Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 08.02.09 11:34. Заголовок: Вячеслав Не могли ..

Вячеслав

Не могли бы Вы посмотреть Eirich, Eurich, русские варианты Айрих, Эйрих в кол. Швед, Голстейн, Бальцер и Щербаковка (Mühlberg).
Большое спасибо. Виктор.

 Отправлено: 08.02.09 12:24. Заголовок: Виктор2! Колония Бал..

Виктор2!
Колония Бальцер:
Балтазар Eirich45
+Мария Wacker32 колония Куттер
Лоренц 12
Николаус 11
Генрих 8
Иоганнес 5
Конрад 2
Катарина 13

Иоганнес Eirich48
+Аполония Barthuly 41
Конрад21
Генрих 7
Иоганес 3
Катарина 15
Мария Агнесса 13
Маргарета 7
Анна Мария 2
Гертруде 68 вдова

 Отправлено: 08.02.09 12:29. Заголовок: Виктор 2! Колония Шв..

Виктор 2!
Колония Швед:
Иоган Eirich 34
+Анна ЕлизабетKuntzmann 33 колония Шафер
Андреас 8
Кристиан 5
Анна Мария 13
Мария Маргарета 10
Магдалена 3
София Луиза 3 мес.

По коонии Щербаковка и Гольстейн таких фамилий нету.

 Отправлено: 08.02.09 14:07. Заголовок: Вячеслав Вы не могл..

Вячеслав
Вы не могли бы посмотреть в колонии Шафхаузен фамилию Грос (Gross)

 Отправлено: 08.02.09 14:39. Заголовок: Петерк! Колония Шафг..

Петерк!
Колония Шафгаузен:
Даниель Hohnstein 29 колония Кано
+София 29from Boisroux surname not listed l st husband Кристоф Гросс who was from Кано
Симон Кристиан 4 мес.
Елизабет 2
Каспар Гросс 18 son of Кристоф Гросс by his wife
Андреас Гросс16son of Кристоф Гросс by his wife

Георг Гросс 9 son of София и Кристофа Гросс
Готтлиб Гросс 7son of София и Кристофа Гросс

Сибилла Гросс 8 daughter of София и Кристофа Гросс

Катарина Елизабет 30 daughter of the l st wife of Кристофа Гросс by her l st husband surname not listed

 Отправлено: 08.02.09 16:12. Заголовок: Вячеслав, могли бы в..

Вячеслав,
могли бы вы посмотреть фамилию Ekart (Eckhardt) в колонии Крафт,
может быть написание фамилии другое.
В 1798 году они были уже в Крафт, где они поначалу были,
мне пока не известно.
Заранее благодарю,
Henriette

 Отправлено: 08.02.09 18:18. Заголовок: 1798 год колония Кра..

1798 год колония Крафт
Anna Barbara Eckhardt h 47 Вдова; умершего мужа: Иоганн Генрих
Eckhardt
Johann Andreas сын 11
Johann Kondrad сын 6
Anna Katharina дочь 19
Georg Ruhl зять 27
Heinrich Jakob внук 1/2

 Отправлено: 08.02.09 18:39. Заголовок: wolsk, большое вам ..

wolsk,

большое вам спасибо.
Если бы еще узнать, с какой колонии Экгардт в Крафт перешли,
было бы совсем хорошо.
С большим признанием за ваш труд и труд многих помощников
в этом форуме. Danke, danke, danke!!!

Henriette

 Отправлено: 08.02.09 23:46. Заголовок: wolsk Среди первоп..

Henriette

Среди первопоселенцев в кол. Нидермонжу значится:

18. Eckart (Eckhardt), Johann Heinrich, 23, ref., Schmied aus Isenburg
Fr. Katharina, 20
in der Kolonie eingetrofen am 7.6.1767

Источник: И. Плеве т. 3 стр. 189. Случаем не Ваш? Правда жена другая...

 Отправлено: 09.02.09 12:04. Заголовок: Вячеслав пишет: В к..

Вячеслав пишет:

цитата:

В колони Вальтер есть Дитц

А вы бы не могли уточнить -имя, возраст?
Спасибо!

 Отправлено: 09.02.09 12:41. Заголовок: Вячеслав Отбой! Уже..

Вячеслав
Отбой! Уже нашёл, в другой теме этого сайта!
Спасибо!

 Отправлено: 09.02.09 23:10. Заголовок: viktor2, большое сп..

viktor2,

большое спасибо, но наверное не наш Eckhardt.
Будем дальше решать судоку.
Trotzdem besten Dank.
Henriette

 Отправлено: 09.02.09 23:25. Заголовок: Henriette , вашего И..

Henriette ,
вашего Иоганна Генриха очень тяжело вычислить, потому-что неизвестен возраст.
Попробуйте через архив, может у них есть посемейные списки за более ранний период.

 Отправлено: 10.02.09 00:07. Заголовок: Вячеслав Посмотрите..

Вячеслав
Посмотрите пожалуйста в колониях Кано ,Старица (Reinwald),
Паулское фамилию Barth(Bardt) .Спасибо

 Отправлено: 10.02.09 00:20. Заголовок: и еще если не сложно..

и еще если не сложно фамилию Gorte uз колонии
Reinwald. Спасибо

 Отправлено: 10.02.09 20:12. Заголовок: Катрина! По колонии ..

Катрина!
По колонии Кано никого нет.
Колония Паульская:
Катарина Barth 67 вдова,колония Кано,муж Иоганн Сапарт
Иоганн Альбрехт Сапарт 42 отец Иоганн Сапарт
+Катарина Елизабет Грюн 34 колония Кано
Иоганн Петер 14
Иоганн Готфрид 8
Иоганнес Петер 3
Анна Луиза 12
Анна Ева 10
По колонии Рейвальд тоже ничего нету.
Вся информация по переписи 1798г.
Катарина Елеонора 3 мес.

 Отправлено: 11.02.09 16:34. Заголовок: Посмотрите пожалуйст..

Посмотрите пожалуйста Гейн (Hein), Егер (Jager), Гофман (Hofman) из с. Франк, буду Вам очень признательна

 Отправлено: 11.02.09 21:30. Заголовок: Татьяна Гейн! Колони..

Татьяна Гейн!
Колония Франк 1798г.:
Иоган Николаус Гейн 24
Иоганн Валентин Гейн 13
Анна Маргарета Гейн 18
Анна Катарина Гейн 15
их отец Валентин Гейн
все они эивут в семье Людвига Zeiler 45 и Елизабет Heitzenrader 45 ее муж был Валентин Гейн

Николаус Гейн 47
+Елизабет Гаак 41
Валентин 23
+Елизабет Каммерцелль
Иоган Георг 1/4
Иоганн Генрих 2
Катарина 17
Мария 15
Анна Доротея 11
Другие фамилии не нашел.

 Отправлено: 12.02.09 10:21. Заголовок: Прошу посмотреть по ..

Прошу посмотреть фамилии:

1. Каменка: Флёр, Флер, Флеер (Flohr, Floehr, Flor) - первопоселенцы и перепись 1798 года
2. Кустарево (Лейтзингер), Краснорыновка (Келлер): первопоселенцы Шпехт
3. Ней Колония (Кустарево-Краснорыновка) : Шпехт перепись 1798 года
Заранее благодарна.

 Отправлено: 12.02.09 20:32. Заголовок: Екерман! Колония Кам..

Екерман!
Колония Каменка 1798г.:
Готтлоб Fler (Flohr?) 35
+Анна Мария Siegel 33
Иоганнес 14
Петер 8
Кристиан 6
Матиас 6 мес.
Анна Мария 2