Иван Андреевич 1920 г.р.,
Родился и до войны жил в Диттеле. Осенью 1940 г. его призвали в
армию (25 сентября 1940 г.) Служил в Ставрополе на Кавказе, в артилле-
рийской части, возил на лошадях противотанковые пушки. В части был
только один немец. В марте 1941 на поезде их перевезли в Ростов, где
сформировали 136 дивизию. Потом пешком часть отправили на Запад через
Киев в Белоруссию. Когда прибыли на место, началась война. Дивизия
отступала с сильными боями. Отношение к немцам-солдатам в начале войны
не изменилось. Три месяца воевали на фронте. В августе сняли с фронта
и отправили на Урал. Солдатам - немцам сказали: сдайте оружие, проти-
вогаз, поедете домой. Все были рады, что сняли с фронта. Везли через
Киев, с И.А. было 8 человек в машине, все немцы из Поволжья. Привезли
в Житомир, работали в колхозе, 10 дней убирали хлеб. Потом в товарных
вагонах перевезли на Урал. В вагоне были немцы, западные украинцы, бе-
лорусы. Работал в Пермской области, г.Часовой в строительной бригаде.
Жили в военном городке, система военная. Строили военный завод, домен-
ную печь, возили кирпич. В стройбате работали люди разных наций в том
числе и немцы. Их не охраняли.
Осенью 1943 г. И.А. перевезли в Пермь. Лагерь находился рядом с
р.Камой. Заключенных охраняли вооруженные солдаты с собаками. Заклю-
ченные разгружали баржи: камень6 песок, на станции разгружали вагоны.
В марте 1945 г. под конвоем И.А. отправили в Солекамск в Усольлаг
на лесозаготовки. Конвоировал один солдат, вооруженный наганом. Ехали
по железной дороге. В Солекамске часовой сдал И.А. на пересылку, потом
вместе с 4 заключенными с пересылки отправили в Усольлаг. Рубили лес.
В марте 1946 г. заключенные были расконвоированы, И.А. переезжает
в с.Синяевку, работал на лесозаготовках. 2 января 1947 г. был взят под
комендатуру. В 1947 г. женился на Эрне Яковлевне Вальтер. До 1953 г.
жили в с.Устькоса Косинского района Пермской области.
В 1953 г. мать И.А. делал три вызова из Ишимского района с.Нерпи-
но. Только по третьему разрешили переехать к матери. В семье было уже
трое детей. На подводах добирались до Перми, там их уже ждали двое.
Потом приехал комендант, отвез всю семью в комендатуру, где поставил
на учет. Зарегистрировал и комендант в Ишиме. Жили в с.Нерпино, рабо-
тали в совхозе до 1956 г.
В июле 1956 г. дали справки об освобождении от спецкомендатуры,
написали с женой заявления, рассчитались. Вещи и дети были на вокзале,
когда в паспортном столе Ишима получали паспорта. Приехали сразу в
Диттель, решили если не пропишут, то вернутся в Устькосу. В Диттеле
дали квартиру, поступили на работу в колхоз. Жители Диттеля встретили
очень хорошо, соседи приносили арбузы, помидоры, огурцы - сделали все
запасы на зиму.
Село в 1956 г. было очень разрушено.


5 июля 1997г. с.Диттель (Алешники).

Кох Ева Фридриховна, Родилась в 1926 году в Диттеле. Мать была
родом из Штефана. Семья была 22 человека. У матери было 15 детей. Трое
детей умерли маленькими от кори в 1936-37 годы. Жили обной семьей 3
снохи с детьми. Каждая следила только за своим ребенком.
Жили в каменном доме с соломенной крышей. Родители были единолич-
ники, сеяли рожь, пшеницу. В хозяйстве было: 4 лошади, 6 быков, 3 ко-
ровы, овцы, свиньи, гуси, куры, утки. Огорода при доме не было. Уход
за скотом-мужская работа. С поля урожай привозили на специальную пло-
щадку, где его молотили камнями. Женщины работали в доме и в поле.
Огороды шли вдоль ручья. Трудно было с питьевой водой. Колодцы были
глубиной до 30м., но вода в них была солоноватая. Воду для питья брали
из родников, которые обкладывали кирпичом. Все родники были открыты и
воду носили все сами своим ведром.


