Отправлено: 05.02.07 14:26. Заголовок: Seelmann (Зельман) / Ровное (Wiesenseite)

Есть мнение,что свое название населенный пункт получил по имени одного из первых прибывших колонистов,не знаю когда был введён институт Форштегеров (VORSTEHER) звучит на немецком несколько иначе чем сейчас это пишут на русском, но может колонист по имени Sellmann (в правильности написания - одно или два е или l вполне возможны разногласия по вполне понятным причинам) и был первым Форштегером (в самом простом переводе - начальник).
По рассказам моей бабушки по линии отца Рользинг Катарины (урожденная Карп) род. 15 августа1872 г. -умерла 21 февраля 1954 г. в Богородицке Тульской области её отец Иоанн (Иоганн) Карп был форштегером Сельмана.
Сельман представлял из-себя населённый пункт из 17 улиц с длинною от 5 до 7 км при создании республики на равне с Маркштадтом рассматривался как место столицы республики и только с минимальным перевесом победил тогдашний Покровск.
Сейчас как-то больно слышать Ровное (бывший Сельман) - Рабочий посёлок.
Не буду углубляться в дальнейшие воспоминания, но хотелось бы побудить к этому
бывших старожителей, а желательно и теперешных его жителей. Я же там родился 4 сентября 1940 года четвёртым ребенком в семье Рользинг Георга Петровича и Рользинг Марии Адамовны (дочери Корман Адама Ивановича).

С поклоном родной земле Рользинг Вилли Георгиевич.

 Отправлено: 03.02.09 19:10. Заголовок: Seelmann-1767

У кого нет 4-го тома И.Р.Плеве «Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767“,
могу выслать полный список поселившихся в колонии Seelmann в 1767г.всем желающим.
Вы шлёте мне на мой E-Mail (в профиле) свою просьбу,я в ответе загружаю
этот список.19 листов Word формат.doc
Будьте внимательны!Только колония «Seelmann“.
Чтобы не засорять эту тему,все вопрсы на ЛС или E-Mail.

 Отправлено: 03.02.09 20:47. Заголовок: Silvester У меня с Е..

Silvester
У меня с Е -Mail не получается ( недавно только интернет еще не научилась.
По колонии Зеельман интересует фамилия Вейс (Weiss) посмотрите пожалуйста!
За ранее благодарна.

 Отправлено: 03.02.09 23:14. Заголовок: Silvester Спасибо. П..

Silvester
Спасибо. Правда прочитать смогу только завтра когда придут дети.
Апока просьба ,если не затруднит посмотрите по 4 ой книге
фамилии Вейс ,Барт ,Гомер может встретятся.Спасибо еще раз

 Отправлено: 10.02.09 09:01. Заголовок: Katharina 4 band Rei..

Katharina 4 band
Reinwald
Barth Paul,28.luthAckerbauer aus Stolberg,Gedern?
Frau:Susanna,28
Tochter:Anna Katharina,3
in der Kolonie eingetroffen am 24.6.1767
Seewald
Weiss Sebastian,32,kath.,Ackerbauer aus Rot
Frau:Margarethe,30
in der Kolonie eingetroffen am 20.8.1767

 Отправлено: 10.02.09 09:07. Заголовок: Katharina Щербаковка..

Katharina
Щербаковка
Weiss Jakob 35,luth,Zimmermann ausGlashoffen
Frau:Anna Katharina,40
Sohn:Johann Georg;5 in der Kolonie eingetroffen am15.6.1765

 Отправлено: 10.02.09 12:11. Заголовок: Спасибо Галина. Weis..

Спасибо Галина.
Weiss из Seewald каth. а мои luth.
и все равно спасибо.

 Отправлено: 12.02.09 15:43. Заголовок: Архив ГАСО. В Сарато..

Архив ГАСО. В Саратовском архиве имеется "Внутренняя опись к метрическим книгам. Фонд 365. 1877-1917г.г. " Выписка из этой книги. Выписку сделала только по своим селам: Зельман, Пфайфер, Кустарево-Краснорыновка.
Метрические книги:
Колония Зельман:
Рождение: 1877-1917 (кроме 1880)
Венчание: 1877-1917 (кроме1890, 1910)
О смерти: 1877- 1917 (кроме 1881,1892, 1910,1916)
По конкретному году, могу написать номер дела.

 Отправлено: 12.02.09 16:39. Заголовок: Eckerman пишет: Рож..

Eckerman пишет:

цитата:

Рождение: 1877-1917 (кроме 1880)

цитата:

О смерти: 1877- 1917 (кроме 1881,1892, 1910,1916) По конкретному году, могу написать номер дела.

