Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Перепись 1798 года

Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь.
Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.

 Отправлено: 23.04.09 20:12. Заголовок: Здравствуйте! Посмот..

Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в переписи 1798 г. фамилию Миллер из Брунненталь . Заранее благодарю.

 Отправлено: 23.04.09 20:12. Заголовок: Встречается ли фамил..

Встречается ли фамилия Шецель Schätzel в списках переписи по колонии Гуссенбах , зарание благодарен.

 Отправлено: 23.04.09 21:26. Заголовок: VIK, Брунненталь об..

VIK, Брунненталь образовался намного позже 1798 года, так что ваши Миллер могли быть как из Норки так и Франка и других колоний, попробуйте обратиться к координатору по Брунненталю Scherie Stahl sherriestahl@comcast.net , я думаю она сможет вам помочь

 Отправлено: 23.04.09 21:43. Заголовок: viktor klein пишет: ..

viktor klein пишет:

цитата:

Встречается ли фамилия Шецель Schätzel в списках переписи по колонии Гуссенбах , зарание благодарен.

Village of HUSSENBACH [Linevo Ozero]
The following surnames are mentioned:
Adam, Adler, Adolf / Adolph, Albert, Albrecht, Alel?, Alstadt ?, Amen, Appelman, Arnhold / Arnhold / Arnholdt, Bachman / Bachmann, Bangert, Barbie?, Bauer, Baum, Baumunk ?, Bazen ?, Bechtold / Bechthold / Bechtholdt, Bedel, Beidel, Beiner / Beihner, Beiler, Beisel, Bendel, Benzel, Besel / Bessel, Bickert ?, Biel, Boxberger, Brauer, Burgart / Burghart / Burghardt / Burghardt, Dalinger / Dahlinger, Dechert, Dehm, Derek, Detter, Dewald, Dietz, Doring / Dohring, Dorn ?, Drufeld ?, Druzel ?, Ebert, Eckard / Eckhard / Eckhart / Eckhardt, Eisel, Erdman / Erdmann, Eherhold / Eherenhold / Ehrhold, Engel, Estrain ?, Ewel ?, Fecht, Fink, Fisher / Fischer, Folp?, Foos / Foose, Frank, Freundt, Fries, Frolich /Frohlich, Fromm, Fuchs, Fuhr, Funk, Fup, Gabert, Gangel?, Gardlyub?, Geitz, German / Germann / Herman/ Hermann, Getsel ?, Gotz, Gradwohl/ Gratwohl, Grigorius, Gumberger ?, Hamberger, Hanefries / Hahnefires / Hahnnefires, Hartje / Hertge, Haun, Heiman / Heimann, Heimbuch, Hetzel, Hilt, Hofman / Hoffman / Hoffmann, Holler / Kohler, Horn, Hornung, Hussenbach, Ickes, Ihl, Ikst ?, Jager, Jeist?, Jugarman?, Kalbfleisch, Karst, Kasewitter, Kegele?, Keib, Keiler, Keim, Kein, Keip?, Keit, Keller, Kerst?, Kiesz, Kildau / Kulthau / Kuhlthau, Kindsvater, Klehman / Klehmann, Klein, Knaus, Knicht, Knies / Kniess, Koch, Koleber, Korbel, Korn, Kosberger, Koske ?, Kowach, Krau ?, Kraus, Krein, Kreiner, Kreis / Kreiss , Kreser ?, Kreuzer / Kreutzer, Kroh, Kumerscheim / Kumerscheimer, Lais / Leis, Lehm ?, Lemberger, Lenz / Lentz, Leonhardt, Lettern?, Litke / Ludtke, Lutig, Marker, Mauer / Maurer, Meier, Mich / Mick, Mill / Muhl, Muller, Muhlberger, Muhling, Obermuller, Ogel?, Osterreich, Oswald / Ostwald, Otto, Patzold / Petzold, Paul, Peiler ?, Pep ?, Peppler, Pfalz, Pfau, Pfeifer / Pfeiffer, Polyaks?, Povelovski, Propp, Rausch, Rauth, Reichel?, Reischle, Rezenau, Rippel, Rommel / Rummel, Roth, Rothenberger, Salzman / Saltzman, Sauer, Sauerbrei / Sauerbreier, Saul, Schaab, Schaaf, Schafer / Schaffer, Schilling, Schneider, Schneidmuller, Schottzel, Schrag, Schreck, Schreiner, Schumacher, Schwab, Schwarz / Schwartz, Seibel / Sippel, Seilbach / Seilbahn, Sening?, Siebert, Spreier, Stab /Staab, Stein, Steinhammer, Stenzel, Stettinger, Stigletz, Streck, Strom, Suppes, Tarn?, Tautfest, Tittel, Vogel, Volk, Von der Heit, Wachter, Wagner, Wanzel?, Wasenfelder, Weich, Weitzel, Werth, Zimmerman / Zimmermann, Zink, Zinn, Zohl

