Отправлено: 28.12.08 13:19. Заголовок: Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4

Уважаемые участники форума! Завершилось четырехтомное издание "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4". Это не только труд одного Плеве. Много полезных советов и уточнений сделала моя жена Людмила. Без помощи и поддержки Альфреда Айсфельда такое издание было бы просто невозможно. В подготовке 1 тома принимали участие еще Кристина Хайде и Сабина Ахвальд. Сабина Айхвальд активно работала и со 2, 3 и 4 томами. Большую работу с 4 томом осуществил Норберт Краллеманн. Всем этим людям хотелось бы выразить большую сердечную признательность.

Работая с документами не всегда удавалось идентифицировать названия населенных пунктов в германских землях. Но многим потомкам поволжских немцев при поиски своих корней в Германии удалось найти и уточнить места выхода и рождения первых колонистов. При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений.

 Отправлено: 30.11.06 12:05. Заголовок: Обладатели книги "Einwanderung in das Wolgagebiet" Band 1 (продолжение)

Книга распродана. Прошу помочь обладателей сей книги. Меня интересует фамилия Штибем из Бауер. Заранее благодарю за помощь.

 Отправлено: 30.11.06 17:33. Заголовок: Re:

Штибен Иоганн Фридрих, 54, л., хлебопашец из Мекленбурга, Дорнбург

жена: Анна Доротея, 48

дети: Иоганн Иохим, 20
Иоганн Петер, 18
Адольф Франц, 15
Николаус Каспар, 12

Прибыл в колонию 20.7.1766

 Отправлено: 15.01.07 22:37. Заголовок: Re:

Еrika ,меня интересует Seibert Lukas ,
ili Seibert Jacob к сожалению не знаю откуда родом.
Мария

 Отправлено: 17.01.07 22:53. Заголовок: Re:

мария позволю себе ответить на Ваш вопрос к Эрике, я нахожу фамилию Seibert в селе Warendorf, вот сайт: Warenburg Familien свяжитесь с Arlene J. Vedrich, может быть она Вам поможет. С уважением, Александр.

 Отправлено: 18.01.07 09:25. Заголовок: Re:

Данные http://www.odessa3.org/search.html

Streck, Katharina 1852 Neu Hussenbach geb. Seibert
Benzler, Karl 16 Jul 1919 Tingel, Kreis Saratow ledig, son of Karl & wife Maria Seibert
Seibert, Anna 27 Aug 1899 Neufeld, Stalino geb. Fischer
Seibert, Anna 23 Jul 1912 Warenburg geb. Seibert, marr. Majer
Seibert, Bertha 11 Feb 1928 Neuheim, Stalino
Seibert, Else 23 Apr 1935 Neuheim, Stalino
Seibert, Friedrich 15 Sep 1903 Freudental, Stalino
Seibert, Friedrich 15 Jan 1930 Josten, Kosorotowa, Stalino
Seibert, Heinrich 24 May 1926 Neuheim, Stalino
Seibert, Jakob 1887 Saratow
Seibert, Olga 18 Feb 1904 Klemusch geb. Hube
Seibert, Selma 7 May 1919 Gnadau, Krasnodar
Seibert, Sofia 1882 Krasnodar geb. Steinenpreis
Seibert, Valentin 11 Jan 1888 Freudental, Stalino
Seibert, Viktor 23 Jul 1935 Prinzfeld
Seibert, Viktor 6 Mar 1937 Warenburg Majer?
Ollenberger, Christine 17 Sep 1884 Horomesh geb. Seibert
Seibert, Friedrich 15 Apr 1930 Jost
Seibert, Viktor 23 Jul 1935 Prinzfeld

 Отправлено: 18.01.07 22:08. Заголовок: Re:

мария если нет возможности писать на английском или немецком тогда пишите на русском и добавте "технический" перевод на английский вашего письма, я думаю они Вас поймут.

 Отправлено: 18.01.07 23:52. Заголовок: Re:

мария нашел одного, не Ваш?
Зайберт Лукьян Лукьянович
1918 г.р. Место рождения: г. Комсомольск
Осужд. 12.12.1941 .
Приговор: спецпоселение в Томской обл.
Источник: Данные УВД Томской обл.

 Отправлено: 19.01.07 17:13. Заголовок: Re:

alexx
Spasibo,
возможно брат Якоба, хотя насколько я знаю они все с Волги были .
а где вы его нашли?
Яков Лукьянович Зайберт ,сам 1905 года,
а его отец Лукья (о котором нам бы хотелось что нибудь узнать ),должен быть 188? года рождения.

 Отправлено: 19.01.07 22:08. Заголовок: Re:

мария информация с этого сайта repressierte

 Отправлено: 19.01.07 23:31. Заголовок: Proschu pomoschi - Обладатели книги "Einwanderung in das Wolgagebiet" Band 1

Ja ischu moich predkow. oni schili w sele bauer na wolge. tak kak knigu bolsche ne wosmoschno kupit, moschet mne kto nibut skasat otkuda oni priechali is germanii.

Bolschoe spasibo saranee.

 Отправлено: 19.01.07 23:31. Заголовок: прошу помочи

Я очень хотел бы узнать место откуда мои предки шыехали из германии. Я знаю что они были одни из пербых пересиленцеш ш дерешню бауер. Фамилия ленц (Lenz, Lents, Lens). Спацибо заранее за помощ.

Андрей

 Отправлено: 20.01.07 00:10. Заголовок: Re:

Andreas

I. Pleve "Einwandeerung.."Band 1 für Kolonie Bauer steht:

Lens? Johann Martin 26, Luth., Ackerbauer aus Leiningen, Stahlberg

Frau: Anna Margaretha Jung, 26
Sohn: Johann Heinrich, 6 Wochen

in der Kolonie eingetroffen am 20.07.1766

Weiterhin viel Erfolg

AndI

 Отправлено: 05.02.07 20:24. Заголовок: Re:

AndI

Не могли бы Вы посмотреть Фам. Меркер в 1 Книге И. Плеве?
В 1873 году род. наш дед в с. Боаро. Может быть это имя есть и на период основания Боаро?

Заранее большое спасибо.

Лена

 Отправлено: 06.02.07 00:48. Заголовок: Re:

Лена,

es ist schwehr eine eindeutige Antwort zu geben,

Im 1. Band "Einwanderung.." im Kolonie Boaro (Boisroux) fehlt der Name Märker/Merker usw.

sind aber zwei ähnliche:

1) Mecker?(russ. Мезер?), Georg(22) mir Frau Sophia(19) , Ackerbauer aus Dessau.

2) Merk Friedrich (36) mit Frau Johanna (28) und Sohn Johann Carl (6) Schuhmacher aus Sachsen, Laas


mehr Erfolg haben Sie in Boaro im Jahr 1798.

a) Karl Märker 36, ( vom Alter konnte Johann Carl Merk sein, aber das ist Spekulation)
Frau Dorothea Naul (36)

Kinder: Andreas, 3; Anna Maria , 15; Elisaberth, 14; Dorothea, 6

b) Friedrich Märker, 29
Frau Louisa König, 23

Kinder: Karl, 2; Andreas 1Mo; Sophia, 5

c) Dorothea Märker, 26 ist verheirater mit Johann Peter Reichert, 28

Viel Erfolg
AndI

 Отправлено: 27.02.07 13:13. Заголовок: Re:

AndI, не могли бы Вы посмотреть в 1 Книге И. Плеве фамилию Дзюман?
Буду очень благодарна!

С уважением,
Юлия

 Отправлено: 27.02.07 20:36. Заголовок: Re:

Yulita

уточните, пожалуйста свой вопрос.
По какой колонии искать и возможные варианты написания фамилии на русском и, если известно, на немецком.
В 1. томе и в списках 1798 я подобной фамилии не нахожу. Фамилия могла претерпеть метаморфозы, почитайте по этому поводу на сайте.

С уважением

AndI

 Отправлено: 27.02.07 21:46. Заголовок: Re:

AndI, спасибо за внимание и извините за дилетантский вопрос :)

Дело в том, что я не совсем уверена, что мои немцы поволжские, да и немцы ли они, тот еще вопрос...
У моей прапрабабушки была не совсем украинская фамилия Дзюман. Жили ее предки в Васильковском уезде Киевской губернии. В 1899 году она с мужем перебралась на Дальний Восток, а большая часть родственников осталась на Украине. Больше века эти семьи не пересекались.
Когда я начала интересоваться историей семьи, мне мой дед рассказывал, что, по преданию, Дзюманы - оседлые немцы, возили соль из Крыма, в свое время приняли православие и даже кто-то из них был толи подъячным, толи певчим в церковном хоре. Каково же было мое удивление, когда я нашла родственников-Дзюманов из Киева, с которыми мы пересекаемся в 5 колене и первое, что они мне рассказали, что по их семейной легенде Дзюманы пришли в Васильковский уезд из Херсонской губернии, а туда из Баварии и тоже долгое время чумаковали. Вроде бы можно радоваться, я начала искать информацию по немецким колониям и уперлась в не самые для меня радостные факты.
Манифест Екатерины ІІ о переселенцах был издан в 1763, по нему поселенцы были свободными людьми, освобождались от рекрутской повинности и имели свободу вероисповедания. Первая колония в Херсонской губернии (откуда предположительно пришли мои предки) Алть-Данциг была основана в 1787 году, но...В православной метрической книге 1770 года мой далекий пра...уже крестил сына своего соседа в с.Фастовке Васильковского уезда Киевской губернии, а в ревизии 1795 все Дзюманы указаны как крепостные крестьяне Браницких. Ну и то, что они уже в то время носили самые что ни на есть русские имена и крестили своих детей в православной церкви, тоже не добавляет правдивости семейной легенде.