Татьяна Степановна меня интерессуют номера дел по этим годам.
Можно предположить что там записи из церковных книг и естественно на немецком.
Это надо же так распределять архивы по одному и тому же селу.Одна часть в Саратове,другая в Энгельсе.
А недостающие годы в этих двух архивах наверное могут и в Самаре быть?
Может знает кто-нибудь,есть ли в Самаре архив по Зельману?Ведь раньше Зельман входил в
Самарскую губернию.

 Отправлено: 12.02.09 18:00. Заголовок: silvester Это долго..

silvester
Это долго. Дело в том,что в Саратовском архиве каждый год в отдельном деле. Это же 40 лет, 40 дел. Информация у меня на бумаге. Никак не удосужилась привести в порядок записи из архива. В Энгельском архиве метрические книги по селам, в каждой книге несколько лет. В Саратовском по другому. Посмотри: я давала информацию по 1857, 1884, 1911 году. Номера дел разные. Придется подождать. 14.02 еду в Китай. Вернусь через несколько дней, дам информацию. Информация в книгах на русском языке.

 Отправлено: 12.02.09 20:35. Заголовок: Зная с каким нетерпе..

Зная с каким нетерпением ожидаются новости,я поторопилась с инфой. Правда время у нас уже половина третьего ночи. Чем не пожертвуешь ради хороших друзей.

Архив Саратов.
Колония Зельман.

Метрические книги: Фонд 365, опись 1

Рождение: 1877 оп. 1 дело №482, 1878 - д. №494, 1879 - д. №513,... 1881 - д. №559, 1882 - д. №576, 1883 - д. №593, 1884 - д. №614, 1885 - д. №634, 1886 - д. №656, 1887 - д. №680, 1888 - д. №696, 1889 - д. №714, 1890 - д. №736, 1891 - д. №762, 1892 - д. № 779, 1893 - д. №797, 1894 - д. №825, 1895 - д. №841, 1896 - д. №869, 1897 - д. № 906, 1898 - д. №936, 1899 - д. №963 (экстракты), 1900 – д. №986 (экстракты), 1901 - д. №1227, 1902 – д. №1039 (экстракты) , 1903 – д. №1077, 1904 - д. №1106 (экстракты), 1905 – опись 2 д. №2708, 1906 – оп. 1 д. №1186 , 1907 - д. №1229, 1908 - д. №1279, 1909 - д. №1329 , 1910 - д. №1370, 1911 - д. №1403, 1912 - д. №1441, 1913 - д. №1475, 1914 - д. №1510, 1915 - д. №1546, 1916 - д. №1608, 1917 - д. №1636.
1877-1917гг (кроме 1880) . 1905 г - опись 2.

Венчание: 1877- ф. 365 опись 1 д. №484 , 1878 - д. №496, 1879 - д. №515, 1880 - д. №542, 1881-д. № 561, 1882 - д. №578, 1883- д. №594, 1884 - д. №616, 1885-д. № 636, 1886 - д. №657, 1887 - д. №682, 1888 - д. №698, 1889 - д. №716, ...., 1891 - д. №764, 1892 - д. № 781, 1893 - д. №799 , 1894 - д. №827, 1895 - д. №843, 1896 - д. №871, 1897 -д. № 907, 1898 - д. №940, 1899 - д. №965, 1900 - д. №988, 1901 - д. №1004, 1902 - д. №1041 (экстракты), 1903 - д. №1081, 1904 - д. №1111, 1905 - д. №1150, 1906 - д. №1189, 1907 - д. №1233, 1908 - д. №1283, 1909 - д. №1330, ....., 1911 - д. №1372, 1404, 1912- д. №1444, 1913 - д. №1478, 1914 - д. №1514, 1915 - д. №1551, ...1917 - д. №1631
1877-1917гг (кроме1890, 1910, 1916)

О смерти: 1877 – ф. 365, опись 1 д. №485, 1878 - д. №497, 1979 - д. №516, 1880 - д. №542, ...... ..1882 - д. №579, 1883 - д. №595, 1884 - д. №617, 1885 - д. №637 (экстракты), 1886 -д. № 658, 1887 - д. №683, 1888 - д. №699 (экстракты), 1889 - д. №717, 1890 -д. №742 (экстракты), 1891 - д. №765, ......1893 - д. №800, 1894 - д. №828, 1895 - д. №844, 1896 - д. №872, 1897 - д. №908, 1898 - д. №942,1899 - д. №966, 1900 - д. №989, 1901 - д. №1236, 1902 -д. №1043 , 1903 - д. №1083 (экстракты), 1904 - д. №1113, 1905 - д. №1152, 1906 - д. №1190, 1907 - д. №1235, 1908 - д. №1285, 1909 - д. №1331, ....., 1911 - д. №1374, 1406, 1912 - д. №1445, 1913 - д. №1479, 1914 -д. №1515 ,1915 - д. №1552, ......, 1917 - д. № 1633
1877- 1917 гг (кроме 1881,1892, 1910,1916)
По Пфайферу и Кустарево-Краснорыновке номера дел такие же. Книги собраны по годам. а не по селам.

