Отправлено: 18.01.09 21:32. Заголовок: Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4

Для тех участников форума, особенно из Германии, кто не знает, что отдельные тома Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 можно приобрести за 2-3 дня по адресу:
Nordost-Institut
Abteilung Goettingen
Calsowstrasse 54
37085 Goettingen
E-mail: GAKeisfeld@aol.com
sekr-goe@ikgn.de
Tel.: 0551-488 588-0
Fax: 0551-488 588-58

Это облегчит жизнь таким активным помощникам в исследованиях, как hilfe1, sander и некоторым другим.

Исправлено админом

 Отправлено: 29.12.09 21:57. Заголовок: В 3Т. в колонии Phil..

dannsem


В 3Т. в колонии Philippsfeld указаны:
Johannes Damm, 51, ref., Ackerbauer aus Friedewald
Frau: Martha, 40
Wilhelm, 18; Adolph, 14; Klara,7
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767

B.Mai 1798
Johannes Dan из Philippsfeld в 1769г. с семьёй переселился в Цурих.
В 1798г. в Цурихе жили:
Wilhelm Damm,50 (есть пометка, что при переписи на оргинале стоит фамилия Dann.)
Eleonora Gimerst, 32
Andreas, 1
kinder aus erste Ehe:
Philipp Anton, 17
Johannes, 14
Philipp Wilhelm, 8
Maria Christina, 11
Anna Magdalena, 4


Tahn aus Niedermonjou sind in Wirklichkeit ''Tag''

 Отправлено: 30.12.09 17:31. Заголовок: Уважаемые форумчане..

Уважаемые форумчане,
обращаюсь к вам еще раз по просьбе Ерики Аппельханс, проживающей в германии. Она розыскивает свои корни, а конкретно данные о семье Аппельханс (Appelhans) из Rothammel (Памятное), сама она на форум обратиться не может из-за незнания русского языка. Очень прошу обладателей списков первых поселенцев по колонии Ротхамель и обладатаделей переписей по данной колонии отозваться на просьбу женщины.
с уважением и заранее благодарна
Ольга.

 Отправлено: 30.12.09 18:35. Заголовок: Вопрос Плеве по 4-му тому

Меня интересует генеалогия семьи Губерт из села Варенбург (Привальное) Куккуского кантона Саратовской области.. В моей родословной есть эта фамилия.
Но были ли Губерт среди первых жителей села Варенбург остаётся под вопросом.. Так как в списках первых жителей села Варенбург в 4-м томе этой фамилии нет. Видимо фамилию Губерт Плеве в 4 -й томе просто забыл внести. Я бы не стал этот вопрос поднимать, если бы лично от Плеве не получал ещё до выхода 4-го тома следующее письмо:

"Saturday, August 4, 2007, 6:12:43 PM

mailto:pleve@overta.ru

Здравствуйте Иван!
В списках первых колонистов колонии Привальная (Варенбург) значится:

148. Hubert Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau, Zweibruecken
verwitwet 25.10.1767
Ki.: Johannes Christian, 22; Wilhelm, 12; Johannes Joseph, 10; Heinriette, 18; Sophia Regina, 16, Sharlotte,8
in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767

Эта фамилия прослеживается и в корабельных списках Кульберга 1766 года.
На конец 18 века линия Губерт прослеживается по Кристьяну и Вильгельму. Иоганнес Иозеф, видимо, умер в детстве.

С уважением, Плеве"

Я уважаемому Плеве отправил письмо с вопросом по 4-му тому, но ответа до сих пор к сожалению не получил.. Кто же на самом деле был под номером 148 в списке первых жителей с.Варенбург, если его нет в списках изданного Вами тома?

 Отправлено: 30.12.09 18:45. Заголовок: Hubert, в 4 томе под..

Hubert,
в 4 томе под № 148 значится:
Hoffert, Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau,Zebrik?
verwitwet 25.10.1767
Kinder: Johannes Christian, 22; Wilhelm, 14; Johannes Joseph, 10; Heinriette, 18; Sophia Regina, 16
in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767
Очень интересные совпадения!
Удачи!

 Отправлено: 30.12.09 18:56. Заголовок: maria Спасибо за от..

maria

Спасибо за ответ, Мария! Вот так шуточки! Значит фамилия Губерт стала "звучать" как Hoffert.. Надо попросить Плеве, чтобы он внёс в 4-й том Поправку, связанную с фамилией Губерт из села Варенбург.. Или вообще переиздал книгу ещё раз!

 Отправлено: 30.12.09 21:20. Заголовок: Hubert пишет: Значи..

Hubert пишет:

цитата:

Значит фамилия Губерт стала "звучать" как Hoffert.

Почему? Человек цитирует свой труд, но при этом на деле оказывается, что там значится совсем другая фамилия. А где доказательства, что это одна и та же фамилия? И почему он тогда указывает номер, под которым нет нужной Вам фамилии. Здесь не интересные совпадения, а что-то другое.

 Отправлено: 30.12.09 21:33. Заголовок: an Егер. 2 Kress,Joh..

an Егер.
2 Kress,Johann Heinrich;40 kath.,Schmied aus der Kurpfalz,Dürkheim
Frau:Katharina,45
Kinder:Joseph,10;Elisabeth,15:Anna Maria,12
in der Kolonie eingetroffen am 21.8.1767
2a Appelganz,Nicolaus,21.kath.,Stiefsohn
Bruder Johann Peter,19
Schwester Elisabeth,15
leben in Haushalt des Stiefvaters Kress

 Отправлено: 30.12.09 22:59. Заголовок: Просьба к обладател..

