Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 11.09.09 11:49. Заголовок: Liza Огромное спаси..

Liza
Огромное спасибо! А я мучилась построчно вычитывая

 Отправлено: 13.09.09 19:17. Заголовок: Обращаюсь к обладате..

Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста по Мариенталю
фамилию Hermann. Буду очень вам благодарен.

 Отправлено: 13.09.09 20:34. Заголовок: Wladimir59 Nikolaus..

Wladimir59
Nikolaus Herrmann,45
Elisabet Teller,27
Peter,22
Nikolaus,17
Jakob,11
Barbara,13
Marianna,7
Christina,8 - все дети от первой жены

Peter Herrmann,43
Angelina Spikerman,42
Nikolaus,24
Elisabet Kunkel,20 aus Ober-монжу
Katarina,1
Peter,20
Katarina Völker,22 aus Chasselois
Jakob,18
Bartolomäus,10
Christina,14
Barbara,8

Johann Georg Wolf,25
Susanna Herrmann,21

Johann Herrmann,41
Katarina Mertz,44
Johannes,20
Lorenz,13
Franz,8
Mattias,2
Margareta,19
Barbara,16
Elisabet,14
Susanna,6
Katarina,4
Anna Maria,1
Sophia Bauer,76 мать Катарины

Johann Nikolaus Herrmann,42
Margareta Bach,38
Daniel,11
Heinrich,6
Johannes,1
Katarina,14
Marianna,9

Daniel Herrmann,37
Anna Maria Kosnitz,34 aus Schulz
Peter,11
Johannes,7
Simon,6
Nikolaus,1
Katarina,8
Anna Maria,2

 Отправлено: 14.09.09 22:50. Заголовок: Большое спасибо за и..

Большое спасибо за информацию.
Ожидал только две фамилии:

Hermann FN: said by the Mariental FSL to be fromUC Bitsch, Lothringen. Later spelled Herrmann (Mai1798:Mt8,11,36,38).
Hermann FN: said by the Mariental FSL to be fromUC Luxembourg. The name was later spelled Herrmann (Mai1798:Mt42,74).

а оказалось немного больше.
Имеете ли вы ещё какую-нибудь информацию о фамилии Hermann?

Заранее благодарен за любую информацию.

Владимир

 Отправлено: 14.09.09 23:09. Заголовок: Wladimir59 к сожале..

Wladimir59
к сожалению по Мариенталю у меня больше ничего нет.

 Отправлено: 15.09.09 10:10. Заголовок: Посмотрите пожалуйст..

Посмотрите пожалуйста Фамилии Michel, Dechert, Reider, Widmann, к сожалению не знаю в каких калониях они появились. Спасибо!

 Отправлено: 15.09.09 16:11. Заголовок: Wladimir59 нашла в ..

Wladimir59
нашла в своих записях: Herrmann,Nikolaus пришёл в Мариенталь в 1766 году из Luxemburg,а также:
он пришёл позже из колонии Schulz и перешёл в колонию Louis.
Не знаю помогла Вам или наоборот ввела Вас в заблуждение.Возможно речь идёт о разных Herrmann.

 Отправлено: 15.09.09 16:22. Заголовок: AnnaV c удовольстви..

AnnaV
c удовольствием бы Вам помогла,если бы это были переписи по 1-4 томам И.Плеве.Посмотреть по стольким фамилиям в переписях 1798 года-это большая работа,ведь колоний очень много.Может быть Вам всё-таки удасться выяснить из каких конкретно колоний
Ваши предки.

 Отправлено: 15.09.09 20:32. Заголовок: уважаемые обладатели..

уважаемые обладатели периписи 1798 года, посмотрите пожалуйста Langolf,(Langholf, Langhofer) из Kind,Dreispitz,Susannental.
А также Walger, Falter,Wilger из Louse, Chasselois.
Большое спасибо.

 Отправлено: 16.09.09 16:04. Заголовок: Norka Johannes Reide..