Печь с котлами была в каждой комнате, а топка находилась в кухне.
В кухне же находилась плита, на которой готовили еду. Пшеничный хлеб
пекли в чугунной сковородке, а ржаной в форме из ивы. Под летней кух-
ней был подвал, большой, как комната. Из кухни в него шли каменные
ступеньки. Подвал однокамерный, сводчатый, выложенный камнем с 2-мя
дверями. Пол земляной, у задней стенки отсек для хранения картофеля.
Здесь хранили моченые яблоки, соленые (целиком) арбузы, соленую капус-
ту. Летняя кухня состояла из одного помещения. Здесь помимо приготов-
ления еды и выпечки хлеба грели воду и купались в специальном корыте,
а теплую воду наливали в специальную бочку.
Бычков и телят, которых выращивали продавали, не резали. Каждое
воскресенье резали одну овцу. Осенью резали свиней по 6-7 штук. Колол
свиней отец. Тушу ошпаривали кипятком в корыте. В основном, перераба-
тывали на окорок-его солили и вывешивали, не коптили. Колбасы делали
вареные и сырые. Кровяную колбасу не делали. Сырую колбасу хранили зи-
мой в амбаре. Для изготовления вареной колбасы использовали толстую
кишку. Ее наполняли прокрученным мясом из шприца, вареной свиной шкур-
кой и все отваривали. Свиной желудок чистили, туда сырое мясо грудин-
ки, чеснок, соль, перец. Все это варили.
Из молока делали творог, сыр "каис" и масло.
Рецепт вареного сыра. В творог добавить соль, соду, 2 яйца и ва-
рить, пока все не расплавиться.
В кухне: супы из гороха, фасоли, капусты. Мясо ели 2р. в неделю.
Варили галушки в промежутках.
Одежда. Овец стригли 2 раза в год. Из пряжи вязали носки, чулки.
Женская. Рубаха вместо нижнего белья. Кофта и юбка. Летом ходили боси-
ком, осенью в ботинках, сшитых местным сапожником. Зимой надевали
длинные чулки и высокие валенки. Волосы заплетали в 2 косы, поднимали
наверх и переплетая, укладывали в несколько рядов по кругу.
Мужская. Нижние штаны, брюки, рубаха с стоячим воротником верх-
няя. Нижняя конопляная рубаха с большим глубоким вырезом. (Коноплю об-
рабатывали, как правило, женщины.) Зимой мужчины носили полушубки.
Старые-длинные, молодые-короткие. Шапки шили сами из овечьей шкуры.
Свадьба.
Сватовство. Сваты: жених и двое мужчин, нарядно одетые. С собой
берут 1-2 л. водки. Говорят мужчины. Угощение готовят заранее. Свадьбы
ждали от месяца и более. Свадьбу играли осенью. Гостей приглашали же-
них и невеста. Жених за невестой приезжал на нарядных лошадях. В ор-
кестре играли 6 человек: цимбал, большая труба, скрипки. Свадьбу гуля-
ли один день. Начинали в обед, гуляли всю ночь, танцевали до 6 часов
утра. Иногда воровали неветсу. У невесты воровали туфлю. У Евы Фридри-
ховны в качестве приданного было две подушки, одеяло, мешок, набитый
соломой. А на свадьбу подарили 2 глиняные чашки. Со своим мужем до
свадьбы они встречались 3 года.
Предвоенные годы.Выселение.
В 1933 году был голод. Ели траву и сусликов. До войны в селе жили
только немцы. Была немецкая школа. Русский язык знали очень плохо. В
1941 году-выселение. У нее уже было двое детей. Она работала на птице-
ферме. Ночью бригадир пришел и забрал ключи, потом рассказал об Указе.
На сборы дали 10 дней. Давали подводу на семью. На человека можно было
взять 80 кг. Дом оставили. Скотину сдали на мясокомбинат. О сданном
скоте давали справку. Некоторые люди сумели взять с собой продукты.
Попали в Семипалатинскую область Новожульбинский район колхоз "Красный
Октябрь". Колхоз был очень маленький, вроде хутора, всего 15-16 домов.
Мужа забрали в трудармию. Здесь они прожили 28 лет. Затем на 2 года
уехали в Черкасскую область. Очень тянуло на Родину. В 1986/87 году
вернулись сюда.
В музей передала детскую табуретку с резными ножками н.XX века.