 Отправлено: 23.04.09 21:46. Заголовок: Kathrina , спасибо з..

Kathrina ,
спасибо за Windholz und Billinger. По Pfeiffer мне уже ответили.

 Отправлено: 24.04.09 15:27. Заголовок: Wldmr В переписи по..

Wldmr
В переписи по колониям 1798г. фамилии Шетцель (Schätzel) нет есть Schötzel

 Отправлено: 24.04.09 23:27. Заголовок: Так ни кто мне и не ..

Так ни кто мне и не ответил:

цитата:

Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798, посмотрите, пожалуйста, фамилию Ланг в колонии Цуг. Зарание спасибо!

 Отправлено: 24.04.09 23:39. Заголовок: Adex Zug 1798 Geo..

Adex

Zug 1798

Georg Lang, 37
Anna Katharina Lattigan,23
Johann Vincent, 8
Jakob, 2
Anna Dorothea, 5

Georg Lang, 75 witwer
Johann Vincent, 35
Margaretha Biel, 35 aus Obermonjou
Michael, 9
Johann Georg, 7
Anna Maria, 13
Katharina, 11

 Отправлено: 28.04.09 11:41. Заголовок: Обладатели переписи ..

Обладатели переписи 1798 г. помогите найти фамилии

Германн Hermann (Herrmann)

Лоренц Lorenz

Гартманн / Гартман Hartmann

 Отправлено: 28.04.09 17:54. Заголовок: Обладателей списков ..

Обладателей списков переписи 1798г.прошу посмотреть,есть ли такие фамилии - Больгерт-Bolgert-Bolger
u Rekling-Reckling-Реклинг? Заранее благодарна!

 Отправлено: 28.04.09 19:38. Заголовок: Посмотрите пожайлуст..

Посмотрите пожайлуста фамилию Вальтер с. Вальтер и Кох с Франк.

 Отправлено: 28.04.09 23:18. Заголовок: Уважаемые форумчане,..

Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798, посмотрите, пожалуйста, фамилию Кресс и Аппельганц в колонии Ротгаммель.
Зарание спасибо!

 Отправлено: 29.04.09 18:35. Заголовок: valter 1974 Koch au..

valter 1974
Koch aus der Kolonii Frank, в переписях 1798 не нашел
Koch, Philipp, 37, luth.. Ackerbauer
aus Thüringen, warnewalbach ?
Fr.: Elisabeth Margaretha 39
Ki.:Johann Heinrich,l0 ; Johann Michael,3;
Elisabethl,2 ; Juliana8
in der Kolonie eingetroffen 1767

 Отправлено: 30.04.09 12:07. Заголовок: Мила Fischer Christi..

