Отправлено: 17.12.08 02:26. Заголовок: Поволжские немцы - "наемные рабочие" нацистов?

Поволжские немцы - "наемные рабочие" нацистов?
К статье JAN FRIEDMANN и MARCEL ROSENBACH "Leiharbeiter des Todes" (журнал DER SPIEGEL 47/2008 от 17.11.2008, стр. 88):

Тема Второй Мировой Войны - крайне болезненная тема в Германии. Очень большая тема, и одна из самых актуальных, несмотря на 60 лет, прошедшие с тех пор, как завершилась ВМВ. И так, как по понятным обстоятельствам, эта тема одна из самых читаемых в Германии, этой теме посвящаются тв-эфир и газетные полосы почти каждый день. Вот и в прошлом месяце достопочтенный журнал Шпигель уделил внимание этой большой и болезненной теме, напечатав статью о судебном процессе над бывшим стражем нацистских конц.лагерей Джоне (Иване) Демьянюке.
Я бы может и знать не знала бы об этой статье и об этом процессе, если бы не один знакомый, который, прочитав данную стать, настолько возмутился некоторыми заявлениями, высказанными в ней, что направил письмо протеста в адрес глав.редактора журнала Шпигель.
Что же "такого" было в статье?

В процессе повествования о судьбе Демьянюка, авторы затрагивают тему так называемых "травников", пособниках нацистов на оккупированных ими территориях, так называемых "травников", около 5 тыс "иностранных помощников", которые, как утверждают авторы, отчасти добровольно, отчасти принудительно, проделывали за нацистов всю "грязную" работу (принимали участие в массовых расстрелах и чистках еврейских гетто) на оккупированных восточных землях.
Среди этих "помощников" авторы - без ссылки на какие-либо документы в тексте статьи - называют прибалтов, украинцев и ... поволжских немцев:

"Wer ist der Mann, der hinter dem KZ-Arzt Aribert Heim als Nummer zwei auf der Liste der noch lebenden Kriegsverbrecher geführt wird? Iwan Demjanjuk wurde am 3. April 1920 im ukrainischen Dubowije Makarensy geboren. Der bullige Kerl arbeitete die meiste Zeit seines Lebens als Traktorist, Kraftfahrer oder Autowerker - zuerst auf einer ukrainischen Kolchose, nach dem Zweiten Weltkrieg für verschiedene internationale Flüchtlingsorganisationen in Süddeutschland und schließlich, seit den fünfziger Jahren, in einer Fabrik des Autoherstellers Ford in Ohio.

Nur in den drei Jahren zwischen 1942 und 1945 hatte er wenig mit Fahrzeugen zu tun. Da gehörte er nach Ludwigsburger Erkenntnissen zu den sogenannten Trawniki, einer Schar von rund 5000 "fremdvölkischen Hilfswilligen", Balten, Ukrainern, Wolgadeutschen. Sie machten für die Nazis die Drecksarbeit in den eroberten Ostgebieten, teils freiwillig, oft auch erzwungen. Stationiert im SS-Ausbildungslager Trawniki bei Lublin, rückten sie für zeitlich begrenzte Einsätze aus.

Diese Leiharbeiter des Todes nahmen an Massenerschießungen teil und halfen, Juden-Ghettos auszulöschen. In den Vernichtungslagern trieben sie die Menschen aus den Zügen zu den Auskleideplätzen und schließlich in die Gaskammern." (DER SPIEGEL 47/2008)

Полный текст статьи на немецком: http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=62127256&top=SPIEGEL

 Отправлено: 16.06.09 18:50. Заголовок: Bernhardt извините,..

Bernhardt извините, опечатка. Исправил.

 Отправлено: 18.06.09 16:29. Заголовок: Ja tak i dumal. Prin..

Ja tak i dumal. Prinjato.
A w ostalnom - ja dumaju po sushestvu Wi prawi - "i v slovax, i v pomislax"

 Отправлено: 25.06.09 19:14. Заголовок: В последнем номере Ш..

В последнем номере Шпигеля(26) опять статья о Демьянюке.
Как всегда описываю виновных и находят новых и новых виновных, пошедшие служить к преступному режиму нацистов,
но не анализируют предшествовавшие этому трагическому времени два десятилетия, почему столько желающих
было готово мстить и почему.
В статье употребляется термин не волгадойче, а фолксдойче. Критика, возмущение, сопротивление подействовало.