Просьба к обладателям первых трёх томов И. Плеве : посмотрите пожалуйста фам. Knoll.
Дело в том , что эта фам. впервые упоминается в 1798г. в Stahl am Karaman и в 4-ом томе её нет.
Возможно они переехали из других колоний.
Спасибо.

 Отправлено: 30.12.09 23:41. Заголовок: jmil Я Вам отправила..

jmil
Я Вам отправила сообщение на л.с.

 Отправлено: 31.12.09 17:09. Заголовок: hilfe1 В 4-м томе ..

hilfe1

В 4-м томе случились, я так думаю, две досадные опечатки. Фамилия Губерт (номер 148 в списке Варенбурга) в источнике была "прочитана" как Hoffert, а населённый пункт Zweibruecken как Zebrik? Первопоселенца по фамилии Hoffert в Варенбурге вообще не было.. В своём первом сообщении я привёл письмо уважаемого Плеве за август 2007 года, где он однозначно указывает на то, что в списках первых колонистов колонии Привальная (Варенбург) значится Hubert.. Такое случается(опечатки), главное хорошо, что письмо от Плеве я получил до выхода 4-го тома. А то потом докажи, что был такой:
148. Hubert Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau, Zweibruecken
verwitwet 25.10.1767

 Отправлено: 31.12.09 17:42. Заголовок: Hubert Добрый день,в..

Hubert Добрый день,в моей родословной то же есть Губерт,но я ими ещё не занимался, так если,что то попадалось откладывал в сторону,
http://name.loos.com/page2-LoosRussia.html посмотрите по этому адресу 20 и 22 апреля 1766г. есть фамилия Губерт.
С наступающим и успеха!

 Отправлено: 31.12.09 17:54. Заголовок: Walerij С наступаю..

Walerij

С наступающим.. Спасибо за ссылку, но мне эти два имени уже известны.. Из каких мест Ваши Губерт?

 Отправлено: 31.12.09 17:58. Заголовок: Ещё раз: hilfe1 ..

Ещё раз:
hilfe1

Фамилии Hoffert в Варенбурге вообще не было..
Можно посмотреть в общем списке здесь:

http://www.ahsgr.org/volga__census_S_Z.htm#waren

 Отправлено: 02.01.10 15:10. Заголовок: Добрый день. Прошу В..

Добрый день.
Прошу Вас посмотреть в колонии Brabander семью Lening/Lehning.
Зарание Вам благодарен!
Alexander Lening

 Отправлено: 02.01.10 17:22. Заголовок: Alexander L. Lehnin..

Alexander L.
Lehning,Johannes,25,kath.,Ackerbauer aus Fulda,Michelsrombach
Frau: Elisabeth,35
Sohn: Johannes,3
in der Kolonie eingetroffen am 13.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubel,2 Pferde,1 Kuh

 Отправлено: 02.01.10 20:05. Заголовок: anna123

Большое Вам спасибо за предоставленную информацию!
Если Вас не затриднит, не могли бы Вы посмотреть о семье Rach?
Vielen Dank!

 Отправлено: 02.01.10 21:21. Заголовок: Alexander L. Rach,S..

Alexander L.
Rach,Sebastian,50,kath.,Ackerbauer aus Schwaben,Oberstadt
Frau: Caritas,40
Kinder: Franziskus,15; Christian,14; Anna Maria,9
in der Kolonie eingetroffen am 11.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubel,2 Pferde,1Kuh

 Отправлено: 03.01.10 10:12. Заголовок: Уважаемые Форумчане,..

Уважаемые Форумчане,кому не трудно, прошу посмотреть фамилию
Gies aus Walter
Danke sehr!

 Отправлено: 03.01.10 11:41. Заголовок: uppsala смотрите ниж..

uppsala смотрите ниже

Скрытый текст

51. Гиз Балтазар, 27, л., хлебопашец из Фульды, Бургаун жена: Катарина, 28 сын: Иоганн Георг, 4 мес. прибыл в колонию 25.8.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 хомута, 2 узды, 23 саженей веревок, 2 лош., 1 кор.на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 3 кор. 51. Gies, Balthasar, 27, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun Frau: Katharina, 28 Sohn: Johann Georg, 4 Monate in der Kolonie eingetroffen am 25.8.1767,erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 23 Sa-zen' Seil, 2 Pfd., 1 Kuh.1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 3 Kühe 53. Гиз Иоганн, 25, л., хлебопашец из Фульды, Бурггаун жена: Катарина, 22 дочь: Анна Мария, 5 нед. племянник: Генрих, 3 сестра: Елизабета, 30 прибыл в колонию 25.8.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 хомута, 2 узды, 23 саженей веревок, 2 лош., 1 кор.на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор. 53. Gies, Johann, 25, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun Frau: Katharina, 22 Tochter: Anna Maria, 5 Wochen Neffe: Heinrich, 3 Schwester: Elisabeth, 30 in der Kolonie eingetroffen am 25.8.1767.erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 23 Sa-zen' Seil, 2 Pfd., 1 Kuh.1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe

 Отправлено: 03.01.10 11:58. Заголовок: uppsala В Валтер п..

uppsala

В Валтер прибыло две семьи Gies:

51. Gies Balthasar, 27, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun; Fr.: Katharina, 28; Sohn: Johann: Georg, 4 Mon. Eingetrofen am 25.8.1767

53. Gies Johann, 25, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun; Fr.: Katharina, 22; Tochter: Anna Maria, 5 Wo.; Neffe: Heinrich, 3; Schwester: Elisabeth,30. Eingetroffen am 25.8.1767