Мила
Fischer
Christian Bott h -age not given
Katharina Bolder sp 51 deceased husband Christiph Fischer
Johann Franz Fischer ss .father Christiph Fischer ,age not given
Justina Henneberg sdl 16 from Rosenheim

Reinhard
Heinrich Bolgert h 40
Anna Maria Seitz sp 38 from Reinwald
Johannes s 15,Baltasar s 9, Johann Gottlieb s 7, Johann Karl s 2
Elisabeth d 18, Anna Maria d 13 ,Anna Sophia d 4, Maria Katharina d 4


Baltasar Bolgert h 46
Maria Gork sp 38 from Reinwald
Johann Heinrich s 24
Katharina Hein dl 20 from Kraft
Elisabeth Katharina gd 1/2
Johann Gottlieb s 12
Katharina Margaretha d 9


Baltasar Bolgert h 34
Katharina Jost sp 23 from Fischer
Johann Friedrich s 1
Maria Katharina 2 1/2

Sthal am Karaman
Georg Pflaum h 40 from Urbach
Johannetta Göbel sp 37 1st husband Johann Bolgert
Johann Kaspar s 11,Christian s §, Maria Elisabeth d §
Christina Bolgert sd 17 :father Johann Bolgert
Anna Elisabeth sd 15 : father Johann Bolgert
Elisabeth Stechter m 67 -his mother -in-law

Schwed
Joseph Krist h 29
Anna Maria Bolgard (?) sp from Schäfer
Elisabeth d 1

 Отправлено: 30.04.09 12:24. Заголовок: Schäfer Johann ..

Schäfer
Johann Georg Rechling h 35
Barbara Keller sp 29 from Nieder -Monjou
Johann Jost s 6,Georg Jakob s 5,Johann Christian s 1, Maria Katharina d 9

Anton
Christian Rechling h 41
Eva Katharina Johann sp 38
Karl s 15,Elisabeth d 18,Anna Katharina d 12
,Anna Barbara d 10, Anna Margaretha d 7,Maria Elisabeth d 4

Philipp Weckeser h 27
Magdalena Nazarenus sp 20
Magdalena m 68,widow ,his mother, surname not listed
Magdalena Weckeser sis 38,his sister
Karl Rechling bl 44 his sister´s husband

Graff
Georg Reckling h 31 from Schäfer
Katharina Konrad sp 31 from Kaneau
Johann Ludwig s 11,Johann Jakob s 8 , Gottfried s 5, Anna Katharina d 3
Peter Konrad 69 father -in-law from Kaneau
Maria Magdalena Obermann 61 Peter Konrad´s wife from Kaneau

Schaffhausen
Jakob Redig h 70 from Kind
Anna Reckling sp 57 from Kind
Adam s 29
Anna Maria Rotz dl 22 from Kaneau
Christiph gs 1
Anna Maria d 13

 Отправлено: 30.04.09 13:31. Заголовок: Walter Nikolaus Bur..

Walter

Nikolaus Burgardt h 57
Gertrude Felger sp 50
Katharina Philippina d 28
Johann Philipp Walter sl 29
Nikolaus gs 5
Lohann Leonhard gs 2
Maria Margaretha gd 4
Maria Margaretha d 17
Anna Christina d 15
Katharina Margaretha d 10

Konrad Walter h 43
Sybilla Barbara Lackmann sp 30 from Dietel
Konrad s 7
Georg Peter s 5
Johannes s 4
Johann Philipp s 2
Katharina d 6
Anna Margaretha d 21 daugther by his deceased wife

Philipp Walter h 55
Anna Maria Weber sp 57
Johannes s 21
Anna Margaretha Burgardt dl 19
Anna Margaretha gd 1 wk
Johann Adam s 18

Johann Heinrich Rossmann h 37
Anna Margaretha Walter sp 30
Johann Adam s 10,Johann Georg s 3 ,Christina Margaretha d 7,Katharina d 1

Heinrich Lackmann h 31 from Dietel
Susanna Schmidt sp 40 deceased husband Jakob Walter
Susanna d 5,Anna Barbara d 1/4
Johann Georg Walter ss 15 father Jakob Walter
Johann Jakob Walter ss 13 father Jakob Walter
Dorothea Walter sd 19 father Jakob Walter
Anna Katharina sd 17 father Jakob Walter

 Отправлено: 01.05.09 11:43. Заголовок: Посмотрите пожалуиста...