Кох Мария Андреасовна, Род. в 1923 году в с.Диттель (Алешники).
Отец: Кох Андреас Егорович. Мать: Кох Катерина-Мария-Елизабета Фрид-
рих. В семье было 4 дочери, 2 сына. Отец был сапожником. На подворье
было 2 коровы, 2 лошади, птицы: гуси, утки, куры. Вдоль реки шли ого-
роды.
Дом был большой, т.к. была большая семья. Дом деревянный, крыша
соломенная, крытая соломенными ржаными снопиками, колосками вверх.
Крышу крыли соломой в течение нескольких дней. Рядом с домом была лет-
няя кухня с погребом, выложенным камнем, со сводчатым потолком и ка-
менными ступенями.
Комнаты в доме отапливались 2-х котловыми печами. Рядом с печью
была палочка для посуды, где был самовар, который чистили каждую суб-
боту. В доме была мебель: сундуки для одежды, широкие скамейки, на них
можно было спать. Были и скамейки со спинками. Отец и мать спали на
кровати с занавесками, под которую задвигали детскую кроватку.
Из занятий помнила приготовление арбузного и свекольного меда.
Свеклу варили, закладывали в пресс, а из сока варили мед. Помнит, что
мужчины в селе делали курительные трубки. Мастерство изготовления пе-
редавалось по наследству. В селе выращивали табак. Сушили в специаль-
ных сараях-сушилках, нанизывали на палочки "шляйц".
Помнит, что в селе было 2 церкви. Когда рушили деревянную цер-
ковь, ей было 7 лет, при сбрасывании креста все село с ужасом это наб-
людало.
О голоде 1921 года хорошо рассказывала мать. Не было даже травин-
ки. Помогали родственники из Америки (в 1911 году в Америку эмигриро-
вал дядя). Приходили посылки. Существовали общественные столовые, где
кормили детей. Выжили все взрослые благодаря тыкве. В 1930-е годы Аме-
рика не помогала. Колхоз давал 300г. ржи на человека в день. У всех
дома были крупорушки. Когда на следующий год был хороший урожай, люди
прятались во ржи и ели ее. От этого многие опухали и умирали. Ставили
"дежурных", которые отлавливали людей.
По субботам каждая семья должна была чистить и убирать улицу и
содержать ее в чистоте.
Выселение. Ей было 17 тел. Соседка по фамилии Миллер работала на
почте телеграфисткой, она первая узнала о выселении. В телефонограмме
говорилось о том, что немцев надо выселить в течение 24 часов. Всем
объявили о том, что нужно срочно собираться. Брат работал в пекарне.
Хотел напечь хлеб в дорогу, но его туда не пустили. Коров забрали. Из
села вывезли на ст.Медведица. Оттуда поездом в Омскую область до
ст.Ишим. В Казани была пересадка. Мужчин всех забрали в трудармию в
Краснотуриинск. Сюда вернулись в 1961 году.

 Отправлено: 15.12.08 00:59. Заголовок: Рудольф Danke. М..

Рудольф Danke.
Моя мать( geb. Flegler) родом из Диттель.
Их ещё в 1931 раскулачили и выслали в Среднюю Азию.
Там выбросили в горы и трое детей в течении лета умерли. Дед потом погиб в Трудармии.

 Отправлено: 24.12.08 16:16. Заголовок: http://jpe.ru/1/sm/2..

