Отправлено: 03.04.06 17:37. Заголовок: Вопросы к И.Р. Плеве (Рудольф) # 1

У меня имееться: Аннотированная опись дел Саратовской конторы Иностранных поселенцев два Тома.
Перечень документов государственного архива Волгоградской области по истории поволжских немцев за 1928-1934г.
Описи немецких сельских управлений Государственного архива Волгоградской области.
Findbuch zum Aktenbestand 1831 in der Filiale des Staatsarchivs des Gebiets Saratov in Engels.

У меня к вам пару вопросов. Отображенны ли в этих книгах весь перечень документов по Вологоградскому и Энгельскому Архиву?
По Саратовскому Архиву я не нахожу перечень документов за года 1874-1917 имеються ли они?
Если нет, планируете ли Вы составить такую книгу?

 Отправлено: 03.07.07 11:38. Заголовок: Re:

Игорь Рудольфович, имеются ли и за какие года переписи или ревизские сказки по Jost?

Заранее огромное спасибо.

 Отправлено: 03.07.07 17:21. Заголовок: Re:

NB, по колонии Юст есть ревизские сказки за 1834 и 1850 годы.

 Отправлено: 04.07.07 19:03. Заголовок: Re:

Уважаемый Игорь Рудольфовичь я понимаю что у вас не хватает времени но вы сами обещали помочь ещё в мае. Я вам писал уже 2 письма в июне, но увы ответа не получаю от вас.

Мне хотелось бы задать пару вопросов.
Вы писали недавно здесь на форуме про семью Штоль. Как она выехала из Курпфальца, приблизительно в 1759 году, и отправилась в поисках счастья в Schleswig-Holstein. Они с несколькими десятками семей из этих мест переезжают в Россию.
Мои предки возможно были также в числе этих фамилий. Существуют списки фамилий переселившихся из Курпфальца в Schleswig-Holstein? Если да, то может Вы знаете где?
Следующий вопрос касается списков первых поселенцев. В колонии Шук под номером 37 у главы семьи Йоганн Якоб Фауст стоит: сапожник из Гольштинии, Брейц. Жена Сузанна Мария , пасынки....из Курпфальца, Гранценах. Я получил из Архива копию этой записи. Там я прочитал кроме Имён и Возраста следующее:
Кат. княж. Курфальц, Гор. Гранценаха, хлебоп.. Почему такая разница с книгой?
Откуда информация про Гольштейн? Или мне архив не всё прислал?

 Отправлено: 04.07.07 20:33. Заголовок: Re:

Рудольф,в одном из ответов вы написали ,что Штибены приехали в Россию на год раньше,чем прибыли в Бауер.
Можно-ли получить у Вас информацию по Штибен?
Если можно,то ответьте пожалуйста на лс.
С уважением Александр Штибен.

 Отправлено: 05.07.07 12:41. Заголовок: Re:

Игорь Рудольфович, скажите пожалуйста какие документы сохранились по колонии Лиллиенфельд?

По Юст - мне эти года не подходят, очень жаль. Меня интересует состав семьи в период 1858-1874 или имена родителей моей пра...баб. родившейся в 1858. Попробую запросить в Энгельсе, у них вроде есть метр. книги о рож. на этот год.

Заранее огромное спасибо.

 Отправлено: 07.07.07 12:42. Заголовок: Re

Игорь Рудольфович ,если можно ,помогите узнать о немцах по фамилии Гроот(Groth).И еще хотелось бы знать с какой части
Германии они приехали. Спасибо.

 Отправлено: 07.07.07 15:25. Заголовок: Re:

Ralex, церковные записи, что Вы просили в письме, я посмотрю в конце июля - в августе. Фауст не мог быть из "картофельных немцев", так называли переселенцев, к которым относилась и фамилия Штоль. Они прибыли в Россию в 1765 году, а католиков среди них не было. Я не понял, с какой книгой разница, если списки по Schuck еще не изданы. Я не знаю, что прислали из архива, но в моих материалах Иоганн Якоб Фауст записан гольштинцем их Брейца, а пасынки из Курпфальца.

Stieben, пишу личное сообщение.

NB, по колонии Лиллиенфельд сохранились ревизии 1850 года, церковные записи с 1860-х годов и до первой мировой войны. Но насколько хорошо они сохранились можно будет только в августе, когда буду в Энгельсском архиве.

Rina, Вы имеете ввиду Грот из колонии Вальтер? Но уставновить эту фамилию среди первых поселенцев мне не удалось. Его основатель в этой колонии, Иоганн Иост, перешел из какой-то другой. В числе первых колонисов Вальтера не было такого имени. Возможно из Гуссенбаха, (списки этой колонии не сохранились) возможно из Гримма, где сохранились списки только половины колонии.

 Отправлено: 07.07.07 15:47. Заголовок: Re:

Рудольф.
Я имею ввиду Гроот(Groth) так пишется наша фамилия.Я знаю ,что на Казахстан они выселены из Brunnental.

 Отправлено: 07.07.07 15:53. Заголовок: Re:

Rina, Brunnental - это дочерняя колония, созданная в середине 19 века, куда переселялись колонисты с Bergseite, включая и колонию Walter.

 Отправлено: 07.07.07 15:53. Заголовок: Re:

Rina, Brunnental - это дочерняя колония, созданная в середине 19 века, куда переселялись колонисты с Bergseite, включая и колонию Walter.

 Отправлено: 07.07.07 16:04. Заголовок: Re

Рулольф
Спасибо,за ответ .Но хочется так узнать что-то ,как быть?

 Отправлено: 07.07.07 16:15. Заголовок: Re:

Rina, Сообщите, какой, наиболее ранней информацией о своих предках Вы располагаете. Тогда можно будет сообщить, насколько возможен поиск. Чтобы не загружать форум, пишите личное сообщение.

