Отправлено: 13.08.07 21:42. Заголовок: Где регистрировались немцы, приезжая в Россию? Есть ли такой архив в Интернете?

 Отправлено: 13.08.07 21:53. Заголовок: Re:

Какие немцы? Россия большая - в каких губерниях расселялись интересующие Вас немцы. В любом случае в Интернете таких архивов нет. Всевозможные архивные списки, переписи, церковные книги и т.п. - это хороший источник дохода и никто не выложет вам всю эту информацию в Интернете. В архивах церковные книги сейчас вообще не выдают на руки - сообразили уже, что на этом можно зарабатывать деньги.

Serjoga маленькое замечание - создавая новую тему желательно оставлять в сообщении более конкретизированный вопрос.

 Отправлено: 13.08.07 22:58. Заголовок: Re:

spack Hallo Spack!
Hallo Spack, spasibo sa sameschanije, ja sdes nowitschök...
na stschöt "ne besplatno" ja usche snakom...
a na stschöt konkretnoj mestnosti, to menja interesujet na Wolge selo Bauer (Karamyschevka) Balzerskij r-n (Krasnoarmejskij r-n)
a tak sche menja interesujet Grusija, tam bilo 5 kolonij, no w kakoj is nich bili moji predki ne snaju, posdnee schili w Tbilisi, do 17-go, potom Bauer, do 28, a potom po wsemu swetu...

 Отправлено: 13.08.07 23:18. Заголовок: Re:

Serjoga
Какая фамилия Вас интересует?

 Отправлено: 14.08.07 21:06. Заголовок: Re:

hilfe1 Sdrawstwuj!
menja interesujet wsö o familii "Letner"(kak ona pisalas do napisanija po russki - ja ne snaju, poetomu na nemezkich stranizah (10-20) ja nischego ne naschöl...)
esli est hot kakaja-nibud informazija, ssilka ili prosto podskaska - budu blagodaren

 Отправлено: 14.08.07 23:42. Заголовок: Re:

Фамилия Lederer встречается в списках первопоселенцев колонии Dietel . Родом из Frischbach, Dessenfelz. Название может быть искажённым.

 Отправлено: 14.08.07 23:51. Заголовок: Re:

Serjoga
Известны имена двух братьев:Friedrich Letner, род.1742 и Jakob Letner,род. 1751/1753
Как видите, уже в те давние времена фамилия писалась по-разному.
У Фридриха и Марии Магдалены Гросс в Дитель родилась дочь Мария Кристина. Имена других возможных детей не известны. Мария Кристина вышла замуж за Хайнриха Юнга. В Дитель они имели 6 детей. При необходимости могу указать их потомков по линии Юнг.
Якоб Летнер женился на Elisabeth Erhard. В Бауэр у них было 5 детей:
Christina Letner, geb. ca. 1777
Maria Elisabeth Letner, geb. ca 1782
Johann Peter Letner, geb. ca 1787
Johann Jakob Letner, geb. ca 1790
Johann Georg Letner, geb. ca 1792

 Отправлено: 15.08.07 00:29. Заголовок: Фамилия Lederer

в книге K.Stumpp " Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862" стоит:

Ledderer, Joh. Karl, 1787, mit Cath. Barbara Schoch in Neu-Saratowka/ Pe

 Отправлено: 15.08.07 00:51. Заголовок: Фамилия Lägler

в книге K.Stumpp " Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862" также стоит:

Helendorf ( Südkaukasus)

Lägler, Friedrich, aus Niederrödern/ Weißenburg-El, 1817
Lägler, Johann Georg, aus Bösingen/ Calw-Wü, 1818

Serk

 Отправлено: 15.08.07 08:07. Заголовок: Re:

Serjoga
Попыталась уточнить точное место, откуда переселились Ваши предки. Вот что получилось:
Dessenfelz это не что иное как HESSEN.
Unter Frischbach wird wohl Pfrischbach (Pfirsbach) gemeint. Zur Gemeinde 64739 Höchst i. Odenwald gehören neben dem Hauptort Höchst die Ortsteile Annelsbach, Dusenbach, Forstel, Hassenroth, Hetschbach, Hummetroth, Mümling-Grumbach und Pfirschbach.
Koordinaten: 49° 48′ N, 9° 0′ O49° 48′ N, 9° 0′ O
Думаю, что это именно то, что надо.
А если хотите восстановить древо, обращайтесь в архив. Помогут. Находясь в германии, я думаю, для Вас не составит труда поискать нужную информацию в немецком архиве. Помимо церковных книг можете поспрашивать списки выселяющихся в Россию. Должны быть.
А вот готовое издание по интересующей вас теме:
SCHÜTZ, P. (1989) Der Ruf der Zarin. Ein Beitrag zur Auswanderung hessischer Familien nach Rußland. Marburg: Elwert [SUB GÖ ZA 59936: 2] [MLB KS 35 Hass 1992 A 854]

 Отправлено: 16.08.07 13:36. Заголовок: Letner

Hilfe1 i Serk,
bolschoje wam spasibo sa informaziju, ejö mne teper nado perevarit...