Вот я и пытаюсь искать их среди немцев, что переселились в Россию раньше.

Сегодня прочитала в "Описании всех, обитающих в Российском государстве, народов", что "Сверх поселенцев на Волге, находится до двенадцати подобных поселений небольших поблизости Санкт-Петербурга, подле реки Невы и Ижоры, около Ямбурга в Ингерманландии; также на Дону, около Острогожска и Бахмута; в Малой России около Киева, Нежина и других местах." Так что нужно будет нагрянуть опять в Исторический архив, да пошуршать в каталоге, вдруг что всплывет :)

В метрических книгах с 1770 года фамилия писалась Дзюман, в ревизии 1795 (в польской части) - Zuman, в русской - Зуман, в ревизиях после 1816 - Дзюман, в иммиграционном листе одного из предков в Америку в 1913 - Dziuman, но это уже просто транслитерация.

С уважением,
Юлия

 Отправлено: 02.03.07 01:14. Заголовок: Re:

Yulita

мне собственно добавить нечего, Вы прекрасно информированы. Желаю успехов в дальнейших поисках.


Нашел еще одного интересующегося, может быть Вам поможет:

62. Имя: Дорошенко Александр, e-mail: balkan-a@mail.ru, город: Харьков

Комментарии: Всегда интересовало происхождение слов. Но информация дается очень медленно и с большим трудом. Хочу узнать происхождение своей фамилии и фамилии Дзюман. По поводу последней могу добавить,что происходит она из Полтавской обл. Буду признателен за помощь или совет.Мой адрес balkan-a@mail.ru

 Отправлено: 16.03.07 15:39. Заголовок: HAAG

У кого есть возможность подскажите по первым Haag прибывшим из Германии на Волгу.
Буду очень признателен за помощь.

 Отправлено: 17.03.07 23:49. Заголовок: Re:

Denis нахожу двоих:

Haag Johannes, Herkunft: Württemberg. - Auswanderungsdatum: 1766. - Ehepartner: Maria H., geb. Lauth - Bemerkungen: Heirat 1.4.1766.

Haag Nicolaus, Herkunft: Hollerbach. - Auswanderungsdatum: 1766. - Ehepartner: Anna Margarethe, geb. Brunner. -Bemerkungen: Heirat 28.4.1766.

 Отправлено: 06.04.07 23:06. Заголовок: Re:

Прошу помоч с фамилией Ermisch село Rosental.Ermisch Johanes год рождения 26.08.1910. Его родителей и выше.
Большое спасибо за ответ.

 Отправлено: 29.05.07 14:31. Заголовок: Re:

Прошу помочь обладателей книги об информации из Боаро по фамилии Кениг/König.

Danke.

 Отправлено: 29.05.07 19:05. Заголовок: König aus Boaro

Hallo Wolk,
das sind die zwei König aus Boaro:

1) Nr. 25 König, Christian, 24, luth., Akerbauer aus Dessau, Quellendorf
Frau Dorothea, 27
in Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 4 Pfd.,1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.,1 Kuh.

2) Nr. 86 König Jacob, 55, ref. Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf
Frau Dorothea, 48
Kinder: Christoph,22; Ulrike Louise, 13; Maria Sophia, 7
in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in saratov 15 Rbl., 2 Pfd.,1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh

Mit Grüßen Elsa.

 Отправлено: 29.05.07 23:01. Заголовок: Re:

Elsa
Danke

Ulrike Louise, 13 ist die, die ich suche.

 Отправлено: 29.05.07 23:18. Заголовок: Re:

Hallo Anna.
das habe ich über Stieben gefunden in der Kolonie Bayer nur eine Eintragung:

Stieben,Johann Friedrich, 54, luth.,
Ackerbauer aus Mecklenburg, Dornburg
Frau Anna dorothea, 48
Kinder: Johann Joacchim, 20; Johann Peter, 18; Adolf Franz, 15;Nicolaus Caspar,12.
in Kolonie eingetroffen am 20.07.1766
erhalten von der Voevodenkanzelei in Saratov 200 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 7 Kühe, gepflügt:3/4 Des., gesät: 5 Cetverik Roggen.

Elsa

 Отправлено: 18.06.07 21:42. Заголовок: Re:

Hallo Andi!

Wie ich hier lesen konnte, hast du diese Bücher von Pleve. Kannst du mir sagen, ob dort was über die Familie Simon oder Schulmeister steht. Wäre dir sehr dankbar.

Liebe Grüße

Olga

 Отправлено: 18.06.07 22:48. Заголовок: Re:

Hallo Olga,

wie ich anderem Post entnehmen kann, Sie interessieren sich für Familien aus Kamenka??

I. Pleve, Bd. 2 Seite 239

unter Kamenka

89. Siemon Johann, 42 kath., Ackerbauer aus Mainz, mit Frau Julianna, 24 und Kinder: Johann, 16; Karl, 15

in der Kolonie angetroffen am 20.06.1767

Brent Mai, 1798 Kamenka:

Km065 Johannes Siemon, 47, Frau Katharinaa Schwarz, 39; Kinder: Nikolaus,3; Barbara,19; Katharina, 19; Teresia,8; Susanna,1.

Km071 Karl Siemon, 46; Frau Margaretha Rudolph, 40; Kinder: Franz Karl, 15; Valentin, 7; Anna Maria, 18; Anna Margaretha, 6; Anna Katharina, 6.

Km095 Konrad Siemon, 29; Frau Christina Neu, 21 aus Huck; Kind: Johann Michael, 1.


Km032 Johannes Schulmeister, 44; Frau Barbara Wiesner, 36; Kinder: Franz Xavier, 20; Johann Georg, 17; Jacob, 15; Johannes, 3; Peter, 1; Maria Agnesa, 13; Margaretha, 12; Maria Barbara, 8; Maria Elisabeth, 5

In allen bis jetzt erschienenen Bänder vom Pleve wird Familie Schulmeister nicht erwähnt.

viel Erfolg

AndI

 Отправлено: 21.08.07 23:57. Заголовок: Re:

Уважаемые участники форума! Есть ли у кого-нибудь из Вас эта книга:

"Volkszählung 1798", Band 1 und Band 2, Brent Alan Mai, Purdue Uiversity, Lincoln Nebraska ???

если есть, то откликнитесь пожалуйста, нужны копии пары страниц...

 Отправлено: 26.08.07 08:16. Заголовок: Re:

alexx
Не могли бы Вы посмотреть фамилии Эккерман, Флеер, Шпехт.
Заранее благодарна.

 Отправлено: 27.08.07 11:06. Заголовок: Re:

Кто обладает книгой!?Пожалуйста посмотрите,что стоит по фам.Люфт/Luft, Герлитц/Gerlitz/Görlitz, Горр/Gorr, Бефус/Befus из Ягодной Поляны. Спасибо!

 Отправлено: 27.08.07 19:59. Заголовок: !