 Отправлено: 14.02.09 19:47. Заголовок: В книге Findbuch zum..

В книге Findbuch zum Aktenbestand 1831 , издатели Elizaveta Erina b Victor Herdt.
Документы Филиала Государственного Архива Саратовской Области в Энгельс .

есть под номером 233 документ:

Андреас Киндсфатер, колонист из Олешни, Из жизни Саратовского поволжского колониста. 1793-1859

Мне интересно почитать о Дитель и моя бабушка урождённая Кидсфатер.
Кто знает, где можно приобрести или как можно приобрести эти мемуары колониста Киндсфатера?

 Отправлено: 14.02.09 20:43. Заголовок: heiner, книга у меня..

heiner,
книга у меня есть. Там только перечень что храниться в Энгельсе.
А я хочу сами мемуары. Дано что мемуары на 22 листах.

верхняя книга:
http://www.ikgn.de/publikationen.erscheinungsjahr.2002.htm

уважаемый Victor, а где можно приобрести мемуары полностью?

 Отправлено: 14.02.09 22:21. Заголовок: Только вот это: http..

Только вот это:

 Отправлено: 15.05.09 15:13. Заголовок: Диттель сегодня: htt..

Диттель сегодня:
http://photofile.name/users/vovodya/115373571/?page=1

 Отправлено: 02.07.09 23:03. Заголовок: http://i002.radikal...

Вот так выглядели царские паспорта. Такие получали и наши предки, проживавшие на Волге. Здесь представлены паспорта полученные моим дедом: Бангерт Генриx Генриxовичем, род. в колонии Диттель в 1870 году. Паспорт выдан Олешкинским Волостным Правлением Саратовской Губернии, Камышинского уезда в 1912году.
И бабушкой: Бангерт Марией Андреевной, урож. Круг, рожд. в 1883году в Крацке. Паспорт выдан Олешкинским Волостным Правлением Саратовской Губернии, Камышинского уезда в 1910году. Очень жаль, что на скане краски не передаются. Печать синего цвета, и кажется сделана вчера.

 Отправлено: 02.07.09 23:06. Заголовок: http://i021.radikal...

Xотел бы обратить внимание, как написали имя и отчество деда в 1912г. : Гейнриx Иог. Гейнриxович

 Отправлено: 02.07.09 23:30. Заголовок: http://s47.radikal.r..

 Отправлено: 02.07.09 23:38. Заголовок: http://s59.radikal.r..

 Отправлено: 02.07.09 23:47. Заголовок: http://s42.radikal.r..

 Отправлено: 02.07.09 23:50. Заголовок: http://s47.radikal.r..

 Отправлено: 05.11.09 20:49. Заголовок: Тема составлена из с..

Тема составлена из страых сообщений, ранее опубликованных в разных местах на форуме.

 Отправлено: 05.03.10 07:15. Заголовок: Найдены в записях по..

Найдены в записях по с. Гуссенбах.
1904 брак в с. Линево - Озеро
хл Friedrich Grauberger сын Joh Georg пос с. Олешни + дв Maria Elisabeth Schwab дочь Joh Fried пос с. Линево-Озеро 26/21
1907 брак в с. Линево - Озеро
вд Johann Georg Hetzel пос с. Олешни + вд Christina Elisabeth Steinmetz gb Mill пос с. Олешны 54/50

 Отправлено: 01.06.10 12:11. Заголовок: Hallo, Suche die Fam..

Hallo, Suche die Familie Nagrelli , die bis 1885 in Dittel wohnten, gerne die Jahre 1834 ,1850 und 1857. Vielen Dank . Liebe Grüße Weberling

 Отправлено: 01.06.10 20:40. Заголовок: Weberling До 1857 ..

Weberling

До 1857 года такие в Дитель не проживали. Попробуйте поискать корни в Сарепте. Там эта фамилия была точно.

 Отправлено: 16.07.10 03:46. Заголовок: Моя прабабушка Елиза..

