Отправлено: 19.05.08 16:58. Заголовок: Schneider\May(i) из Balzer: ищу корни

Очень прошу оказать мне содействие в установлении точных данных моих предков. В распоряжении у меня есть пока что только Geburtsschein, выданный в Бальцере на имя моей бабушки Schneider Amalia (Иоганнесовна). Родителями записаны Шнейдер (Schneider) Иоганнес Иоганнесович и Шнейдер (Май) Амалия Гейнриховна. В первой половине июня планирую поработать в архиве в Энгельсе, но для более плодотворной работы нужны годы их рождения. Я хочу полностью восстановить родословную по линии бабушки, и в конце концов выяснить, из какого района Германии они прибыли в Россию.

К сожалению, порасспросить кого-либо из родственников подробнее я не могу, т.к. в живых из того поколения уже никого не осталось.

Есть только такого рода информация: Шнейдер Иоганнес (прадед) работал каким-то руководителем на ткацкой фабрике. Прабабушка до замужества носила фамилию Май.

Бабушка вышла замуж за деда (Ulrich) уже на спецпоселении, но они разговаривали на разных диалектах. Предки деда изначально в России поселеились поРостовом (Мариенталь, ныне Раздольное Кущевского района). Судя по найденной мною информации, предки деда прибыли в Россию из Баден-Вюртемберга предположительо из города Мёнсфельд в 1804 году. Вывод - предки по линии бабушки не могли говорить на фрэнкиш.

Просьба к обладателям доступа к архивам и ценных книг и просто знающим - подбросьте пжлст хоть крупицу информации. Буду благодарен. Исследование готов оплатить. Услови - в личку.

ПыСы
http://wolgadeutschen.fastbb.ru/?1-11-0-00000036-000-0-0 здесь нашел упоминание и о Шнайдерах и о Маях... По линии Май - получается из Hessen (недаром меня во Франкфурт ну так и тянет). Schneider так и не нашел...

 Отправлено: 19.05.08 22:57. Заголовок: Max_Ulrich Schne..

Max_Ulrich



Schneider Gertrude, 42, ref, Ackerbäurerin aus Isenburg
Ki. Johann Caspar, 20
Johannes, 12
Margaretha, 18
Anna Carolina, 14
Anna Maria, 6


Mai, Christian, 20, ref, Ackerbauer aus Isenburg
Frau Anna Maria, 23


Schneider, Heinrich, 31, ref. Ackerbauer aus Isenburg
Frau Anna Catharina, 26
in die Kolonie eingetroffen am 18.06.1767


Scneider, Conrad, 27, ref., Ackerbauer aus Isenburg
Frau Anna Barbara, 20


По Май обратитесь непосредственно к Май, Брент Алану, может по родственному поможет


Brent Mai, 16473 SW Cornelian Way
Beaverton, OR 97007-8851
(bmai@cu-portland.edu)

Mai Family

For information on the next reunion,


Contact:
Brent Mai
105 Ballentrae Drive
Hendersonville, TN 37075
(615-824-9550)


Много информации здесь

http://www.femling.com/gen/balzer/balzfam.htm#Heads%20of%20Original%20Balzer%20Families

Или пройдитесь по спискам Мая здесь: Тут ваших много
http://www.berschauer.com/Genealogy/Total/index.html

 Отправлено: 20.05.08 18:31. Заголовок: Max_Ulrich Здравству..

Max_Ulrich Здравствуйте!
Мою прапрабабушку звали Анна Мария Шнайдер.Она была замужем за Герлейн Георгом рожденным приблезительно в 1857 году.Они жили в Семеновке.Большей информацией не располагаю. Но очень хотелось бы найти откуда она,ее родителей.Сейчас мне кажеться это фантастикой.Хотя кто знает? Я бы хотела Вас попросить.если у Вас будет какая либо информация по этой фамилии.поделиться со мной.Особенно,если Вы попадете в Саратовский архив.
С уважением
Ирина

 Отправлено: 22.05.08 16:42. Заголовок: Irina abgemacht! ..

Irina
abgemacht!

AndI
Спасибо! А г-н Брент Алан Май по немецки понимает? а то у меня с инглиш большие траблы...

 Отправлено: 22.05.08 17:04. Заголовок: Max_Ulrich Для умен..

Max_Ulrich
Для уменьшения "трабл" пользуйтесь бесплатным переводчиком ПРОМТ, будет лучше если
зарегистрируетесь на этом сайте ПРОМТ.Сервиса больше.Регистрация тоже бесплатная.Конечно
не на 100% перевод,но общаться можно.Этот совет от нашего форумчанина "sander".
Я им тоже пользуюсь.
http://www.translate.ru/translator.asp?lang=ru
Grüße