Отправлено: 03.04.06 17:37. Заголовок: Вопросы к И.Р. Плеве (Рудольф) # 1

У меня имееться: Аннотированная опись дел Саратовской конторы Иностранных поселенцев два Тома.
Перечень документов государственного архива Волгоградской области по истории поволжских немцев за 1928-1934г.
Описи немецких сельских управлений Государственного архива Волгоградской области.
Findbuch zum Aktenbestand 1831 in der Filiale des Staatsarchivs des Gebiets Saratov in Engels.

У меня к вам пару вопросов. Отображенны ли в этих книгах весь перечень документов по Вологоградскому и Энгельскому Архиву?
По Саратовскому Архиву я не нахожу перечень документов за года 1874-1917 имеються ли они?
Если нет, планируете ли Вы составить такую книгу?

 Отправлено: 24.07.07 11:56. Заголовок: Re: hilfe1

вопрос скорее заключается в том, насколько она отличается от российских источников и на основе каких архивных материалов она написана/составлена? автор вроде американец, да и издана книга в штатах. кстати, она на неmецком написана?

может подскажете, занимается ли кто-нибудь в саратове/россии генеалогиескими изысканиями по определенным переселенцам, составленем генеалогического древа и т.п.?

 Отправлено: 24.07.07 18:44. Заголовок: Re:

У Брента Алана Майя информация из наших архивов. Она никак не может отличаться от имеющейся в России. Если у него перепись, так это перепись, которая проводилась в России, и сведения хранятся в России. А попасть они могут куда угодно, и в Папуа Новую Гвинею тоже.
Насколько мне известно, у него информация представления в виде таблицы, где даются только имена, возраст и в исключительных случаях краткие пояснения одним-двумя словами. Здесь язык роли не играет. Но, опять таки, насколько я располагаю информацией, по Гуссенбах до недавнего времени у него переписи не было. так что, если нужна только эта колония, то покупать не стоит. Обратитесь напрямую в Волгоградский архив. там все документы по гуссенбах: церковные книги, перписи, документы волостного и колонийского правлений, должны быть ещё и посемейные или подврные списки. Это основные источники, а вообще документов масса. нужен только человек, чтобы просмотрел их всех. Это на случай, если вас интересуют не только имена и даты, но и какие-то сведения из повседневной жизни ваших родственников.

 Отправлено: 26.07.07 21:28. Заголовок: Ищу предков по фамилии Роппель из Ровное (Зеельман)

Уважаемый Рудольф,
не могли бы Вы помочь в поиске моих предков?
Единственное что я знаю что мои деды и бабушки из Ровное (Зеельман)
Мой папа Андрей Егорович родился в 1916 году 6 апреля.
Другой информацией по его родителям я совершенно не располагаю...

Буду рада любой информацией.

Ида

 Отправлено: 01.08.07 15:09. Заголовок: Re:

Рудольф Уважаемый Игорь Рудольфович!
Насколько хорошо сохранены церковные книги и другие документы по колонии Гримм?Меня интересует фамилия Ааб.Возможно ли собрать полную информацию по этой фамилии,как долго будут длится поиски и сколько это будет стоить?
с уважением Николай Ааб

 Отправлено: 07.08.07 16:50. Заголовок: Re:

Уважаемый Игорь Рудольфович,

Вы не могли бы сказать, кроме колонии Боаро были в других колониях первые переселенцы по фамилии König/Кениг.

Большое спасибо

 Отправлено: 07.08.07 22:00. Заголовок: Re:

Wolk

Переселенцы по интересующей Вас колонии были среди первопоселенцев в следующих населённых пунктах:
Belowescher Kolonien , Boaro, Jost, Katharinenstadt, Koehler, Kratzke , Roethling.

 Отправлено: 10.08.07 17:00. Заголовок: Re:

Рудольф
Уважаемый Игорь Рудольфович,
не могли бы вы помочь мне в поисках информации по фамилии Гензе (Ензе) в колонии Боаро
С уважением Дмитрий Гензе

 Отправлено: 11.08.07 18:39. Заголовок: Re:

leitenant,
Информация по фамилии Hensse aus Boaro.
Гензе(Генце) Кристьянб 45, хлебопашец из Дессау (в списках К.Штумппа Hensse aus Naundorf (Sachsen)
жена Елизабета, 42, дети: Готтлиб 17, Кристина, 12. Прибыл в колонию 7 июня 1767 года
Гензе Готтлиб, 47, вдов, от туда же, дети: Готтлиб, 16, Луиза, 7.

Irbis78,
В посемейных списках первые листы с фамилией Ааб сильно повреждены. Вы пришлите на E-mail имеющиеся
у Вас данные и я посмотрю, сохранилась ли Ваша линия в документах. Но это я сделаю не быстро. Очень занят. Ревизии 1834 и 1857 годов имеются.


Schwan
По колонии Дрейшпиц сохранились ревизии 1834, 1850 и 1857 годов. Церковных записей нет. Информацию из ревизий подготовить возможно. Но это работа в архиве и платная. Пишите мне на E-mail.