Моя прабабушка Елизавета Кристиановна Вамбольд родилась 17.01.1902 в с. Диттель, свидетельство о конфирмации от 07.03.1917. Отец Вамбольд Кристиан. Муж Берет Яков. О ее братьях, сестрах и матери мне ничего не известно, но хотелось бы узнать.
Потом переселили в г. Саратов (по-моему), где родилась моя бабушка Берет Лидия и ее братья Артур, Яков, Роман и сестра Вера.

 Отправлено: 08.08.10 22:36. Заголовок: Foos Jacob ( 1 Feb 1..

Foos Jacob ( 1 Feb 1876, Dietel, - 15 Sep 1959, Fort Collins, Larimer County, Colorado; bur. Fairview Cemetery, Scottsbluff, Nebraska)

<\/u><\/a>

 Отправлено: 25.08.10 21:04. Заголовок: Здравствуйте, ищу и..

Здравствуйте,
ищу информ. о фамилии Ruf (Ruff) из Диттель.

Лидия

 Отправлено: 10.12.10 14:49. Заголовок: Друзья, просьба посм..

Друзья, просьба посмотреть в переписях Диттель, семью Christian Etzel - жена Sophia Brungard.

 Отправлено: 10.12.10 21:47. Заголовок: По колонии Диттель м..

По колонии Диттель можно заказать генеалогические древа с момента поселения и до конца 19 века подготовленных на основе церковных записей и ревизий по следующим фамилиям:

Batt,
Busch,
Engelmann,
Foos,
Grauberger,
Hettinger,
Hoffmann,
Jager,
Krug,
Lackmann,
Mill,
Reichert,
Ring,
Schmidt,
Steinmetz,
Strecker,
Wambold,
Zier.

 Отправлено: 10.12.10 22:01. Заголовок: Рудольф , почём за д..

Рудольф , почём за древо?

 Отправлено: 05.01.11 13:18. Заголовок: По колонии Диттель м..

[quote=Рудольф]По колонии Диттель можно заказать генеалогические древа с момента поселения и до конца 19 века подготовленных на основе церковных записей и ревизий по следующим фамилиям:

Hettinger`

Хочу! Сколько стоит это удовольствие?

 Отправлено: 05.01.11 13:44. Заголовок: TatiK пишет: Hettin..

TatiK пишет:

цитата:

Hettinger`

У меня двое знакомых, носят эту фамилию и интересуются родословной. думаю, Вы могли бы вместе вести поиск и дополнить имеющуюся у каждого из Вас информацию.

 Отправлено: 05.01.11 15:09. Заголовок: Спасибо!!! По вашему..

Спасибо!!!
По вашему совету (из однокассников) я за один день продвинулась на следующее:

- Геттингер Фридрих (Фёдор) Петрович (1899 г.р.) рождён в Сталинградская обл., Ольховский р-н, д. Старо-Швиндовский; помер в 1954 (по моему) там же, т.е. в Волгограде (так стоит в документах).
- - жена: Рутц Мария Яковлевна (1903 г.р.) переехала в 1941м в Алтай, Локтевский р-н. Только вот от куда, не знаю.
- - - Дети: Фридрих (Федя) (1924 г.р.), Мария (1936 г.р.), Наталья.

У Фёдора Петровича был брат Пётр (Геттингер Петр Петрович (1909 г.р.), Сталинградская обл., Ольховский р-н, д. Старо-Швиндовский; Приговорен: 20 января 1942 г. Приговор: мобилизован в трудармию, Бель-Агачский РВК, убытие 11.04.46, Тагилстрой (инф. жертвы пол.террора))

Жили ли они когда-то в Диттель я не знаю, но свекровь говорит, что ни разу не слышала связь между Геттингер и Döhnhof (по методу исключения).

 Отправлено: 05.01.11 16:01. Заголовок: TatiK пишет: ни раз..

TatiK пишет:

цитата:

ни разу не слышала связь между Геттингер и Döhnhof

Переселение состоялось слишком давно, поэтому свекровь и не знает об этом ничего.