Отправлено: 28.12.08 13:19. Заголовок: Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4

Уважаемые участники форума! Завершилось четырехтомное издание "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4". Это не только труд одного Плеве. Много полезных советов и уточнений сделала моя жена Людмила. Без помощи и поддержки Альфреда Айсфельда такое издание было бы просто невозможно. В подготовке 1 тома принимали участие еще Кристина Хайде и Сабина Ахвальд. Сабина Айхвальд активно работала и со 2, 3 и 4 томами. Большую работу с 4 томом осуществил Норберт Краллеманн. Всем этим людям хотелось бы выразить большую сердечную признательность.

Работая с документами не всегда удавалось идентифицировать названия населенных пунктов в германских землях. Но многим потомкам поволжских немцев при поиски своих корней в Германии удалось найти и уточнить места выхода и рождения первых колонистов. При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений.

 Отправлено: 27.02.08 23:31. Заголовок: Читаю и сначала удив..

Читаю и сначала удивлялась Вячеславу:"Вот вцепился!" А сейчас удивление прошло, т.к данный случай- уже клиника. Да простит меня Господин начальник!

 Отправлено: 27.02.08 23:52. Заголовок: miki Ответила Вам в..

miki
Ответила Вам в другой теме, где шла переписка по поводу Вашей фамилии. здесь коротко повторюсь: была одна семья Эндерс в Краснояре. Эндерсен/Андерсн к вам не имеют отношения. Удачи!

 Отправлено: 28.02.08 02:20. Заголовок: Hilfe1, к сожалению ..

Hilfe1, к сожалению я знаю только детей Андрея Петровича Руди: Карл, Петр, Яков и др. А ещё мне известен год его смерти - 1922. Это и вся информация. А спросить не у кого.

 Отправлено: 28.02.08 07:29. Заголовок: Если имеете ввиду, ч..

Если имеете ввиду, что изгоните с сайта, то ради бога.Обижаться не буду.Больше писать не буду сообщения не вижу смысла.

 Отправлено: 28.02.08 16:01. Заголовок: Dobryj den.Ja obrasc..

Dobryj den.Ja obraschaus k obladatelam knig:posmotrite bitte po Familie Seibel.
Seibel Leonhard,1878 Brunenthal
Seibel Halie geb.Braun 1881 Brunenthal
Esli Brunnenthal obrasovan aus Kolonien Norka, Poboschnaja.Lesnoj Karamysch i Sosnovka,posmotrite bitte iskakich kolonij oni pereselilis i von wo aus Deutschland?
Mena esche interesuet Familia Koch-Heinrich zierka1860,Krazke
Koch Eva geb Michaelis 1864,Krazke
Danke.Galina

 Отправлено: 29.02.08 07:30. Заголовок: Hallo liebe Forummit..

Hallo liebe Forummitglieder!

Starte noch einen Versuch, vielleicht wurde meine erste Anfrage übersehen.

Wäre es für Sie vielleicht möglich, in Ihren Büchern "Einwanderung in das Wolgagebiet" über die Familie Schwabauer nachzuschauen. Betreffende Orte sind Balzer und Huck. Die Schwabauers lebten in den beiden Orten, sind aber wohl zuerst nach Huck eingewandert.
Und noch eine Frage: Ist im Dorf Grimm oder Paulskoje eine Familie Mehl verzeichnet?

Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüßen
Viktor

 Отправлено: 29.02.08 12:12. Заголовок: pflaum Pleve Band 1 ..

pflaum
Pleve Band 1
Keine familie Schwabauer.
Pleve Band 2
Kolonie Huck
Russischer Ortsname:Splavnucha.Gegründet am 1.Juli 1767
63.Herr?,Johann Heinrich,46,ref.,
Handwerker aus Issenburg
Frau:Christina,46
Kinder aus erster Ehe:Johann Georg.18;
Maria Helena,17;Henriette,12;Anna Margaretha,6
In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767
63a.Schwabauer,Kilianus,6
Stiefsohn
Schwester:Sophia,13
lebt nach dem Tode des Vaters,Johannes Schwabauer,im Haushalt ihres Stiefvaters Johann Heinrich Herr
66.Schwabauer,Christoph,22,luth.,Akkerbauer aus Kurpfalz
Frau:Katharina,21
In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767
Pleve Band 3
Sind keine Fam.Schwabauer
Aus Einwonern in Balzer in 1900:
Schwabauer,Alexander 4 1913
Schwabauer,Jacob 6 1909
Schwabauer,Johannes 6 1913
Schwabauer,John 7 1905
Aber von welche Site habe ich das gespeihert weis ich nicht.Vielleicht ist das hier:
http://www.femling.com/gen/balzer/balzer.htm#Balzer%20Home%20Page
Und diese Site auf Deutsch:
http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=de&u=http%3a%2f%2fwww%2efemling%2ecom%2fgen%2fbalzer%2fbalzer%2ehtm%23Balzer%2520Home%2520Page

 Отправлено: 29.02.08 12:20. Заголовок: Можно ли узнать, ест..