Marie Здравствуйте!
Итак у Плеве во 2 томе.
1 Luft, Johannes,14,luth, aus Darmstadt,stiefsohn,
schwester Anna Maria,18
leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Heinrich Kles, die Mutter ist unterwegs verstorben
2 Görlitz,Konrad,24,luht,Ackerbauer aus Nidda
Frau Katharina,27
Sohn Johann Heinrich,9 Monate
in der Kolonie am 16.9.1767
3 Görlitz,Johann Heinrich,57,kath,Ackerbauer aus Nidda,Witwer.
Lebt im Haushalt des Schwiegersohns, Johann Heinrich Beutel
in der Kolonie am 16.9.1767
4 Befus,Johann Adam,13,luht,aus Darmstadt,Stiefsohn
Bruder Justin ,11
Schwester Julianna,16
leben im Haushalt ihres Stiefvaters Johann Konrad Ruhl
5 Gorr,Nikolaus,23,luht,Ackerbauer aus Nidda
Frau Anna Margaretha,24
in der Kolonie am 16.9.1767
Удачи,David

 Отправлено: 27.08.07 20:52. Заголовок: Re:

Hallo Marie,

A.M.Brent , 27 April, 1798, Yagodnaja Polyana

Familie Luft
H27. Johannes Luft, 50 Frau Elisabeth Asmus, 51
Kinder: Johann Daniel, 8 ;Christina Elisabeth, 15; Anna Juliana,11;
Elisabeth, 24 Ehemann Johannes Weigand, 26 aus Pobotschnaja
Kinder von Elisabeth : Anna Margaretha,3; Christina Elisabeth, 1

H62. Heinrich Luft, 48 Frau Margaretha Hartmann, 41
Kinder:Johannes, 22;Elisabeth Götz, 18, steht als Tochter(d);Peter, 20;Nikolaus, 8;Heinrich, 6;Adam, 1;
Elisabeth, 18;Katharina, 16;
Margaretha, 14;Anna Katharina, 12;Anna Margaretha, 4

H66. Georg Luft, 43 Frau Katharina Fuchs, 35
Kinder:Heinrich, 12;Georg, 3;Margaretha,15;Maria, 7

H77. Georg Morasch,56 Frau Veronika Luft
6 Kinder

H82. Konrad Scheuermann,49 Frau Maria Luft
4 Kinder

 Отправлено: 27.08.07 21:05. Заголовок: Re:

Familie Görlitz

H68. Konrad Görlitz,57 Frau Katharina Lutin, 58
Heinrich,32 dessen Frau Anna Katharina Blumenstein,27, 3 Kinder: Adam,4;Margaretha,9; Elisabeth,6
Konrad, 25 und seine Frau Margaretha Blumenstein, 2 Kinder: Maria Katharina, 4; Elisabeth, 1
Heinrich, 14

H74. Martin Ludwig

Johannes Görlitz, 25 Frau Eva, 22 Tochter von Martin

H 80. Heinrich Beutel, 57 Frau Elisabeth Görlitz, 52

H94. Matthäus Görlitz, 30 Frau Anna Elisabeth Götz, 26
5 Kinder: Konrad, 10;Kaspar, 9; Nikolaus, 4; Heinrich, 5;Juliana, 6

 Отправлено: 27.08.07 21:17. Заголовок: Re:

Familie Gorr

H52. Christian Kromm, 49 Frau Johannetta Gorr, 56

H71. Nikolaus Gorr, 53 Frau Margaretha Litzenberger, 54
Kinder: Johannes, 27; Konrad, 22; Georg, 14; Katharina 21; Maria Katharina, 17

H 82. Konrad Scheuermann und Maria Luft
Martin, 22 Frau Eva Gorr, 25


Familie Befus

H25. Nikolaus Hergert, 46 Frau Juliana Befus, 45
2 Kinder

H54. Adam Befus, 42 Frau Maria Koch, 51 war mit Nikolaus Götz verheiratet
Kinder: Adam, 21 Frau Margaretha Scheuermann, 21;
Nikolaus, 19; Johannes, 15; Georg, 12; Konrad, 11; Elisabeth, 4

 Отправлено: 27.08.07 22:01. Заголовок: Re:

Marie

позвольте дополнить моих коллег по форуму некоторыми важными деталями.
Списки первых колонистов Ягодной Поляны опубликованы также у K. Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland.."
где он дает более точную географию.

Итак по Штумппу:

1. Luft, Johannes, 18, aus Nidda
Schwester Anna Maria, 18 aus Nidda

2. Görlitz, Johann Heinrich und Konrad данные полностью совпадают с Плеве с маленьким уточнением - жену Конрада звали вторым именем Анна ( Anna Katharina (Lutin))

3. Gorr, Nikolaus = wie Pleve

4. Befus, Joh. Adam 13, Justin 16, aus Storndorf/Alsfeld
Kinder von Anna Elisabeth Ruhl aus 1. Ehe

Данные эти Штуммп приводит по "Heimat im Bild" 1926, S 91-92

Этот источник использовал более ранюю публикацию в которой еще более точно указаны места выезда интересующих Вас Фамилий:

Aus " Die deutschen Ansiedler an der Wolga" in "Schottener Kreisblatt", 22.Februar 1910

1. Luft, aus Hetzbach-Breuberg, Nidda, Großherzogtum Hessen-Darmstadt
2. Görlitz, aus Wallernhausen, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt
3. Gorr, aus Lissberg, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt
4. Befus, aus Sterndorf zu Münzenberg, Grosh. Hessen- Darmstadt


Gruß AndI

 Отправлено: 27.08.07 22:14. Заголовок: Re:

Marie

В дополнение к фамилии Вефус выписки из церковных книг на Johann Adam und Julianne


Getaufte im Jahr 1757. Am 9ten Januar wurde Joh. Peter Beefuss ein Sohn gebohren und bey der H. Taufe welche am 11ten geschahe von Johann Adam Beefuss von Reuter, Johann Adam benahmet.

am 6ten Decembr wurde Johann Peter Beefuss eine Tochter gebohren, und Anna Juliana benahmet Gevatterin war Anna Juliana -- Kraften hinterl. Tochter, und wurde den? 9ten dieses getauft.

Полный текст и ксерокопии оригиналов Вы найдете на этой страничке:

http://www.webbitt.com/befus/index.htm

Буду рад если Вы мне сообщите (Л.С) всю имеющуюся у Вас информацию по этой фамилии. Она меня также очень интересует

Заранее благодарен

AndI

 Отправлено: 27.08.07 23:13. Заголовок: Re:

Marie

еще одно маленькое добавление по спискам 1798

в Побочной

Pd26 Christian Wittig , 57, Witwer, Sein Sohn Johann Heinrich, 20 und Schwiegertochter Anna Maria Luft aus Jagodnaja Polyana ( Dazu in Movements - Maria, Tochter vom Johannes Luft, heiratete Christian Wittig in Pobochnaja) - Ich denke Dies ist ein Fehler - Sie heiratete seinen Sohn.

 Отправлено: 28.08.07 23:37. Заголовок: Re:

Marie

спасибо за Л.С.
Продолжая поиски по Вашему вопросу нашел следующее:

27.06.1766 in Büdingen wurden gertaut:

"Conrad Görlitz von Wallernhausen mit Cath. Schäfferin von Ober-Lais"


in den Listen von 1798 ist der Name von Katharna Schäfer falsch geschrieben (Lutin).

Quelle: Büdinger Kirchenbuch 1766 in "Mitteilungen der Hessischen Familiengeschichtelichen Vereinigung" Band 1 ,1927

 Отправлено: 05.09.07 20:50. Заголовок: Re:

Уважаемые обладатели книги, будьте добры, посмотрите в списках семью Вагенляйтнер. Последнее место жительства Палассовский кантон, село Нижняя- Водянка.

 Отправлено: 09.09.07 10:25. Заголовок: Re:

На Волгу прибыла только одна семья Вагенлейтнер и поселилась в колонии Варенбург. Это:
137. Wagenleutner Jacob, 31, kath., Weber aus Oberoesterreich, Linz
Fr.: Anna Klara, 40
Ki.: Philipp Jacob, 8; Johannes Wilhelm, ?; Anna Katharina, ?
in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767
Значительно позже одна из ветвей перешла в Нижнюю Водянку.

 Отправлено: 10.09.07 00:42. Заголовок: Re:

Marie

Marie пишет:

цитата:

Уважаемый Игорь Рудольфович, не могли бы Вы внести ясность по фам.Люфт из Ягод. Поляны.Der erste LUFT-EINWANDERER aus den Bücher von K.STUMPP: Luft,Johannes,18, und von I.PLEVE: Luft,Johannes,14, immerhin der gleiche Name,aber das Alter ist verschieden. 1798 gibt es in Jag.Poljana:H27.JOHANNES Luft,50,;H62.HEINRICH Luft,48, und H66.GEORG Luft,43. Bei Johannes stimmt wieder das Alter nicht,oder es ist ein Fehler . Meine Fragen: War Johannes der einzige männliche ERSTE-Luft-Einwanderer von Jag.Poljana? Wann kamen die andere Luft dazu?Waren sie verwandt? Entschuldigen Sie für die viele Fragen.Wenn Sie mir nicht weiter helfen können,dann bitte ich Sie um Ihren Rat,wo ich weiter suchen kann. DANKE! Grüße Marie

Рудольф пишет:

цитата:

Marie, у меня нет информации откуда пришли в колонию Ягодная Поляна еще несколько семей Luft. Можно только предполагать. Но я этим не занимаюсь. Слишком велика вероятность ошибиться.

Уважаемая Марие, Уважаемый Игорь Рудольфович,

позвольте мне вмешаться в ваш диалог и высказать одну версию, требующую проверки, но представляющейся мне достаточно перспективной.

А) Возраст Иоганесса Люфт по Плеве Т.2 стр. 177 - 20 лет а не 14 (тут ошибка у Давида)
Кромм и все последующие информанты включая Штумппа утверждают что он и сестра Анна Мария были близнецы 18 лет
Так или иначе его возраст 50 в 1798 вполне соответствует данным.