 Отправлено: 16.08.07 14:06. Заголовок: Letner-Lederer

hilfe1
wihodit, schto Fridrich i Jakob Letner prinadleschali k semje Lederer?
snaschit prawilno dolschno bilo pistsja Lederer?
eto koneschno oschen interessno, t.k moja babuschka goworila, schto ejö babuschka w swojö wremja
goworila, schto nascha familija na samom dele "Lederer ili Lederner"-wigowariwala ne pojatno, da i mne
ne werilos, usch slischkom swuschit po rasnomu "Letner-Lederer". Lederner eschö moschno bilo bi
krutanut: Lederner-Ledrner-Letrner-Letner...
W konze XIX w semje bili takije imena:
Kodrat Letner
Alexander Letner (1892-1946) schenat na Becker Elisabeth (1890-1967)
schili oni pered 17-m godom w Tbilisi, a potom do 29-go w Bauere, u nih tam bil kakoj-to sawod po
isgotowleniju i prodasche selskohosjastwennoj techniki, a w ihnem dome w sowetskije wremena sdelali
schkolu...
ja tak dumaju hwatit roman pisat...

 Отправлено: 18.08.07 21:05. Заголовок: Letner-Lederer

hilfe1
я вчера отца вопросами в тупик завёл...
Жена Александра Летнера Елизавета Беккер была уроженкой села
неподалёку от с.Бауер и познакомились они там и женились, а это
было 1910, а это значит,что он жил до революции на Волге, а в Грузию
попал только после раскулачивания. Возможно с Тбилиси у них были
экономические связи или даже филиалы по продаже косилок и молотилок,
которые они производили на Волге и везде продавали и поэтому уехали после раскулачивания в Грузию.
Поэтому убедительно прошу, проверьте данные по Летнерам из с.Бауер
(мой дед Едуард точно родился в этом селе)
мой отец Якоб говорит, что в Бауере в их старом доме в советские времена
сделали школу...
и ещё раз, Ледерер и Летнер - одна и таже фамилия?
про завод и про школу-можно эту информазию как-нибудь проверить?

 Отправлено: 18.08.07 22:31. Заголовок: Re:

Серёга привет,
парень Вы не совсем пропаший, вот после небольшой критики и кирилицу освоили ...
Там наверху авторитет этого форума уважаемая госпожа hilfe1 предполагает, что Ваши родственики из
колонии Диттель.
Серёга мои предки из этой колонии, поэтому позволю себе спросить:
в этой колонии ни османских или каких кавказских
лиц с подобным аутфитом небыло. Не одел ли Ваш аватор чужой костюм?

 Отправлено: 19.08.07 08:40. Заголовок: Re:

Генрих
может и чужой... может и кавказский...
главное, чтобы тепло было и солидно выглядело!

P.S. а у Вас что, костюм невидимки? или просто одеть нечего?

 Отправлено: 19.08.07 09:15. Заголовок: Re:

Молодой человек!
Генрих достойный и уважаемый человек на нашем Форуме и ваши намёки по отношении к нему просто оскорбительны.
Вам было сделано уже ранее вполне справедливое замечание и вы не отреагировали на него.
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ВАМ ПРИНЕСТИ ИЗВИНЕНИЯ ГЕНРИХУ ИЛИ ПОКИНТЕ ФОРУМ.
Уверен,реакция других участников форума и уважаемого всеми нами содателя и администратора Александра Шпак последует незамедлительно.

 Отправлено: 19.08.07 09:48. Заголовок: !!!!!!!

RollW
на все его намёки я отреагировал положительно!
так-что не вижу в чём проблема
или у вас с юмором nicht alles in Ordnung?!
и вообще, каждый говорит за себя
или вы считаете, что Генрих беспомощен и нуждается
в вашей помощи? кто в етом случае должен извиниться?

такие наезды не для етого форума!

 Отправлено: 19.08.07 12:33. Заголовок: Re:

И кортики схватив,морской устав забыв...
Они дрались как тысяча чертей...

Ребята
С юмором ведь веселее!

[url=]streit[/url]

[url=]Polizei[/url]

 Отправлено: 19.08.07 21:09. Заголовок: Re:

Друзья мои! Прекратите ссориться и общайтесь, пожалуйста, по существу вопроса. В противном случае вынужден буду закрыть эту ветку.

 Отправлено: 19.08.07 21:15. Заголовок: Re:

spack
очень даже согласен!!!

 Отправлено: 08.09.07 08:37. Заголовок: Re:

Здравствуйте участники форума. Я новенькая. Может быть кто-то посоветует с чего начать?
Мой прадед по фамилии Беккер и я подозреваю, что он из немцев, судя по фамилии.
Но мой дед уже записан как еврей, возможно,что это не так.
Жили они в Саратове. Помогите, с чего начать поиски и где? Спасибо.