Norka
Johannes Reider h 55
Agatha Sofner (?) sp 30 from Walter
Katharina d 1/4
Johannes s 24 son by his deceased wife
Konrad s 3 son by his deceased wife
Katharina d 19 daugther his deceased wife
Cuniguande d 17 daugther his deceased wife

Eckarth Richter sp 59
Anna maria Reider sp 55

Фамилия Dechert встречается только в таком писании
Dobrinka
Gertrud Deckert 20 from Muller
Johann Heinrich Opfer 17

Enders
Georg Deckert h 43
Friedricka Ficher sp 42 from Fischer
Joseph s 20
Katharina Wollendorf dl 30
Elisabeth gd 2
Maria gd 2 mo
Andreas s 16 with his father in Orenburg
Georg s 13
Anna Katharina d 5
Maria Dorothea d 2

Hussenbach
Johannes Deckert h 37
Katharina Stein sp 29 from Beideck
Johannes s 8
Anna Margaretha d 9
Anna Maria sis 26 his sister,working in Kolb

Jakob Märker h 34
Dorothea Deckert sp 27

Müller
Anna Gertrude Deckert h 69 widow,deceased husband Johannes Deckert
Anna Gertrude Deckert d 43 deceased 1 husband Johannes Ebel;2 husband Johannes Keil

Zürich
Martin Deckert sp 42 from Hockerberg
Elisabeth Straub sp 30
Johann Christoph s 9
Gottlieb s 3
Katharina Elisabeth d 6

 Отправлено: 16.09.09 20:26. Заголовок: Kind Johann Georg La..

Kind
Johann Georg Langof h 52
Regina Hasselbach sp 58
Eva d 22
Johannes Stürtz sl 23
Christina Elisabeth gd 3
Anna Elisabeth gd 1

Dreispitz
Fridrich Beisel h 21 from Stephan
Anna maria Langholf sp 21 from Dobrinka

Louis
Peter Wilger h 39 from Chasselois
Sophia Katzenberg sp 38 from Mariental
Johann Adam s 18
Maria katharina d 16
Teresia d 14

Это все что нашла

 Отправлено: 16.09.09 21:12. Заголовок: AnnaV Фамилия Wiedma..

AnnaV
Фамилия Wiedmann нет ,есть Wiedemann думаю она более подходит

Dönhof
Georg Haas h 41
Katherina Wiedemann sp 28

Georg Wiedemann h 55
Katharina Gruber sp 59
Johann s 33
Eva Reinhardt dl 30
Johann Heinrich gs 11
Johann Michael gs 9
Maria katharina gd 7
Georg David s 31
Margaretha Wagner dl 24
Johann Wilhelm gs 2
Katharina Margaretha gd 1/4
Eva Katharina d 18

Leonhard Wiedemann h 54
Elisabeth Merkhvard (Marquardt) sp 32
Johann Wilhelm s 11
Maria Katharina d 8
Katharina Margaretha d 6
Christina Katharina d 3
Johann Jakob s 20 son by his deceased wife
Johann Georg s 16 son by his deceased wife

Wilhelm Reil h 48
Katharina Wiedemann sp 41

Friedrich Wiedemann sp 28
Elisabeth Rutz sp 31 deceased husband Konrad Hahn
Georg Friedrich s 5
Eva Katharina d 3
Johann Wilhelm Hahn ss 11
Maria Elisabeth Hahn o 17 daugther of Konrad Hahn by his 1st wife
Eva Maria Hahn o14 daugther of Konrad Hahn by his 1 st wofe
Anna Katharina o 45 widow mother of deceased Konrad Hahn 1 wife, surname not listed


