Отправлено: 14.12.10 20:00. Заголовок: Обращение Эдмунда Матера

К вам обращается составитель четырёхтомного справочника авторов российских немцев („Autorenlexikon der Russlanddeutschen“, erschien 2008 in Deutschland) Эдмунд Матер. В справочнике (4 тома по 600 страниц) уже имеются данные о 3100 авторах. Возможны (для следующего издания) добавления и изменения.

В настоящее время я продолжаю заниматься сбором биографических и библиографических материалов об авторах немцах бывшей Российской империи, бывшего СССР, а также о современных авторах, живущих ныне как в Германии, так и на территории независимых Республик бывшего Союза.
Если Вы желаете, чтобы информация о Вашем литературном творчестве была включена в новое издание справочника, прошу их выслать (желательно на электронном носителе памяти и на двух языках – немецком и русском или по «электронной почте») на мой адрес в следующей последовательности:
Имя, фамилия и отчество автора на немецком и русском языках.
Краткая биография (желательно коротко и о родителях немцах, просьба указать, кто является немцем по происхождению – мать, отец или оба родителя).
Какие произведения, где, когда, в какой стране печатались и издавались (в каких газетах, журналах, если отдельной книгой, указать издательство и год выхода в свет).
Фотографию любого размера (или цифровой формат jpeg, отдельно от текстового документа).
Буду благодарен всем, кто откликнется на мою просьбу.
Особенная просьба: свои произведения, пожалуйста, мне не высылать. Я не литературный критик.

Мой адрес: BRD/Германия. Edmund Mater/Эдмунд Матер. Ferdinandstraße 42 33102 Paderborn. Телефон/Мобильный: 0176/67740269. E-mail: edarmer@gmx.de.
Личный сайт, где можно найти всю информацию о справочнике: www.edarmer.de

Справочник (Лексикон) по уже собранным материалам издан в издательстве: «Lichtzeichen Verlag», Lichtzeichen Verlag GmbH (früher: „Logos” Verlag GmbH). Elisabetstraße 15 32791 Lage, Tel.: 05232/960120; Fax.: 05232/960121; versand@lichtzeichen-verlag.com ; www.lichtzeichen-shop.com.
Следующее издание выйдет в 2012 году, поэтому всем желающим попасть в новое издание справочника необходимо предоставить мне свой материал не позднее июня 2011 года.
Желающие могут мне присылать данные об авторах российских немцах, которые ещё не попали в справочник (списки авторов на моём сайте обновляются каждые 6 месяцев).
Фамилия, имя и место жительства приславшего мне данные о новом авторе будут внесены под присланным документом (как во всех энциклопедиях).