Лена я не забыл про Вас. Постараюсь информацию по ревизиям Боаро подготовить в августе.


Ида, мне будет сложно Вам помочь. Все зависит от сохранности в фондах Тираспольской консистории церковных документов за 1916 год. Это может стать отправной точкой в поиске. По этой колонии мы с женой работали очень мало. Знаю, что работа с документами этой колонии очень большая и трудоемкая.


von_Grindelhof

Я считаю, что сделанная Брендом работа стоит гораздо дороже $120. Он систематизировал огромный материал в двух книгах. Я сам работал и работаю со списками первых колонистов и представляю, насколько это тяжелый труд. У меня имеются копии этих архивных документов. Могу сказать, что при переводе на английский язык допущено минимум ошибок.


Евгений, я был очень занят. Продублируйте письмо. На следующие выходные постараюсь ответить.

 Отправлено: 11.08.07 19:40. Заголовок: Re:

Рудольф
Спасибо огромное

 Отправлено: 12.08.07 15:29. Заголовок: Re:

Ralex Guten Tag Ralex
Auf "www.wolgadeutschen.narod.ru" findest Du unter "Gerhard Lang" die Kolonisten aus Schleswig-Holstein.

Gerhard

 Отправлено: 14.08.07 21:27. Заголовок: Re:

Рудольф пишет:

цитата:

Я считаю, что сделанная Брендом работа стоит гораздо дороже $120. Он систематизировал огромный материал в двух книгах. Я сам работал и работаю со списками первых колонистов и представляю, насколько это тяжелый труд. У меня имеются копии этих архивных документов. Могу сказать, что при переводе на английский язык допущено минимум ошибок.

120? - это высокая цена даже по европейским меркам, не говоря о России.

Книги с ярко выраженной репродуктивной составляющей (перепечатанные списки и т.п.) находят спрос большей частью в учреждениях расчитанных на массового пользователя (библиотеки или т.п.). Простому обывателю проще и дешевле заплатить годовой абонемент и заказать книгу даже из другой страны. В конце концов каждому необходимы лишь копии одной-двух страниц.

Если автора интересует его место в истории, то он его его с систематизацией этих данных и выпуском этого научного труда уже забронировал. Но если ему интересна и экономическая сторона этого проекта, то было бы целесообразно пересмотреть концепцию ценообразования для этой книги. Например, выпустить на русском языке и уменьшить цену в 2 раза с учетом на порядок более низкой покупательной способности на постсоветском пространстве

Я бы отдал максимум 50 ? за эту книгу

 Отправлено: 16.08.07 11:51. Заголовок: Re:

2 тома Бренда Мая - это справочное издание. А подобные издания везде стоит дорого. К тому же надо учитывать затраты времени на его подготовку. Каждый выбирает для себя сам - покупать или не покупать.

 Отправлено: 19.08.07 22:08. Заголовок: Re:

Рудольф

Здравствуйте Игорь Рудольфовичь, у меня к вам вопрос по колонии Рыбенсдорф что находилась
между г. Острогожск и г.Воронеж, одноименной области. Дело в том что хотя колония Рыбенсдорф и не относится к колониям на Волге у меня есть надежда что сведения о ее первопоселенцах возможно
есть в документах о Первопоселенцах на Волге. Моя надежда основана на том что в 1765 г. мои предки по прибытию в россию шли на Волгу в Саратов вместе с основным потоком переселенцов, и лишь на уровне г. Тула отделились от колонны и в составе 54 фамилии изменив курс направления ушли на дон к г. Воронеж где и обосновали колонию Рыбенсдорф. В связи с этим у меня к вам вопрос , нет ли в корабельных списках Кульберга которые вы разрабатываете записей о моих предках по фамилии Дедерер ( Деттерер ). мне известно что в Волжских колониях « DITTEL» И «DOENHOF» обосновались
две фамилии Деттерер. В Диттель - Detterer Friedrich, в Doenhof - Detterer Johann Adam.
Это не те фамилии которые я ищу. Мне важны записи о всех Дедерер и их детях , если таковые имеются в «Ankunftslisten» списках Кульберга, кроме названных выше двух фамилий. Всю работу связанную с моим
вопросом я оплачу. С уважением Johann.

 Отправлено: 20.08.07 12:12. Заголовок: Re

Рудольф
Игорь Рудольфович, здравствуйте.
Вы про меня не забыли? Конечно извените ,но просто решила напомнить.Или вы не получили сообщение?
Rina

 Отправлено: 20.08.07 19:43. Заголовок: Re:

Irbis76, Вас еще интересует информация по фамилии Aab?

 Отправлено: 20.08.07 22:20. Заголовок: Ответ Рудольфу.

Игорь Рудольфович Сердечно благодарю вас за быстрый и конкретный ответ. Желаю вам здоровья и успехов в вашей очень нужной людям работе.
Johann.

 Отправлено: 22.08.07 12:58. Заголовок: Kolonisten Riebensdorf

Guten Tag Johann, Rudolph,
die Kolonisten für Riebensdorf sind zwischen Juni und Oktober 1765 aus Deutschland ausgereist.