Посмотрите пожалуиста по колнии Шенхен (Schönchen) фамилию Вайхель

 Отправлено: 02.05.09 19:28. Заголовок: Rothammel Joseph Er..

Rothammel

Joseph Eress h 40
Magdalena Naab sp 25 from Schuck
Andreas s 3
Christian s1
Elisabeth d 4
Adam s 20 son by his 1st deceased wife working in Barabander
Mattias s 18 son by his 1st deceased wife
Johannes s 8 son by 1st deceased wife
Katharina d 12 daugther by 1st deceased wife
Katharina d 11 daugther by 1st deceased wife ;second daugther by same name.

Peter Appelhans h 48
Katharina Lauer sp 47
Joseph s 27
Anna Elisabeth Monschauer dl 25
Magdalena gd 5
Anna Maria gd 3
Jakob s 22 born without a hand
Barbara d 13
Anna Maria d 9

Nikolaus Appelhans h 51
Maria Christina Rehelster sp 43
Martin s 21
Elisabeth Hartmann dl 23
Nikolaus gs 4
Martin gs 1
Jakob s 18

Elisabeth Monschauer h 75 widow,deceased husband :Johannes Monschauer
Anna Maria Monschauer d 25
Jakob Fischer sl 37 from Degott
Martin gs 8
Jakob gs 1
Magdalena d 14
Lorenz Appelhans sl 25
Elisabeth d 7
Christina d 4

Я думаю в трех случаях опечатки.

 Отправлено: 03.05.09 17:11. Заголовок: Аnna 42 В Schön..

Аnna 42
В Schönchen Вайхель нет,есть
Herzog
Valentin Weichel h 27
Anna Maria Hergert sp 22
Kaspar s 3
Katharina d 1

Есть еще Weichelt в колонии Bettinger ,и Orlovskaja

 Отправлено: 03.05.09 17:38. Заголовок: Winter Schwab Johann..

Winter
Schwab
Johann Wilhelm Lorenz h 30 from Galka
Anna Margaretha Schmunk sp 27
Johann Heinrich s 5
Maria Elisabeth d 3

Schönchen
Michael Lorenz h 23 working in Wittman
Johann b 16 ;his brother working in zug
Agnesa sis 17 ; his sister working in Katharinenstadt

Warenburg
Peter Lorenz h 46
Katharina Elisabeth Jäger sp 39
Franz Georg s 18
Johann Reinhard s 16
Johann Karl s 16
Johann Peter s 4
Katharina Dorothea d 13

Jost
Friedrich Lorenz h 54
Christina sp 45 surname not listed
Christoph s 14
Katharina d 9
Elisabeth d 5

Kutter
Michael Hoffman h 30 from Dietel
Katharina Lind sp 39 deceased hus band Johannes Lorenz
Peter s 1/2
Anna Maria d 4
Johannes Lorenz ss 18 father Lohannes Lorenz
Christoph Lorenz ss 17 father Johannes Lorenz
Anna Margaretha sd 15 father Johannes Lorenz
Katharina sd 15 father Johannes Lorenz
Elisabeth sd 10 father Johannes Lorenz

Johannes Peter Lorenz h 31
Katharina Brotzmann sp 30 from Balzer
Johann Peter s 7
Andreas s 4
Johannes s 1 1/2
Maria Elisabeth m 75 widow,his mother,surname not listed

Christoph Lorenz h 30
Sabina Krell sp 28 from Grimm
Andreas s 6
Margaretha d 8
Katharina d 3
Barbara d 1
Anna Margaretha sis 50 ,his sisther ,working in Straub
Anna Dorothea sis.48,his sister ,working in Dönhof