Б) Теперь собственно к моей версии о происхождении последующих Люфтов

У Плеве т.2 стр. 190 по Яг.Поляне есть Фамилия Люст

H66. Lust , Philipp, 41, Lith, Ackerbauer aus Erbach*, Umstadt
Frau: Susanna, 43 und Kinder Johann Heinrich, 18, Johann Georg, 12; Johann Nikolaus, 4; Eva Maria, 15; Maria Katharina, 9

Zu diesen Lust gibt Kromm im Schlottener Kreisblatt die Herkunft aus Höchst, in der Herschaft Breuberg und Ulf, Nidda, Großherzogstum Hessen-Darmstadt,

Stummp gibt auch die gleiche Personen an mit Herkunft Umstadt/Dieburg
ansich nur eine Übername aus Karl Esselborns Artikel "Die Auswanderung von Hessen nach Russland" in " Heimat im Bild" 1926 (bei ihm steht es Umstadt, Ulmstadt?)

Allerdings erwähnt Stumpp noch einen Lust den ich aber zur vollständigkeit aus anderen Quelle zitiere die auch Stumpp benutzte:

Lust, Johann Philipp, Herkunft: Höchst. - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Rußland. - Alter/geb.: 23.11.1724. - Ehepartner: Susanna Katharine Lust, verwitwete Lufft (erser Mann Johann Nikolaus Lufft), geb. Weber in Oberkainsbach, 6 Kind(er). - Bemerkungen: Zieht zunächst ins Brandenburg. Kehrt 1760 zurück. Zieht mit 4 Kindern seiner Frau und 2 eigenen nach Rußland. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Kirchenbuch Höchst

Ich wage zu behaupten dass dies eine und die selbe Familie ist. Nur hatt Stumpp einmal die Eingaben von Eselborn benutzt und anderes Mal von Ernst Wagner ohne diese genau zu überprüfen.
Dabei liegen alle genannte Orte in einem Umkreis von 10 Km. und gehörten zum Grafschafft Erbach (Siehe Karte 1789) oder auch da:
http://maps.google.de/maps?f=d&utm_campaign=de&utm_source=de-ha-emea-de-google-dd&utm_medium=ha&utm_term={routenplaner}

Eigene Kinder von Susanne und Johann Nik. Lufft finden wir in Listen 1798:

H62. Heinrich Luft, 48 Frau Margaretha Hartmann, 41

H66. Georg Luft, 43 Frau Katharina Fuchs, 35

H77. Georg Morasch,56 Frau Veronika Luft,51 (In Listen Pleve war sie 21 und schon verheiratet und hatte Tochter Anna Margaretha, 8 Tage alt)

H82. Konrad Scheuermann,49 Frau Maria Luft

Die Kinder von Lust Philipp und Susanne sind:

Maria Katharina Lust die 1798 42 J.alt ist und verheiratet mit Philipp Diesing, 56

Johann Nikolaus Lust, der 1798 35 J. alt ist mit der Mutter lebt und mit Margaretha Holstein verheiratet ist.

Noch ein anderes Kind ist wahrscheinlich auf der Reise oder noch früher gestorben.

das war Lust, Johann Balthasar, Herkunft: Höchst. - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Rußland. - Alter/geb.: 5.1.1762, Eltern: Johann Philipp L., Susanna Katharine L., verw. Lufft, geb. Weber. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Kirchenbuch Höchst

Quelle:
http://www.hadis.hessen.de/scripts/HADIS.DLL/home?SID=25BC-4912EC3-BF7D6&PID=BC15

Weiterhin viel Ervolg

AndI

 Отправлено: 10.09.07 12:53. Заголовок: Fam.Luft

AndI
Огромное Вам СПАСИБО, AndI,für die Information und,vor allem, für Ihre Mühe!
Marie

 Отправлено: 11.09.07 22:12. Заголовок: Re:

Поделитесь пожалуйста (кто может) информацией о фамилиях

Отт, Гомер, Беккер, а так же Карб и Ляйднер

 Отправлено: 14.09.07 00:57. Заголовок: Re:

Коллеги,
подскажите по фам. Vogel из Добринки, из 1-го тома.

 Отправлено: 14.09.07 15:33. Заголовок: !!

AndI Большое спасибо что исправили!
Marie Извините за ошибку!
Alex T Плеве,том 1,Dobrinka, стр.330
62. Vogel,Johann,28,luth.,Ackerbauer aus Zorn?,Oberpesin?
Frau Margaretha,29
in der Kolonie 20.6.1767
63. Vogel,Heinrich,23,luth.,Ackerbauer aus Zorn?,Oberpesin?
Frau Margaretha,17
in der Kolonie 20.6.1767
C уважением,
David

 Отправлено: 15.09.07 22:58. Заголовок: RE: Serjoga

Serjoga,
откуда Ваши Беккер родом?
NB

 Отправлено: 16.09.07 22:03. Заголовок: Re:

Халло НБ!
Беккер Елизавета моя прабабушка, вышла замуж за моего прадеда
Александра Летнера, поэтому Беккер или из села Бауэр или гдето
неподалёку...
ciao

 Отправлено: 18.09.07 11:22. Заголовок: Re:

Serjoga, а мои из Куккуса и Орловского.

 Отправлено: 04.10.07 21:00. Заголовок: Re:

Если кто сможет,поделитесь пожалйста информацией из переписи в период 1798 по 1900 годы.На сайте
http://forum.vgd.ru/ мне подсказали,что 1том,Колония Боаро(Boaro),стр.154
N 60. Bauer,Andreas,22,luth,Ackerbauer aus Dessau,Wörliz
Frau Margaretha,19
in der Kolonie 3.8.1767.
Но я ещё не уверен,что это мой предок,потому что фамилия Бауэр очень
распространена. Конечная цель:Мой дед по отцовской линии: Бауэр Густав Карлович,род 1893 д.Боаро(Бородаевка- в 1915 году,Бордовское,Бородовое,Портовой) Екатериноштадской волости.
Братья и сёстры:Виктор,Александр,Давыд,Карл,Эмилия(Либрихт),Мария(Кейних)
С уважением Александр Андреевич Баэр

 Отправлено: 04.10.07 22:39. Заголовок: Re:

Alan пишет. "Но я ещё не уверен,что это мой предок,потому что фамилия Бауэр очень
распространена."

Вот ещё информация из книги Karl Stupp : Стр. 119
Bauer, Adam, Seifensieder,aus Geroldshofen/Würzburg-Bay, 1766, geheiratet in Nürnberg/Wöhrn,
nach Boaro/Wolga Fr.Katharina, Tochter des Hans Horpf , aus Edesheim/Kreiensen

 Отправлено: 05.10.07 13:53. Заголовок: Re:

18.03.1798

Booisroux
28. Andreas Bauer,65, Frau Elisabeth Härtel, 48
Kinder: Andreas 20, verh. mit Maria Katharina Bock 19;Tochter: Elisabeth Margaretha 6 mon.
Wilhelm, 14 working in Katharinenstadt
Hartmann 6
Katharina, 16
Anna Maria, 11

mfg

 Отправлено: 05.10.07 14:00. Заголовок: Re:

18.03.1798

Boisroux

24. Sophia Bauer, 18 Ehemann Gottlob, 20
Haushalt von Eleonora Braussmann, widow(Witwe),
Gottlob(Gottlieb?)ist Ihr Sohn.

45. Maria Sophia Schmidt nee Julius, witwe,69
Sohn Friedrich 40 mit Frau Anna Bauer, 29
dessen Kinder: Andreas,6; Sophia, 1.

 Отправлено: 05.10.07 18:48. Заголовок: Re:

Уважаемая госпожа Merker ( ahmeram) есть ли у вас инфо по фамилии Lieder aus Boaro und Reis aus Beckerdorf. Был бы Вам очень благодарен .