Vielleicht findet Rudolph in den Kuhlberg-Listen die anderen Kolonisten:

Riebensdorf

1 BOGER Matthias * 1721 oo Maria Katharina * 1725
1 Johann Georg * 1748
1 August * 1750
1 Maria Juliana * 1751
1 Christian * 1754
1 Christina Dorothea * 1761

2 BOGER Georg * 1710 oo Christina * 1710,
2 Magdalena * 1738
2 Christoph * 1740
2 Catharina * 1746
2 Johannes * 1748
2 Georg Adam * 1752
2 Dorothea * 1756

3 BELSNER Georg

4 DEDERER Johann Heinrich * 1696
4 Ioo KNODEL Agnes Katharina * 1700 + 1734
4 Maria Agnes * 1726
4 Johann Heinrich * 1726 + 1735
4 Hans Melchior * 1734
4 IIoo HEIMER Anna Maria * 1710
4 Engelhard * 1737 (a)
4 Joseph Gabriel * 1742 (b)
4 Georg Philipp * 1746 + 1758

4a DEDERER Engelhard * 1737 oo FRITSCH Christina * 1735
4a Elisabetha Magdalena * 1762

4b DEDERER Joseph Gabriel * 1742

5 DEUTSCH Johann Michael * 1721
5 oo 1744 Sulzfeld LAUB Maria Katharina * 1723
5 Christoph * 1746 + 1747
5 Johann Michael * 1748
5 Katharina Sara * 1750 + 17515
5 Katharina Barbara * 1752
5 Johann Georg * 1754
5 Johann Michael * 1757
5 Johann Jakob * 1760

6 DREHER Andreas

7 FRICK Hans Georg * 1718
7 oo HAGENBUCHER Susanna Salome * 1720
7 Georg Ludwig * 1743 + 1745
7 Georg Adam * 1746 + 1750
7 Sophia Katharina * 1748
7 Georg Albrecht * 1751 + 1752
7 Maria Beata * 1753
7 Johann Georg * 1757
7 Bernhard * 1760
7 Stephan * 1760

8 KEHL Jakob

9 LECHNER Michael

10 LEMMEL Johann Georg

11 LEMMEL Andreas Heinrich

12 MICK Martin

13 MICK Andreas

14 NUFER Johann Adam * 1716 oo Anna Maria Catharina * 1719
14 Anna Maria * 1749
14 Christian * 1753

15 RESCHK Michael

16 SCHIED Johann * 1732 oo Katharina * 1733
16 Martin * 1757
16 Eva * 1757
16 Johann * 1759

17 SCHMIDT Jakob * 1724 oo Elisabeth * 1732
17 Anna Barbara * 1751
17 Johanna Christiana * 1759

18 SCHMUNK Heinrich * 1711 oo Elisabeth * 1727
18 Johann Heinrich * 1742
18 Johann Philipp * 1744
18 Isaac * 1749
18 Dorothea * 1759

19 SCHWARTZ Reinhard * 1713 oo Margaretha * 1731
19 Margaretha * 1746
19 Christina * 1750
19 Katharina * 1763

20 SEMKT Johann

21 STEIGER Michael * 1703
21 Ioo Elisabeth * 1726 + 1764
21 Jakob * 1750
21 Veronika * 1752
21 Georg Michael * 1759
21 IIoo 1765 Lübeck ENGELHARDT Katharina Eva

22 STOLL Andreas

23 WEGENER Johann Michael

24 WERL David

Es bestehen für Riebensdorf einige Probleme bei den Unterlagen.
Daher ist es eine grosse Hilfe, die Kuhlberg-Liste danach durchzusehen.

Mit freundlichem Gruss
Gerhard

 Отправлено: 22.08.07 14:43. Заголовок: Re:

Hallo Gerhard!
Bitte einen Rat.
Wie finde ich raus,wo ist das Dorf Grimberg?
Mein Vorfahr war aus Kurtrier-Grimberg. Aber das Dorf finde ich nicht.
Ich habe "Historisches Ortslexikon in Rheinland-Pfalz" durchgesucht." 2 Bände.Mehr gibts nicht für
Rheinland -Pfalz.Aber dort sind keine Dörfer Namens Grimberg.
3 Dörfer Namens Grimberg sind neben Köln und Bonn.
Aber die Dörfer sind weit von Trier.Ich meine sie passen nicht.
Kann man rausfinden,wo war das Dorf(Hof) Grimberg?
Danke im Voraus.
Gruss
Silvester

 Отправлено: 26.08.07 21:02. Заголовок: Re:

Уважаемый Игорь Рудольфович!
Конечно же меня интересует инфо по семье Ааб.
Жду Ваших конкретных предложений.
с уважением
Николай Ааб

 Отправлено: 27.08.07 05:23. Заголовок: Re:

Добрый день, Николай!
Пишите на ЛС. Имеется ли у Вас информация о предках с выходом на начало 20 века?