Johannes Wilhelm Keller 27
Elisabeth Wiedemann 26

Frank
Elisabeth Wiedemann 28
Peter Lapp 23

Johannes Wiedemann h 60
Anna Elisabeth Zulauf sp 43 from Grimm
Johann kaspar s 21
Anna margaretha Roht dl 26 from Grimm
Nikolaus s 17
Johannes s 4
Katharina d 13
Barbara d 8
Anna Margaretha d 6
Maria Barbara d 1/4

Konrad Hopp h 41
Anna Margaretha Wiedemann sp 28

Huk
Jakob Dietz h 45
Christina Wiedemann sp 29 from Dönhof

Holstein
Leonhard Wiedemann h 72
Anna margaretha Gründ sp 60
Johannes s 27
Maria Christina Reising dl 22 from Shcherbakovka
Johann Gustaf gs 3

Johann Michael Reicherd h 32
Katharina Barbara Wiedemann sp 29

Kutter
Ludwig Wiedemann h 31 from Dönhof
Maria Katharina Kirschner sp 48
Johann Konrad s 10
Johann Peter s 8
Elisabeth d 5
Maria Katharina d 2
Elisabeth ml 69 widow,Maria´s mother

Kamenka
Jakob Gister h 47
Christina Wiedemann sp 50

Walter
Johann Friedrich Vogel h 24
Margaretha Wiedemann sp 18 from Frank
Фамилии Михель я напишу Вам завтра , она тоже встречается в нескольких колонииях

 Отправлено: 17.09.09 16:02. Заголовок: Dietel David Batt h ..

Dietel
David Batt h 42
Eva Michel sp 39 from Huck

Philipp Michel 19 from Kautz
Maria Sophia Seip(Seib) 19

Katharina Margaretha Michel 31
Johannes Mühl 36

Christina Michel 27 from Kautz
Konrad Röhmer 30

Paul Michel h 56
Susanna Ruff sp 32
Jakob s 9
Katharina d 11
Maria d 5
Margaretha d 2
Anna Elisabeth d 1/4
Susanna Elisabeth d 16 daugther by his deceased wife


Johann Georg Michel h 21
Elisabeth May sp 20 from Holstein

Huck
Johannes Schneider h 63
Barbara Michel sp 74

Adam Zitterkopf h 48
Anna elisabeth Michel sp 64

Eberhard Sack h 52
Anna Eva Michel sp 63

Adam Michel h 41
Anna maria etzel sp 39 from Dietel
Philipp s 14
Adam s 8
Anna Maria d 3
Katharina d 1/2
Anna Maria Eiginer m 68 his mothert

Georg Michael h 20
Rosina Bauer sp 20 from Shcherbakovka
Barbara d 1/4


Kautz
Wilhelm Michel h 57 from Dietel
Dorothea Stieber sp 50
Georg Joachim s 15
Christian s14
Elisabeth Margaretha d 22 working in Dietel

Andreas Michel h 30
Katharina Tiehl sp 31 from Kolb
Daniel s 2
Andreas s 1

 Отправлено: 17.09.09 16:45. Заголовок: Bauer Johann Wendel..

Bauer
Johann Wendel Michel h 28 from Dietel
Maria Elisabeth sp 21 surname not listed
Johann Georg s 2

Dönhof
Georg Heinrich Lohrengel 24
Anna Margaretha Michel 23 from Huck

Jost
Philipp Haun h 36
Margaretha Michel 20 from Moor

Laub
Andreas Leikam h 62
Margaretha michel 48 from Beidek

Messer
Johannes Schlägel h 46
Maria Elisabeth Michel sp 39 from Moor

Norka
Adam Bach h 65
Katharina Förster sp 68
Katharina Elisabeth d 28
Georg Michel sl 30 from Nuck
Adam s 9
Ludwig s 3
Johann Georg s 1/4
Konrad s 1/4
Margaretha d 4


Moor
Ludwig Michel h 56
Anna Elisabeth Kaiser sp 51 from Messer
Ludwig s 25
Anna Margaretha Ochs dl 26 from Anton
Johann Peter s 22 working in Messer
Johann Heinrich s 18
Johann Kaspar s 17
Simon s 14
Johannes s 9
Jakob s 7
Anna eleonora d 20