 Отправлено: 08.07.07 11:34. Заголовок: Re:

Уважаемый Игорь Рудольфовичь, спасибо за ответ. Вы пишите : "Я не понял, с какой книгой разница, если списки по Schuck еще не изданы." Вы разве не писали книгу? - Немецкие колонии на Волге во второй половине 18 века. И разве Вы там не опубликовали списки первых поселенцев по некоторым колониям? (В том числе и по колонии Шук)
У меня появилось ещё несколько вопросов на которые наверно только Вы с вашим знанием и опытом можете ответить.
В ответах с Саратовского и Энгельского архивов я с удивлением заметил что некоторые документы имеются как в одном так и в другом архиве. И если с ревизскими сказками я могу ещё понять что делались копии, и одна копия сохранилась в одном архиве а другая в другом.(Например по колонии Мессер ревизская сказка за 1857 есть обоих архивах) Но как понять что церковные книги также за некоторые года имеются как в Саратовском так и Энгельском архиве.(Например по колонии Елшанка Церковные записи с 1860 до 1867 года имеются в обоих архивах). Неужели это две разделённые части и нужно будет за один и тот же год в обоих архивах запрос делать и естественно в двойне платить? Или существует несколько копий?

 Отправлено: 08.07.07 16:40. Заголовок: Re:

Да, я совсем забыл, что в приложение к монографии Шук я включил.
Что касается ревизий, то они в Саратовском архиве отложились там, где и должны быть - в фонде Казенной палаты. Все ревизии на русском языке. В Энгельсском архиве ревизии отложились (в значительно меньшем количестве, чем в Саратове) в фондах сельских или волостных управлений, преимущественнно на немецком языке. Задача у тех и других была одна - более полное собирание налогов. Эти документы составлялись одновременно. Специально копии никто не делал. Просто, в сельских управлениях они сохранились хуже.
По церковным записям. По католическим колониям в Энгельсе сохранились частично церковные записи, а в Саратове экстракты(копии) из церковных книг, которые поступали в Тираспольскую консисторию. Информация одинаковая. Поэтому, можно там, где нет црковных книг, "добирать" в фондах Тираспольской консистории. Правда, работать с Тирасполем сложнее.

 Отправлено: 08.07.07 21:43. Заголовок: Фамилия Рибнер

Уважаемый Рудольф!
Скажите, пожалуйста, не попадалась ли когда-нибудь фамилия Рибнер?
Мне подсказали, что по-немецки она, видимо, писалась Riebner. И в Германии сейчас живет 34 человека с этой фамилией, судя по телефонному справочнику.
Откуда наши Рибнеры, к сожалению, пока не знаю. Рибнер Елизавета Васильевна вышла замуж за моего двоюродного прадеда в Дамаске, пока он в период 1989-1903 гг. по приглашению Императорского Палестинского общества работал в Сирии. Елизавета Васильевна в те годы руководила в Дамаске русской женской школой. По возвращении в Россию они жили в Санкт-Петербурге. Родственники не знают, откуда она и ее семья родом и как она попала в Сирию. Они считают, что она из обрусевших немцев.
Буду признательна за любую информацию.
С уважением,
Лилия

 Отправлено: 10.07.07 20:49. Заголовок: Re:

Спасибо Рудольф очень интересные подробности. У меня ещё к вам вопросы по церковным книгам имеются, они возникли после получения ответа на запрос из ГАСО. Встречались Вам ошибки в записях церковных книг? Например я получил следующие запись о браке. 1886 Елшанка брак между Иоганнес Рольгейзер и Катарина Миннихь. Родители Иоганнеса: Иоганнес Рольгейзер и Катарина Миннихь.
Родители Катарины: Иоганнес Рольгейзер и Маргарета Науманн. И для меня эта запись не моет быть верной.
Следующий вопрос касается записей о рождении. Так в записях по колонии Елшанка встречаются записи жителей соседней колонии Фольмер. Меня интересует как часто такое встречается или это можно считать исключением?
Почти такой же вопрос по записям о браке. Я считал что запись о браке производилась по месту жилья мужа(если новобрачные жили в разных колониях), но опять встретил записи о браке в церковной книги колонии где жила невеста.
Меня опять интересует это только исключение из правил или достаточно частый случай? Или это связано с тем что муж переезжал при этом в колонию жены?

 Отправлено: 11.07.07 16:53. Заголовок: Re:

Игорь Рудольфович Л.С. получила. У меня к Вам еще вопрос, имеются ли в архивах отдельные данные (списки и т.д.) на желающих или уже выехавших в конце 19 и начало 20 века в Сибирь/Казахстан или делались только записи в посемейных списках?
Заранее огромное спасибо.

 Отправлено: 11.07.07 22:46. Заголовок: Re:

Уважаемый Рудольф!

Спасибо большое за ответ.
Я смотрела метрические записи Лютеранской церкви Самарской духовной консистории - там фамилия Рибнер и даже ничего похоже не попалось.
Если это возможно, подскажите, пожалуйста, где еще можно поискать?
С уважением,
Лилия

 Отправлено: 24.07.07 07:01. Заголовок: Volkszählung 1798

Уважаемый Рудольф!


Volkszählung 1798, Band 1 und Band 2, Brent Alan Mai, Purdue Uiversity, Lincoln Nebraska 1600 Seiten / 15 x 22 cm

как Вы оцениваете эту книгу? 120?, стоит ли этакнига таких денег?

 Отправлено: 24.07.07 07:17. Заголовок: Re:

Вы сами должны решить, нужна она вам или нет. Если нет необходимости в прирбретении информации по всем колониям, Вы можете сделать то же самое только по интересующей Вас, при этом за совсем другую сумму.