 Отправлено: 05.07.09 15:31. Заголовок: Опять Шпигель :))) h..

Опять Шпигель :)))
http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=7837812&top=SPIEGEL

 Отправлено: 21.08.09 22:25. Заголовок: Общая информация,

Несколько часов назад закончился митинг "по фальсификации истории в учебнике за 8-й класс" в Берлине. Свидетели тех событий разоблачали враньё в описание событий на украине: стреляли с колоколен по отступающим частям красной армии-в немецких деревнях были молебные дома и никаких колоколен; отряды самообороны в немецких деревнях- террор, ликвидация, призыв, высылка ит.д. привели к тому, что мужчин в немецких деревнях не было. Воевать против партизан, или убивать евреев было некому. Когда "мужчины подросли" и достигли призывного возраста их призвали в армию.

 Отправлено: 21.08.09 23:26. Заголовок: Reinhold Чей учебник..

Reinhold Чей учебник? Какой страны?

 Отправлено: 21.08.09 23:31. Заголовок: Nic нашей:)..

Nic нашей:)

 Отправлено: 22.08.09 00:55. Заголовок: exorcio Украины?..

exorcio Украины?

 Отправлено: 22.08.09 01:27. Заголовок: Nic у меня в профил..

Nic у меня в профиле написано что я с Украины ?

 Отправлено: 22.08.09 08:42. Заголовок: Nic,

учебник истории за 8-й класс "Geschichte und Gegenwart" используется как учебник по истории в нескольких землях ФРГ. Я думал эта история широко известна, поэтому не пояснял. В учебнике стоит, что российские немцы во время войны убивали евреев и получали за это скот, жильё и имущество. Если бы были названы населённые пункты, где подобное происходило, то можно было бы, что-то найти доказать - а так это очередная ложь. Два раза проводили демонстрации в Дюссельдорфе, а вчера в Берлине.

 Отправлено: 22.08.09 08:54. Заголовок: Reinhold, а про Бер..

Reinhold,

а про Берлин подробней расскажите,что и как . Можете и на личку.

цитата:

В учебнике стоит, что российские немцы во время войны убивали евреев и получали за это скот, жильё и имущество.

А про то что большевики убивали и всё забирали в этих учебниках не стоит? Или про то что большевики
после установления своей власти на Юге России начали террор против российских немцев?
Можно подумать что эти книги пишут и редактируют большевистские родственники или потомки.

 Отправлено: 23.08.09 10:14. Заголовок: МИХЕЛЬ,

на митинге присутствовало около 50-60 человек. Митинг проводился около Канцлерамт, а должен был состояться около рейхстага. На месте сбора у Бранденбургских ворот проходило рекламное шоу японского концерна, кто не был настойчив-отправился домой. Настойчивые "нарезали круги" вокруг Рейхстага, собирались в кучки и звонили организаторам. Организаторы: Конвент, Интеграционный совет, Лит. объединение Митинг проходил в центре в оживлённом месте - сюда "антифу" не пригласишь. В отличие от Дюссельдорфа (сотня полицейских ,два десятка автобусов) нас опекала милая полицменша и 3-4 мужчины пенсионного возраста). В итоге: проголосовали за содержание письма, поставили подписи. Настроение уходящих с митинга - мы это дело, так не оставим!

 Отправлено: 23.08.09 10:59. Заголовок: Reinhold, Всё хорошо..

Reinhold,
Всё хорошо, дело правильное, но организации которые собирали людей
имеют какие то не благозвучное звучание для обычного российского немца "Конвент" или "Лит. объединение Митинг".
Что отпугивающее в названиях.
А какие фото в какой либо "русской" газете будут? Иначе всё бесполезно, резонанса не будет.

 Отправлено: 23.08.09 16:41. Заголовок: МИХЕЛЬ,

извиняюсь за ошибку, (перед митинг должна стоять точка). Текст обращения, фото и информация обязательно будут в "панораме". Хаймат звучит конечно лучше, но они нас снова под красные знамёна зовут. Проинформирую после дня траура.