Peter Michel h 42
Maria elisabeth Schlägel sp 38 from Messer
Johann Peter s 16
Johannes s 14
Johann friedrich s 9
Johann konrad s 7
Johann Hermann s 3
Katharina margareta d 20

Konrad Kempel h 54
Katharina elisabeth Michel sp 53

Johannes Michel h 50
Margaretha Nazarenus sp 46
Peter s 24
Katharina schneider dl 21
Heinrich s 13
Johann konrad s 9
Johannes s 2
Anna margaretha d 20
Katharina d 17

Heinrich Schneider h 29
Maria elisabeth Michel sp 27

Konrad Michel h 31
Anna Katharina Iskam sp 23
Konrad s 2
Anna Eleonora d 1/2

Paulskaja
Johannes Michel h 71
Louisa Schifferstein sp 60
Georg Wilhelm s 37
Anna elisabeth Anfin(?) dl 27 from kind
Katharina Elisabeth gd 8
Katharina margareth gd 4
Maria Katharina gd 3
Katharina christina dgd 6mo
Christian s 25

Elisabeth Michel 21
Christian Kind 20

Sussental
Gottfrid Schmidt h 71 widower
Christina elisabeth d 24
Johannes michel sl 31 from Paulskaja
Maria katharina gd 6
Elisabeth gd 5
Rosina gd 3
Maria Magdalena gd 1

Ludwig Gentz h 41
Katharina Margaretha Michel sp 32 from Paulsaja

Näb
Kaspar Wenzel h 23
Anna katharina Michel 21

Jakob michel h 47
Anna Maria schult sp 37 from Schäfer
Leonhardt Heinrich s 6
Johann konrsd s 1
Maria elisabeth d 20
Eva elisabeth d 15
Katharina elisabeth d 8

Это все Michel теперь расспросите старшее поколение может кто знает где родились их родители
или даже сами и сопоставлейте .Желаю Удачи.С уважением Катрина.

 Отправлено: 18.09.09 23:22. Заголовок: Обращаюсь к обладате..

Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста
фамилию Sander. Буду очень вам благодарен.

 Отправлено: 19.09.09 09:29. Заголовок: Фамилия Schanz по ко..

Фамилия Schanz по колонии Messer по переписи 1798 года. Большое спасибо.

 Отправлено: 19.09.09 10:32. Заголовок: Обладатели переписи..

Обладатели переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста Neu-Bauer семьи Фертих (Fertig) не хватает у меня для связки
За ответы большое спасибо.

 Отправлено: 19.09.09 12:31. Заголовок: Alex-px Georg Adam ..

Alex-px
Georg Adam Schantz,44
Charlotta Schwindt,38 aus Norka
Georg Jakob,20
Martin,13
Johannes,7
Philipp Adam,4
Chrostoph,1/4 Margareta,22
Friedrika,17
Anna Barbara,11
Messer - 1798 год

 Отправлено: 19.09.09 12:45. Заголовок: Wladimir59 Marienta..

Wladimir59
Marientahl 1798 Sander:
Georg Sander,40 aus Chasselois
Anna Maria Weiler,40
Kaspar,18
Nikolaus,13
Peter,11
Lorenz,8
Sabina,6
Elisabet,4
Barbara,3
Margareta,1

Nikolaus Delwa,47 aus Louis
Sabina Ziegelmeier,52 aus Louis
Peter,26
Anna Maria Sander,19 aus Chasselois
Margareta,1

 Отправлено: 20.09.09 08:42. Заголовок: Добрый день. У кого ..

Добрый день. У кого есть списки на фамилию Шпедт(Spadt или Spath) Город Бальцер. С уважением Юрий Шпедт.

Тема закрыта. Смотрите продолжение темы здесь: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-6-0-00000245-000-0-0-1253425438