Отправлено: 29.05.07 18:01. Заголовок: Колония Шталь/Stahl am Karaman - Звонарев Кут

Хотел-бы открыть этот форум для сбора информации именно по колонии и проживавших здесь колонистов. Поделится информацией какие документы и в каких архивах существуют, познакомится с людьми чьи предки из этой колонии.

Основная информация находится на http://www.wolgadeutschen.narod.ru/list/stahl.htm

 Отправлено: 29.05.07 18:31. Заголовок: Re:

Благодаря моей работе я имел возможность побывать в деревне Звонарев Кут (сегодня Звонарека) летом 2004 и конце апреля 2007 года. Летом 2004 года мы заехали в деревню и спроили живут ли здесь немцы. Мне указали на один дом. Там проживал мужчина около 80 лет по фамилии Henneberg. Так как он мало что помнил, нас отправили в другой дом к фамилии Justus. Андрей и Ирма Юстус (рож. Круч) (пенсионеры) встретили нас как своих родственников. Накормили, напоили расказали о свое жизни. Они расказали что они сами родились здесь. В 41 их выслали в Казахстан. В 80 года они перехали назад и купили дом который пренадлежал до 41 г. тётки Андрея. В дереню вернулось и много других немцев. Сегодня здесь проживаются всего несколь семей. В Звонаревки была деревянная Kirche которая уже в их время сгорела. В 2007 году я узнал что фамилия Юстус преехала в Германию. У меня останутся самые добрые воспоминания на всю мою жизнь об этой паре.
Старое немецкое кладбище несуществует. На сегодняшнем кладбище я нашел следующие немецкие фамилии:
- Henneberg, Justus, Krutsch, Hergenreder, Knoll, Schneider, Hilgenberg.

Имею фотографии отдельных домов, въезда в деревню, шильда с страссы. кладбища.

 Отправлено: 29.05.07 18:48. Заголовок: Re:

На сколько мне известно существует следующая информация. Если где ошибка просьба сообщить.

Список первых поселенцев - в 4 томе И.Плеве (должен выйти в свет в 2007 году)

6. Перепись населения 1798 - Копия в Америке
8. Перепись населения 1834 - вроде бы в Саратове
9. Перепись населения 1850 - существует но незнаю где.

1. Всеросийская перепись населения 1897 - Архив в г. Энгельсе

Подворные списки 1889 - Архив в г. Энгельсе

Информация на немецком
Рождении 1829-1865 - Архив в г. Энгельсе, 1858-1868 - Архив в г. Саратове
Смерти 1829-1858 - Архив в г. Энгельсе, 1858-1888 - Архив в г. Саратове
Браке 1829-1833 - Архив в г. Энгельсе, 1858-1867 - Архив в г. Саратове

 Отправлено: 03.06.07 11:40. Заголовок: Re:

Hallo Wolk.
wen ich mich nicht teusche, habe ich irgendwo auf dem Forum gelesen, "das ревизские сказки за 1858 год"
befinden sich in Samara.
mich interesier auch der Ort, in dem ort wohnte Familie Bossert, das sind Vohfahren meines Mannes,
ende 18 Jahrhunder ist dan eine von ihnen nach Нижняя Водянка umgesiedelt.

mit Grüßen Elsa

 Отправлено: 03.06.07 16:44. Заголовок: Re:

За пару недель информацию по ревизиям 1834, 1850 и 1857 и церковным записям 1829-18687 гг. можно подготовить. Но эта работа достаточно большая и платная.

 Отправлено: 03.06.07 18:35. Заголовок: Ошибочка вышла...

Вы паписали ... и церковным записям 1829-18687гг.
Я то понял,что это описка, какой же была и моя, а Вы сразу " ...вопиющая безграмотность" Есть хорошая русская пословица "не руби сплеча",могу привести и ряд такого плана на немецком, но мы то с Вами учились в русской школе.
Вилли Рользинг.

 Отправлено: 03.06.07 21:52. Заголовок: Re:

Вилли, я уже пояснил. Мое выражение относится к содержанию сайта, который подсказал посмотреть AB.

 Отправлено: 25.09.07 17:47. Заголовок: Re:

Wolk
Hallo , haben Sie mir vielleicht die Telefonnummer von der Fam. Justus

 Отправлено: 25.09.07 22:47. Заголовок: Re:

Krutsch
Hallo, nur das was ich Ihnen auf LC geschrieben habe.

 Отправлено: 26.09.07 00:00. Заголовок: Re:

Ich weiss auch das Fam. Pflaum und Kempf dort gelebt haben.
Meine Oma von Mutterseite ist geborene Pflaum in Stahl.

 Отправлено: 22.11.07 07:58. Заголовок: Krutsch Mein Name i..

Krutsch
Mein Name ist Pflaum und meine Familie stammt aus Stahl am Karaman, zur Zeit versuche ich die Geschichte der Familie Pflaum zu recherchieren, was nicht so einfach zu sein scheint. Auf der Seite www.odessa.org habe ich auch gesehen, dass eine Helene Pflaum mit Kasper Krutsch verheiratet war. Den Namen Krutsch glaube ich auch von meinem Grossvater gehört zu haben. Auf http://www.familysearch.org sind massenhaft Krutschs aus Stahl verzeichnet. Falls jemand Informationen über Pflaum hat, bitte melden. Mein Grossvater hiess David und wurde 1907 geboren, Urgrossvater Heinrich wurde 1860 geboren. Hat vielleicht jemand Erfahrungen mit Archiven in Engels und Saratov.

Zu Viktor Wolf: Vielen Dank für Stahl-Fotos, hat mich sehr gefreut das Dorf meiner Vorfahren zu sehen.

 Отправлено: 07.12.07 23:50. Заголовок: Hallo Herr Wolf, hab..

Hallo Herr Wolf, hab' Ihnen eine LS am 29.11. geschrieben, bin mir aber nicht sicher, ob ich es auch richtig gemacht habe. Hat mein Schreiben Sie erreicht?

Gruss Viktor