Можно ли узнать, есть какая-либо информация в книгах И.Р. Плеве о фамилии Helmuth (варианты написания - Helmut, Hellmuth). Заранее благодарю.

 Отправлено: 29.02.08 13:24. Заголовок: В трёх томах Плеве ..

Helmuth
В трёх томах Плеве я ничего не нашёл по Вашей фамилии.Других источников у меня нет.

 Отправлено: 29.02.08 15:00. Заголовок: An silvester Viele..

An silvester

Vielen Dank fürs Nachschauen! Kilian Schwabauer ist ein Vorfahre meiner Frau und ich wußte, dass er und Christoph erste Schwabauers an der Wolga waren. Anhand ihres Alters sah man aber auch, dass Christoph nicht der Vater von Kilian sein konnte. Dank ihrer Hilfe weiß ich jetzt, dass Kilian mit seinen Stiefeltern nach Russland kam.

Nochmals vielen Dank!
Viktor

 Отправлено: 29.02.08 19:41. Заголовок: Helmuth, на Волге Ге..

Helmuth, на Волге Гельмут поселились только в колонии Шиллинг. Но списки первых поселенцев по данной колонии не сохранились. Поэтому выяснить место выхода из немецких земель не представляется возможным. Но документы по данной колонии сохранились очень хорошо начиная с 1765 года и до начала 20 века.

 Отправлено: 29.02.08 21:50. Заголовок: Helmuth Gelmut был..

Helmuth

Gelmut[Helmut] были среди первых жителей колонии Побочная. Прибыли из графства Дармштадт.

 Отправлено: 01.03.08 06:06. Заголовок: Helmuth, списки перв..

Helmuth, списки первых колонистов и историю колонии Побочная мы с моим другом издали в Германии. Чтобы у Вас была полная ясность и не вводились в заблуждение, одним из колонистов был Apell Ernst, а его женой была Catharina Helmuth. Как вы понимаете, род Helmuth по этой линии продолжения не имел. Род Helmuth на Волге идет только из Шиллинга.

 Отправлено: 01.03.08 19:25. Заголовок: Hallo, könnten ..

Hallo,
könnten sie bitte in den Büchern "Einwanderung in das Wolgagebiet" über die Familie Seibel aus Brunnental nachschauen?Mich würde gerne interressieren,aus welcher Mutterkolonie sie stammten und aus welcher deutschen Region sie kamen
Leonhard Seibel (geb ca. 1878 in Brunnental)
Halie Seibel (geb Braun ca.1880 in Brunnental)
schonmal ein recht herzliches Dankeschön für die Hilfe

 Отправлено: 02.03.08 00:39. Заголовок: galina Родословная..

galina

Родословная фамилии SEIBEL (колонии Brunnental, Walter) - получено от Donald Damer, 5625 S. Chapin Rd., Merril, MI 48637-9720;
Покупка у Donald Damer, 5625 S. Chapin Rd., Merril, MI 48637-9720

У этого человека есть родословная Вашей фамилии. Можно приобрести. напишите и спросите об условиях.

 Отправлено: 02.03.08 15:29. Заголовок: Sehr geehrte Hilfe1...

Sehr geehrte Hilfe1.Ich beganke mich herzlich bei ihnnen.Noch eine Frage:das ist postadresse? Galina

 Отправлено: 05.03.08 00:53. Заголовок: silvester есть как..

silvester

есть какая-либо информация в книгах И.Р. Плеве о фамилии Befus, Bafus, ;Beifus?

 Отправлено: 06.03.08 19:25. Заголовок: Olg@, Ich habe auch ..

Olg@,
Ich habe auch mehrere Vorfahren aus Basel, und ich habe die Volkszählung für 1834, kann Ihnen helfen, wenn nötig.
Schreiben Sie mir.
Lena

 Отправлено: 06.03.08 23:29. Заголовок: Труд Игоря Плева

По своему уникален труд Игоря Плеве «Переселение в Поволжье в 1764 – 1767 годах», содержащий подробные списки первопоселенцев на русском и немецком языках, с указанием сведений от мест их исхода из германских земель, состава семьи, конфессиональной принадлежности – до названия мест поселения в Поволжье. Эти списки долгое время считались безвозвратно утерянными. Однако, благодаря многолетнему поиску Игоря Плеве, их удалось обнаружить. Из 104 колоний – более 23 тысяч человек – найдены и восстановлены документы по 100 поселениям. Благодаря этой обширной информации, практически каждый потомок поволжских немцев в состоянии восстановить свою родословную.

Где можно купить эту книгу? Подскажите пожалуйста. Заранее благодарна

 Отправлено: 06.03.08 23:37. Заголовок: usenko58 Книги И.П..

usenko58

Книги И.Плеве можно купить на www.rdgl.de