 Отправлено: 05.10.07 21:06. Заголовок: Re:

1798

01. Detlev Lieder,46 mit Katharina Dagenheim(?), 41 aus Hummel
Kinder: Christian, 17
Andreas, 16
Johannes, 14
Johann Ernst, 1
Anna Sophia,4

12. Johann Ernest Keller, 44 mit Sophia Lieder, 42
Kinder: Johannes,13; Johann Peter,11;Andreas, 6; Christoph, 1mon.;Katharina, 18; Maria, 16; Dorothea, 3;
Dorothea Maria, 22 verh. mit Martin Kastel,21 aus Wittmann

 Отправлено: 05.10.07 21:15. Заголовок: Re:

Beckerdorf, Ernestinendorf

08. Johann Reis,48 mit Margaretha Damm, 58
Kinder: Johann Kaspar, 20 verh. mit Maria Katharina Philipp,23
dessen Sohn Johannes, 2

 Отправлено: 05.10.07 21:40. Заголовок: Re:

ahmeram Большое вам спасибо.

ahmeram пишет : но госпожа это уж слишком...........
Извените если что то не так написал ,но в вашем профиле стоит , пол: женский

 Отправлено: 05.10.07 22:18. Заголовок: Re:

Maikuduk ,


I. Pleve."Eiwanderung.." Band 1 Boaro

81a. Lieder(s), Johann Detlev, 18

Geschwister: Carl, 15; Carl Ludwig, 8; Joachim, 5; Sophia, 10

leben im Haushalt des Stiefvaters Christoph Arnst, 36 luth, ackerbauer aus Mecklenburg, Gonna

Frau Elisabeth, 37 ( Lieder , Ihr erster Ehemann hies Karl Lieder so in Listen 1798 s. 322 Bd. 1)


Desweiteren in 1798 sind:

Mv0302. Christian Lieder, wohnt in Paulskaja ( Pl31.: Christian Lieder, 39, mit Frau Anna Katharina Kinder, 29 und Stieftochter Maria Katharina Blank, 10.
Mv0333 Anna Maria Lieder,19, Tochter von Detlef Lieder, heiratete 1795 Johann Bäck,29 in Rosenheim

Bx 10 Joachim Loder(?) (dies ist falsch , es ist Lieder!, 32
Frau Charlotta Gettmann, 32 aus Boregard
Kinder:Johann Jakob,10
Christian, 6
Maria Sophia, 8
Dorothea, 4
Elisabeth, 2

leben immer noch im Haushalt von Stiefvater Christoph Arnst, 70


Reis 1767 Ernestinendorf

14. Reis , Johannes, 26, Luth, Ackerbauer aus Queckborn
Frau Maria Reis, 20

14a. Reis, Johann, 18 Weise
Bruder Conrad, 15
leben im Haushalt des Mannes der Schwester von Johannes Reis.

 Отправлено: 05.10.07 22:40. Заголовок: Re:

Maikuduk ,

auch aus Eurer Sippe:

a) Lieder, Johann Andreas ,Boaro, starb 1909 im Alter 82 Jahre 3 Monate, 5 Tage (Volksfreund,Kalender 1911, Saratow)

b)Reis Heinrich Andreas, Ernestinendorf, Starb 1908 im Alter 82 Jahre 11 Monate 23 Tage
c) Reis, geb Schmidt, Margaretha Elisabeth, Ernestinendorf, Starb 1908 im Alter 81 J.8 Mon. 21 Tage (Volksfreund, Kalender 1910, Saratow)

 Отправлено: 05.10.07 23:57. Заголовок: Re:

Здрасте.
А как с Gense Heinrich из Гларус?

 Отправлено: 06.10.07 00:19. Заголовок: Re:

Student

в первых 3 книгах Плеве И.Р. колонии Гларус (Биберштейн) нет , эта колония была основана в 1768 году так что её и в 4 вероятно не будет,
а по переписи 1798 года я Гейнриха Gense не нашла, но есть:

31. Valentin Jäkel, 53 mit Elisabeth Bauer, 32
Kinder:Johann Hermann, 26 Frau :Anna Katharina Henze, 24

32. Karl Henze, 55 aus Cäsarsfeld, Frau Katharina Dorothea Mahlwald(?),50
Kinder: Karl, 28 mit Frau Anna Barbara Mühl, 20 aus Mainhard dessen kinder: Johann Karl, 2; Juliana Katharina, 6 mon
Maria Katharina, 11 gd(внучка)
Anna Maria, 7 gd

 Отправлено: 06.10.07 17:19. Заголовок: Re:

AndI большое вам спасибо за ссылки.

Есть ли у вас что нибудь по фамилии Лоос из Брунненталь?

 Отправлено: 06.10.07 20:24. Заголовок: Re:

Maikuduk

Очень сложно говорить о колонистах из дочерних колоний, тут есть определенная степень риска.
Особенно по такой довольно распространенной фамилии как Лоос
Прошу относиться к последующей информации лишь как к версии.

по данным Плеве " Карта..."
Brunnental - Kriwojar - Kriwojar образованн 1855
aus den Kolonien Norka, Pobotschnaja, Lesnoj Karamysch, Sosnowka

Проверив все четыре колонии по спискам 1767 и 1798 методом исключения остаются лишь Лоос из Норки.

Einwanderung ... Band 3 Seite 239

Norka

42. Loos, Jakob, 48, ref, Handwerkeer aus Isenburg
Frau Anna Barbara, 40
Kinder: Johann Heinrich, 20
Johannes, 18
Anna Margaretha, 6
In Kolonie eingetroffen am 15.08.1767


Norka 1798

Nr100 Johannes Loos, 47,
Frau Gertrude Keller, 46
Kinder: Konrad, 17; Katharina, 10; Christina, 4; Margaretha, 1;
Margaretha, 21 verheiratet mit Konrad Helzer, 23 und ihr Tochter Amalia, 1

Nr125 Heinrich Loos, 49
Frau Eva Albert, 46 aus Walter
Kinder aus erser Ehe:
Heinrich, 23; Konrad, 20; Adam, 15; Anna Maria, 11

Nr126 Johannes Loos, 25
Frau Anna Maria Schreiner, 24

 Отправлено: 07.10.07 12:41. Заголовок: Re:

Maikuduk

Лоос из Брунненталья выехавшие в Америку:

S.S. Franconia

Depart Liverpool 15 Oct 1912

Arrive Boston 23 Oct 1912



All below were born in Brunnental

Going to brother-in-law, Emanuel Walker R7D#2, Scottsbluff, NE

Nearest relative is brother, Alexander Loos from Brunnenthal, Russia



LOOS, Heinrich, age 26, laborer, 5'41/2", dark complexion, black hair, brown eyes, 15-7305

LOOS, Anna, age 25, hwife, 5'3", same

LOOS, Emanuel, age 3, child, same

LOOS , Jacob, age 16, laborer, adopted nephew, 5'4", dark complexion, black hair, brown eyes****

[Note: next to Jacob's name is not about him being an adopted nephew, and a note which looks like it says "in Apr 1912 wed, but hard to read")

подробности сдесь

 Отправлено: 07.10.07 14:23. Заголовок: Re:

AndI пишет:
Очень сложно говорить о колонистах из дочерних колоний, тут есть определенная степень риска.
Особенно по такой довольно распространенной фамилии как Лоос
Прошу относиться к последующей информации лишь как к версии.

Да я понимаю , если бы у меня были бы точные данные моих предков с 1800 по 1850 то было бы намного легче
составлять родословную.
И всё равно огромное вам спасибо за проделаную работу

 Отправлено: 07.10.07 15:22. Заголовок: Re:

В числе основателей колонии Брунненталь фамилии Loos не было. На 1870 год эта фамилия в колонии Брунненталь все еще не прослеживается. Значит они переехали в эту колонию позже и могли быть из любой материнской колонии. Но очень высокая вероятность того, что из колонии Норка.

 Отправлено: 07.10.07 20:46. Заголовок: Re:

Maikuduk Здравствуйте!
Я уже давал ссылку на список переселенцев заключивших брак перед выездом в Россию.Там есть фамилия Лоос(см.3 мая 1766г), это приложение к фамильному древу Лоос.
Список посмотрите в теме Информационные источники, Полезные адреса и тел.
С уважением,
David

 Отправлено: 08.10.07 17:30. Заголовок: Re:

Рудольф и David спасибо,благодарю за помощь.
С уважением, Alexander

 Отправлено: 09.10.07 18:58. Заголовок: Re:

Добрый день,
меня интересуют фамилии Иль/Ihl (с. Гатунг) и Idt/Идт (г. Бальцер), если ли по ним какая нибудь информация в этой книге? Большое спасибо за помощь

 Отправлено: 09.10.07 20:52. Заголовок: Fmilie Idt aus Balzer

Hallo Olga,
hier Familie Idt aus Balzer:
Nr.84 Idt, Georg, 22, ref., Ackerbauer aus Isenburg
Frau Catharina, 20
In der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767
erhalten vom Vormundschaftkontor in Saratov 25 Rubel, 2 Pfd., 2 Kummets,
2 Zäume, 1 Pferdewagen, 3 Sazen´ Seil, 2 Sättel Krummhölzer, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, geplügt: 1 Des., gesät: 3 Cétwernik Roggen

MfG Elsa

 Отправлено: 09.10.07 21:03. Заголовок: Re:

Olga Ihl ,

искренне рад приветствовать Вас на форуме,
у меня много информации по Идт в т. ч. из Бальцера, а также контактные адреса к Вашим родственникам в Германии и Канаде.
Прошу Вас написать мне на ЛС Ваш eMail Adresse.
Всю информацию я смогу подготовить к выходным (нахожусь в командировке) в том числе и по Иль.