 Отправлено: 12.02.09 21:29. Заголовок: Eckerman Спасибо Та..

Eckerman
Спасибо Татьяна Степановна! Вы настоящий друг.Только конечно не делайте это ночью.Ночью
спать надо.У Вас впереди ведь такая встреча с хунхузами.А какие они термоса делают!Это они
умели всегда.Да и здесь в Европе что не купишь,везде стоит:"Made in China".

 Отправлено: 18.02.09 22:30. Заголовок: Вырезка из газеты "Восточный экспресс" за 2001 год.

Сегодня хочу поделиться с вами вырезкой из газеты "Восточный экспресс" №11 (117) за 2001 год, которую я позаимствовал у моего дяди Константина Дитцель, 1924 года рождения. На фотографии преподаватели и последний выпускной класс зельманскй средней школы. Все пометки на вырезке сделаны моим дядей. А также он собственноручно написал следующее пояснения к этой статье:

"Выпускной вечер состоялся 17 июня 1941 гола, а 21 июня началась II мировая война и наши дороги разошлись. Волей судьбы мы встретились через 58 лет в г.Касселе (Hessen) у Виктора Зеевальда. На встрече были также Waldemar Braun, Альма Биль, Алекс. Шрайнер, Redel Emma (Zimmermann –жили прямо у Волги – рядом с электростанцией, которая давала ток для освещения первых четырёх улиц, 110V."



Здесь можно скачать эту заметку: http://slil.ru/26785261
Размер файла: 4,34 МБ
Формат: 4544 x 2597

 Отправлено: 06.03.09 21:05. Заголовок: Das war das Photo. ..

Das war das Photo. Herzlichen Dank, Herr Rolsing!

 Отправлено: 06.03.09 23:33. Заголовок: Hallo Herr Rolsing. ..

Hallo Herr Rolsing.
Sind Sie einen von Familie Rolsing mit Spitznahme "Krolige Lola" aus Seelmann?

 Отправлено: 07.03.09 01:41. Заголовок: RollW пишет: хотело..

RollW пишет:

цитата:

хотелось бы побудить к этому бывших старожителей, а желательно и теперешных его жителей.

А Вы не заглядывали к зарегистрированным на Одноклассниках выпускникам школ посёлка Ровное? там есть и немецкие фамилии.

 Отправлено: 07.03.09 12:49. Заголовок: Ditzel Адреса в Зел..

Ditzel
Адреса в Зельмане из справок о выселении для составления плана села на 1941 год:

1. Дульзон Адам Иосифович ул. 4, дом 10
2. Циммерман Андрей Петрович ул. 7, дом 13
3. Шпехт Генрих Яковлевич ул. 8, дом 40
4. Бреннер Пётр Михайлович ул.11, дом 17
5. Зейвальд Иоганнес Михайлович II колхоз бригада 4
Сегодня из Саратова получила копии алфавитных справок на братьев и сестер прабабушки Флеер (дев.Шпехт).
А эти получила раньше.
1. Флеер Иоганнес Адамович ул. 4, дом № 54
3. Флеер Маргарита Иоганнесовна ул. 6, дом 29

 Отправлено: 07.03.09 13:20. Заголовок: Eckerman пишет: 2. ..

Eckerman пишет:

цитата:

2. Циммерман Андрей Петрович ул. 7, дом 13

Это же мой дядя,который трагически погиб в трудармии,но в каком не знаю.

цитата:

Адреса в Зельмане из справок о выселении

Татьяна Степановна,а где Вы взяли эту информацию?

 Отправлено: 07.03.09 14:56. Заголовок: silvester Eckerman ..

silvester
Eckerman пишет:

цитата:

Сегодня из Саратова получила копии алфавитных справок на братьев и сестер прабабушки Флеер (дев.Шпехт).

Точнее из ИЦ УВД.
Циммерман Андрей Петрович 1915 г.р. был женат на дочери Маргариты Яковлевны Шпехт Амалии. Амалия Иосифовна жива, живет в Германии. Андрей Петрович не погиб в труд. армии, после войны у него родилось 3 сына плюсом к 2 довоенным.
Может быть это другой А.П.?

 Отправлено: 07.03.09 16:01. Заголовок: Eckerman пишет: Мож..

Eckerman пишет:

цитата:

Может быть это другой А.П.?

Точно другой.Мой старше.Теперь знаю о ком речь.Живут потомки и жена в
Diepholz`e.

 Отправлено: 07.03.09 17:03. Заголовок: Ditzel пишет: Hallo..

Ditzel пишет:
[quote]Hallo Herr Rolsing.
Sind Sie einen von Familie Rolsing mit Spitznahme "Krolige Lola" aus Seelmann?

Glaube nein, unsere trachte ein Spitznahme "Themkraut"