Прошу Вас сообщить мне на Л.С. все известное Вам о Идт , заранее спасибо

С Уважением

AndI

 Отправлено: 09.10.07 21:06. Заголовок: Idt aus Krasnyj Jar

Hallo Olga ,
hier auch Idt aber aus Krasnyj Jar:
Nr. 71 Idt Johann Heinrich, 38, luth., Ackerbauer aus Laubach
Frau Susanna Elisabeth, 38
Kinder: Johann Konrad, 16; Johannes, 5; Anna Elisabeth, 14;
Anna Elisabeth, 12; Anna Barbara, 9; Anna Margaretha,1.
In der Kolonie eingetroffen am 20.07.1767
Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen,
1 Gabeldeichsel, ! Krummholz, 11 Sazén´Seil, 2 Riemenzäume, 5 Sazen Hanfseil
für Zäume
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 3 Kühe

Mfg Elsa

 Отправлено: 09.10.07 21:23. Заголовок: Re:

Elsa ,

Рад, что Вы помянули и моих пра.. пра.. За это Вам:

 Отправлено: 09.10.07 21:37. Заголовок: Re:

Elsa, vielen vielen Dank für Ihre Hilfe

AndI, и Вам большое спасибо, что откликнулись на моё сообщение

 Отправлено: 09.10.07 21:41. Заголовок: Re:

Здравствуйте, кто-нибуть из обладателей книги может мне помочь? Очень нужна хоть какая-нибуть информация по фамилии Шрайнер (Schreiner). Заранее большое спасибо!

 Отправлено: 10.10.07 22:35. Заголовок: !

Шрайнер Светлана здравствуйте!
У Плеве в 1 томе указанной фамилии нет.
2 том
Kolonie Kolb(Песковатка)
N 23 Schreiner,Friedrich,22,luth,Ackerbauer aus Freie Adelprovinz der alten Ritter?,Heimweiler?
Frau Maria Magdalena,26
in der Kolonie 13.5.1767
Kolonie Kraft(Верхняя Грязнуха)
N 14 Schreiner,Johann Heinrich,22,luth.,Ackerbauer aus Riedesel*,Engelrod
Frau Barbara,25
in der Kolonie 18.8.1767
Kolonie Krasnyj Jar (Красный Яр)
N 104 Schreiner,Johann Heinrich,23,luth.,Ackerbauer aus Laubach
Frau Katharina,23
Sohn Philipp Wilhelm,7
in der Kolonie 20.7.1767
3 том
Kolonie Norka(Норка)
N 57 Schreiner,Johannes,51,ref.,Handwerker aus Isenburg
Witwer,
Kinder: Philipp,22;Johann Konrad,16;Anna Maria,12
in der Kolonie 15.8.1767
N 135 Schreiner,Wilhelm,21,ref.,Ackerbauer aus Hessen
Frau Anna Eva,25
in der Kolonie 15.8.1767
С уважением,
David

 Отправлено: 11.10.07 20:17. Заголовок: Re:

David, огромное спасибо Вам за помощь, за то,что Вы откликнулись!!!!!

 Отправлено: 13.10.07 20:44. Заголовок: Re:

Здравствуйте
У кого есть 3-ий том,посмотрите Фам.Гроо село Александрге
Зарание большое спасибо

 Отправлено: 13.10.07 20:44. Заголовок: Ot Natalie

Zdravstvujte! budu ochenj priznateljna,esli kto-nibudj smoshet predostavitj mne informaziju o moih predkah zhiwshih v sele
Nieder-Monjou: familii: Bi(e)sterfeldt i Schmidt.
Zaranee Spasibo!

 Отправлено: 13.10.07 21:09. Заголовок: Re:

tusja в Нидермонжу было много Шмидтов, но не все они были между собой родственниками, т.к. являлись потомками разных людей. Насколько мне известно, в Нидермонжу изначально поселилось три разных человека, носящих фамилию Шмидт. Кстати, мой дедушка по материнской линии - Шмидт Карл Карлович. Его жена, т.е. моя бабушка, до замужества тоже носила фамилию Шмидт, но они оба были из разных семей, которые в родстве не состояли. Книги "Einwanderung in das Wolgagebiet" у меня нет, но по Нидермонжу у меня есть полность скан из 3-го тома.

 Отправлено: 13.10.07 22:19. Заголовок: ??

zesnokow Здравствуйте!
Не совсем понял название колонии, поэтому вот что нашел во 2 томе у Плеве. В остальных данной фамилии нет.
Kolonie Grim(Лесной Карамыш)
N79 Groh,Balthasar,22,luth.,Ackerbauer aus Friedberg?
Frau Anna Maria,17
Bruder Konrad,19
Kolonie Krasnyj Jar(Красный Яр)
N 112 Groh,Philipp,24,luth.,Ackerbauer aus Friedberg
Frau Anna,20
in der Kolonie 20.7.1767
С уважением,
David

 Отправлено: 13.10.07 22:35. Заголовок: !?

tusja Здравствуйте!
Плеве том 3, Kolonie Niedermonjou(Нидермонжу)
N 59 Bisterfeld,Christian,48,ref.,Zimmermann aus Runkel
Frau Elisabeth,34
Kinder Jacob,11;Christina,8
in der Kolonie 28.7.1767
Schmidt (не считая временно поселенных) 4 поселенца N39 Johann, N45 Just, N46a Peter, N83 Wiegand.
Вам нужны данные на всех?
С уважением,
David

 Отправлено: 16.10.07 16:35. Заголовок: Re:

David, а по семье Иль(Ihl/Il) из Гаттунга в этих 3-х книгах ничего нет?
спасибо

 Отправлено: 16.10.07 16:54. Заголовок: !

Olga IhlЗдравствуйте!
Я Вам написал в другой теме.Но вот что нашел в предисловии ко 2 тому Плеве

Нет списков колоний Gattung(Zug)......... Все эти колонии были образованы в 1768г,после составления списков первых колонистов.Их жители были временно расселены по уже существовавшим осенью 1767г колониям Боаро,Борегард,Кано,Катариненштадт,Орловская.

Возможно что то всплывет в 4 томе,выхода которого я тоже с нетерпением жду.
С уважением,
David

 Отправлено: 16.10.07 17:00. Заголовок: Re:

David, спасибо вам большое, буду тоже ждать с нетерпением эту книгу :) а где её можно будет заказать и когда предположительно она выйдет?

 Отправлено: 16.10.07 20:32. Заголовок: Re:

В июле 2006г. я заказывал 4-ый том в Göttingen по тел.: 0551-488588018.
Выход обещают в первой половине 2008.Авось-доживём!

 Отправлено: 20.10.07 15:49. Заголовок: Re:

Мой отец Давид Рутц (Rutz),родился в колонии Гуссенбах(Hussenbach), Новоузинского
уезда Саратовской области в 1912 году. Пыталась найти сведения из
каких мест Германии прибыли мои предки, но безуспешно.
Буду благодарна за любые сведения о фамилии Рутц.
valent88@rol.ru

 Отправлено: 20.10.07 20:54. Заголовок: Re:

emma
Мартин (Маттиас) Рутц прибыл в Дёнгоф из Schönberg (Hessen) вместе с женой и пятью детьми. В России у них родилась ещё одна дочь.

 Отправлено: 20.10.07 21:35. Заголовок: Re:

hilfe1
Ещё одна семья прибыла из Darmstadt.

 Отправлено: 04.11.07 17:14. Заголовок: Fam. Franz / Франц

Прошу помочь обладателей книги!
Ищю информации по Fam. Franz /Франц из Боаро.
Danke!
Marie

 Отправлено: 04.11.07 17:28. Заголовок: !

Marie Здравствуйте!
И.Р.Плеве,том 1,Kolonie Boaro
В списках первых колонистов Franz не упоминается.
С уважением,
David

 Отправлено: 04.11.07 18:03. Заголовок: !!

Marie
Прост инфо.
Franz у Плеве есть в 1 томе в 3 колониях, 2 том в 1 колонии, 3 том в 2 колониях.
С уважением,
David

 Отправлено: 04.11.07 18:41. Заголовок: Marie, 3 августа 17..

Marie,
3 августа 1767 года в колонию Цезаресфельд прибыла семья Кристяна Франца, 38 лет, лютеранина, крестьянина из Sachsen, Mildenstein. Жена София, 28 лет, сын Готтлиб, 14. В Россию, в Ораниенбаум, эта семья прибыла 10 августа 1766 на любекском корабле со шкипером Николаусом Петером.
Между 1788 и 1797 годами семья Готтлиба перешла в колонию Боаро.

 Отправлено: 04.11.07 19:18. Заголовок: re Anna

У есть перепись 1798г. Если вас интересует могу всех Штибен перечислить. Их в Бауре несколько семей.

 Отправлено: 04.11.07 21:03. Заголовок: Рудольф Спасибо бол..

Рудольф
Спасибо большое за информацию!

Интересное совпадение, а может и традиция фам. Франц - имя Кристян. Моего деда так звали и дядю также зовут.

С уважением Marie

 Отправлено: 28.11.07 22:10. Заголовок: Прошу помочь по фами..

Прошу помочь по фамилии Бокк, Bock из Цюриха.

С уважением.

 Отправлено: 28.11.07 22:12. Заголовок: Здравствуйте! Посмо..

Здравствуйте!

Посмотрите, пожалуйста Keilmann в Боаро?

 Отправлено: 28.11.07 22:21. Заголовок: Рудольф пишет: приб..

Рудольф пишет:

цитата:

прибыла семья Кристяна

Рудольф, а как правильно пишется на немецком языке это непростое имя?

 Отправлено: 29.11.07 06:12. Заголовок: Кристьян - Christian..

Кристьян - Christian. Так писали в 19 веке.

 Отправлено: 29.11.07 21:07. Заголовок: Line, Keimann aus B..

Line,

Keimann aus Boaro:

N 24 Keilmann Johann, 55, ref., Ackerbauer aus Iba
Frau Martha, 50
Kinder: Paul Conrad, 23; Johannes, 19
in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767

N 35 Keilmann Conrad, 23 ref., aus Iba Ackerbauer
Frau Martha, 25
In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Unterwalden über.

Mit Grüßen Elsa

 Отправлено: 03.12.07 16:53. Заголовок: !!

line Здравствуйте!
Небольшое дополнение к информации любезно предоставленной Elsa.
Это данные из списка Временно поселенных в колонии Боаро до образования новых колоний в 1768г.
С уважением,
David

 Отправлено: 03.12.07 23:15. Заголовок: David, спасибо! Я та..

David, спасибо! Я так поняла, что в 1768 они переселились в Унтервальден.
Я бы записалась на следующий том, там надо на немецком записываться? ))))))))

 Отправлено: 04.12.07 00:49. Заголовок: line да, они перес..

line

да, они переселились в Унтервальден/Meinhard

Списки 1798:
Mn01 Konrad Keilmann, 52
Ehefrau Christina Elisabeth Lotz, 45,
Kinder:
Johannes, 23 mit Ehefrau regina Borntreger, 22 und Tochter Anna Maria, 6 Monaten;
Johannes, 21
Johann Jakob, 8
Johann Peter, 5
Anna Maria, 14
Maria Christina, 3

Mn18
Johannes Keilmann, 48
Frau Anna Elisabeth Diehl, 40
Kinder:
Maria Katharina, 14
Helena, 11
Christina Elisabeth, 8
Anna Christina, 4

 Отправлено: 04.12.07 18:07. Заголовок: AndI, спасибо!!!!!!!..

AndI, спасибо!!!!!!!!!! А откуда сведения?????

 Отправлено: 11.12.07 18:32. Заголовок: Здравствуйте меня ин..

Здравствуйте меня интересует фамилии Клоос и Линдт.Может кто нибудь поможет ,зараннее благодарна

 Отправлено: 12.12.07 07:42. Заголовок: Обе фамилии встречал..

Обе фамилии встречались в Немецком нац. районе Алтайского края - выходцы с Поволжья. Фамилией Линдт интересуются американцы.

 Отправлено: 21.12.07 11:45. Заголовок: Здравствуйте, уважае..

Здравствуйте, уважаемые форумчане, обладатели книги! Мне очень нужна информация по фамилии Фёльк !
Пожалуйста, помогите!

 Отправлено: 21.12.07 17:03. Заголовок: ... Это имя даже ..

... Это имя даже увековечено было в одной из песен...
Wo mögt Ja unser Kristjan sein
in Hamburg oder Bremen...
Её очень любили петь наши родственники из т.н. кавказских немцев

 Отправлено: 21.12.07 17:17. Заголовок: Hallo Swetlana, в пе..

Hallo Swetlana,
в первом томе фамилии Фёлк нет, но есть похожая Фальк:
31. Becker, Johann Heinrich, 31 luth
Ackerbauer aus Staufenberg
Fr. Louise Falk?, 24

31a. Falk?, Juliana, 16
Waise
Lebt im Haushalt des Mannes ihrer Schwester Johan Heinrich Becker
В других томах встречается фамилия Фелькер

 Отправлено: 21.12.07 19:28. Заголовок: Шрайнер Светлана где..

Шрайнер Светлана где жили Ваши Фёльк и какое было вероисповедание? Если лютеране, то скорее всего они первоначально жили в колонии Kind. Мои Фёльк перешли в 19 веке в г. Катариненштадт(Марксштадт).
С уважением, Саша.

 Отправлено: 21.12.07 22:26. Заголовок: RollW , Николай , ga..

RollW , Николай , gast Спасибо большое!!! Да, Фёльк жили в колонии Кинд и были лютеранами. А есть что-нибудь еще. Меня просили найти информацию мои родственники.

 Отправлено: 21.12.07 23:05. Заголовок: Шрайнер Светлана наш..

Шрайнер Светлана нашел две части семей Фёльк из колонии Кинд, может быть Ваши (или Ваших родственников)???

Фeльк Фридрих родился в 1889 году в колонии Кинд
Фeльк урожд. Шмидт Эльза родилась в 1900 году в Конгриновка Запорожье
Фeльк Виктор родился в 1930 году в колонии Кинд

Фeльк Давыд родился в 1897 году в колонии Кинд
Фeльк урожд. Пабст Доротея родилась в 1897 году в колонии Кинд
Фeльк Давыд родился в 1920 году в колонии Кинд

 Отправлено: 21.12.07 23:14. Заголовок: gast Большое спасиб..

gast Большое спасибо!!! Я сообщу информацию своим родственникам!!!

 Отправлено: 23.12.07 21:36. Заголовок: А если нет упоминани..

А если нет упоминания фамилии Фёльк в первом томе книги, то вероятно она упоминается о втором или третьем?
Нашей фамилии (Шрайнер) тоже в первом томе не было, нашли во втором и третьем. Пожалуйста, помогите!

 Отправлено: 23.12.07 21:42. Заголовок: Светлана в Паульской..

Светлана в Паульской есть запись Фольк Фридрих 20 л. Хлебопашец из Штауфенберга

 Отправлено: 23.12.07 21:51. Заголовок: В колонии Кукус: Фол..

В колонии Кукус: Фольк Иоганн Георг, 30 л, хлебопашец из Браунфельса Аллендорф
В колонии Катериненштадт Фольк Иоганесс Михаель 57 л. Камещик из Саксонии

 Отправлено: 23.12.07 22:13. Заголовок: Марьяновка Спасибо ..

Марьяновка Спасибо за отклик!

 Отправлено: 23.12.07 22:37. Заголовок: Светлана вот ещё по ..

Светлана вот ещё по переписи 1798 года:
Кинд
Friedrich Volk 51
Elisabeth Hasselbach Ehefrau 58
Johan Kaspar Sohn 25
Katharina Elisabeth Lehr snocha
Friedrich Sohn
Georg Heinrich wnuck

Kukus
Georg Volk 63
Maria Katharina 61 Ehefrau
Katharina 13 Tochter

Nieder-Monjou
Konrad Beckmann 30
Elisabeth Hix 43 Ehefrau
Jakob Volk Stiefsohn 6

A вот запись за 1795 Ernestinendorf
Katharina Elisabeth , daughter of Konrad Lehr, married Kaspar Völk in Kind
Есть еще несколько записей где женщины из рода Фольк выходят замуж. Если вас интересует могу дописать.

 Отправлено: 23.12.07 23:17. Заголовок: Марьяновка Огромное ..

Марьяновка Огромное спасибо Вам!!!! С наступающим Рождеством и Новым годом Вас!!!!

 Отправлено: 24.12.07 00:04. Заголовок: 1. Schilling 1798 Ju..

1. Schilling 1798
Just Burkhard Heisner h 50
Maria Elisabeth Volk sp 43 from Beideck; deceased husband Burkhard Müller
Johann Friedrich s 16 son by his deceased wife
Johan Georg s 14
Johan Heinrich s 4
Anna Elisabeth d 9
Anna Christina Müller sd 15 father Burkhard Müller
Anna Margaretha Müller sd 12

Kolonie Walter:
Johan Peter Volk h 43
Katharina Maier sp 36
Johan Konrad s 18
Johanes s 16
Friedrich s 4 Monaten
Katharina d 14
Anna Eva d 12
Anna Margaretha d 8
Elisabeth d 4
Katharina Elisabeth d 3
Johann Jakob b 29 his brother; has epilepsy

Kind 1773
Henrietta, daughter of Friedrich Völk, married Baltasar Schäfer from Basel

s - Sohn; d - Tochter; h - глава семьи: sp - жена; sd - падчерица; ss - Stiefsohn
А это у Штумппа:
Volck, Anna, aus Birkert/Höchst Hessen

Volk Eva, aus Walgandshain/Westerburg mit Joh. Kasper Kraus aus Freienhessen

Volk, Johan Georg, aus Allendorf/Wetzlar - Hessen

 Отправлено: 27.12.07 07:36. Заголовок: Wer kann mir weiterh..

Wer kann mir weiterhelfen?
Ich suche meine Vorfahren.
Habe folgende Informationen:

Vater: Keil, Georg von Sohn: Keil, Alexander Egorowitch geb. 7.08.1881 in Kano, gestorben 1937 in Kano/Gnadentau
Schneider, Alexander Kondradowitsch geb. ca.1900-1906 verheiratet mit Amalija geb. Keil 5.12.1912 in Kano/Gnadentau
Vater: Walter/Walder Friedrich von Sohn:Walter/Walder, Friedrich geb. 11.01.1915 in Gnadentau

Danke für jede Information!

Nina

 Отправлено: 27.12.07 10:43. Заголовок: I.Pleve Band1 In der..

I.Pleve Band1
In der Kolonie Kano(Kaneau) gegründet am 7.Juni 1767 sind keine Keil,Schneider und Walter(Walder).
I.Pleve Band3
Familien Keil sind in den Kolonien:Norka,Müller,Philippsfeld,Leichtling.
Familie Keile? in Niedermonjou.

 Отправлено: 27.12.07 13:48. Заголовок: silvester ,skippy , ..

silvester ,skippy ,

насколько я понимаю, речь идет не о материнской колонии а об дочерней Кана образованной 1860 выходцами следующих Колоний:
Плеве, Айсфельд,"Карта..."
Щербаковка, Buidakow Bujerak (Schwab), Kljutschi (Mohr)
Werchnaja Dobrinka (Dreispitz), Werchnaja Kulalinka (Holstein), Nischnaja Dobrinka (Dobrinka)

На 1798 фамилия Кайль была в 14 колониях из вышеперечисленных только в Шваб,
фамилия Шнейдер в .... ну Вы понимаете, как Донов Педров..., Вальтер тоже не самая редкая

Думаю, без профессиональной помощи Вам будет очень трудно найти предков.

По Фам. Кайль на форуме уже были запросы, обратитесь напр. к Lenchen - Da gab es auch Interesse für Keils aus Schwab usw.
Die Listen von Schwab muss man abwarten..
Viel Erfolg

 Отправлено: 02.01.08 16:48. Заголовок: Уважаемые обладатели..

Уважаемые обладатели книги!
Нужна информация про фамилию Johann из деревни Anton

 Отправлено: 02.01.08 18:24. Заголовок: Kolonie Anton (russi..

Kolonie Anton
(russischer Ortsname:Sevast`janovka)
gegründet am 7.September 1764
1.Johann,Michael,28,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Lindenfels
Fr.:Eva Margaretha,30
Ki.:Eva Margaretha,7;Eva Catharina,5;Anna Catharina Elisabeth,3;Maria Elisabeth,2;Eva Maria,3/4
In der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764

erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 112 Rbl.96,5 Kop.,vom Kollegienassessor Reis 65 Rbl.,
1 Kupferkessel,1 Pflugeisen,3 Eisenspaten,1 Spitzhacke,1 Axt,1 Mistgabel,1 Heugabel,1 Sense,1 Säge,
10 Apfelbaumsetzlinge,1 und 1/6 Heuschober,4 Cetverik Saatgut

1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd.,4 Kühe,2 Schw.,gepflügt:2,5 Des.,gesät:1 Cetvert´ und 7 Cetverik
Roggen
Vorsteher der Kolonie

 Отправлено: 02.01.08 18:29. Заголовок: Liza, Pleve, 1 Buch..

Liza,

Pleve, 1 Buch, Kolonie Anton

1. Johann Michael, 28, ref, Ackerbauer aus Kurpfalz, Oberamt Lindenfels

Frau: Eva Margaretha, 30
Kinder: Eva Margaretha, 7; Eva Catharina, 5; Anna Catharina Elisabeth, 3; Maria Elisabeth, 2; Eva Maria, 3/4

In der Kolonie eingetrofen am 7.9.1764

Vorsteher der Kolonie

Mfg Lena

 Отправлено: 02.01.08 18:35. Заголовок: Mai Brent, 1798, Kol..

Mai Brent, 1798, Kolonie Anton

17. Michael Johann, 61
Sohn: Johannes, 27 mit Frau Anna Margaretha Wentserich, 25
Enkelkinder: Michael, 7; Eva Maria, 4

По колонии Антон есть ещё под Фамилией Johann, но женщины:
Maria Elisabeth, 34 verh. mit Konrad Paul,
Eva Katharina, 38, verh. mit Christian Rechling, 41

Это вероятнее всего дочери Михаеля.

С Новым Годом!

 Отправлено: 05.01.08 20:29. Заголовок: Марьяновка Вы мне на..

Марьяновка Вы мне написала следующее: "Светлана вот ещё по переписи 1798 года:
Кинд
Friedrich Volk 51
Elisabeth Hasselbach Ehefrau 58
Johan Kaspar Sohn 25
Katharina Elisabeth Lehr snocha
Friedrich Sohn
Georg Heinrich wnuck "
А можно узнать как-нибудь, чем они занимались и откуда они приехали (из какой земли Германии)?
Заранее спасибо.

 Отправлено: 05.01.08 21:00. Заголовок: Светлана, Фридрих Ф..

Светлана,
Фридрих Фольк был по прибытию в Россию временно поселён в колонии Паульская.
Фольк Фридрих, 20 лет хлебопашец из Штауфенберга
Жена Елизабета 27 лет
сестра Генриета 12 лет
прибыл в колонию 3.8.1767
получено от конторы опекунства в Саратове 1 лошадь; 1 корова
на 1768г. в хозяйстве имелась 1 лошадь

 Отправлено: 11.01.08 22:54. Заголовок: viktor: frage an ahm..

viktor: frage an ahmeram. Können Sie schauen in Buch ,, Volkszälung 1798 Jahr" Meng Johann,34 luth.,handwerkeraus Kurpfalz (ort???) Frau:Anna-Katahrina,40 Kinder:Johannes,8; Christoph,1 eingetroffen 7.07.1766 in Messer(Ust-Solicha)

 Отправлено: 11.01.08 23:10. Заголовок: Viktor, на 1798 го..

Viktor,

на 1798 год :

Messer, 40
Johannes Meng, 39, Frau Anna Maria Weibert,41
Kinder: Heinrich, 19
Leonard,17
Christoph,15
Franz,8
Johannes, 6
Johann Georg, 1/4
Anna Maria, 13
Maria Dorothea, 3

Messer, 55
Christoph Meng, 31
Frau Friedrika Lorenz, 29
Kinder:Philipp Franz, 10
Johann Philipp, 2
Margaretha, 1/4

Удачи!!!

Лена

 Отправлено: 12.01.08 22:34. Заголовок: Viktor: Vielendank a..

Viktor: Vielendank ahmeram!!!

 Отправлено: 12.01.08 22:58. Заголовок: Danke Lena !!! ..

Danke Lena !!!

Jezt interessirt mich wer ist Vater von dieser Kindern von mein Uropa: Meng Henrich-Peter (1838-1918) Messer???

 Отправлено: 13.01.08 01:04. Заголовок: Viktor, wenden Sie s..

Viktor,
wenden Sie sich doch zu Pleve oder nach Saratov Archiv, die Volkszählung für das Jahr 1834 kann Ihnen behilflich sein ,aber 1897 ist viel besser,da können Sie sofort alles verbinden.
Ich habe vor ca. 3 Monate Archiv in Samara angeschrieben, habe aber noch keine Antwort.

Ich wünsche Ihnen viel Glück!!!

Lena

 Отправлено: 13.01.08 02:10. Заголовок: Lena: DANKE!!!..

(ahmeram)Lena: DANKE!!! Ich habe fragen? Können Sie nachschauen in Volkszählung 1798 (in welche Monat war das ??? wenn steht in das Buch) über:
Frau:Anna Maria Weibert, 41(ist Tochter von wem?)
Aus Pleve (Messer) N35
Eckel, Jacob, 28, Frau:Christina,34 eingetroffen in der Kolonie 18.6.1767
N35a Weibert, Leonard, 15, aus Isenburg
Stiefsohn
Bruder:Heinrich Andreas,13

Frau:Friederike Lorenz,29 (ist Tochter?)
Aus Pleve (Messer) N20
Lorenz, Henrich, 35 aus Kurpfalz
Frau: Anna Maria, 30
Sohn:Johannes Georg, 1,5

Aus Pleve (Balzer) N6 Zieg, Philipp aus Isenburg, Frau:Helena, 25 , Sohn:Philipp, 1 ; Sohn der verstorbenen Bruder:Philipp, 18,
Mutter:Catharina (meine Oma:Zieg, Anna Catharina (Katarina) 1882(Balzer)-1968


DANKE!!!

 Отправлено: 17.01.08 14:17. Заголовок: Уважаемые обладатели..

Уважаемые обладатели книги прошу помочь с фамилией Шиль (Schill) когда,куда и от куда.Зарании премного блогадарен.

 Отправлено: 17.01.08 14:35. Заголовок: DAF В трёх томах н..

DAF

В трёх томах нашел только одну запись:
Колония Гебель (Усть-Грязнуха)
30 а. Шиль Иоганнес, 19
пасынок
брат Якоб, 18; сестра Мария, 17
живут в хозяйстве отчима, Лоренца Персона
В колонию прибыли 25.5.1767г.