Отправлено: 11.08.08 14:46. Заголовок: Латиган все-таки немцы или французы?

Латиган все-таки немцы или французы?

 Отправлено: 10.10.08 14:48. Заголовок: Nic спасибо большое..

Nic спасибо большое за разъяснение, честно для меня не сильно принципиально , немцы или французы, у меня с детства фамилия немецкая, произношения, говорю я с легким французким прононсом, мама назвала Натали, так что............

 Отправлено: 10.10.08 17:47. Заголовок: У Карла и Амалии Лат..

У Карла и Амалии Латеган была 2 сына с именем Александр,24.4.1867г.р. и Александр,21.10.1885,с годом могу ошибаться.
Так какой из них Ваш предок Натали?

 Отправлено: 11.10.08 11:30. Заголовок: aleks Возник вопрос ..

aleks Вы прочитали (Л.С.)?личное сообщение?

 Отправлено: 11.10.08 21:47. Заголовок: natali, очень ра..

natali, очень рада,что мы встретились!я так долго искала родственников !В 2000 Г. я была на семинаре в Саратове и через адресный стол разыскала ЛЕНУ с Борей и АДРЕС отца твоего,но его небыло дома.Еще разыскала Марию Амплиевну.Но Лены координаты потеряла.
У ТЕБЯ есть её коорд. или Бори,может я смогу с ними поговорить.У неё есть семейный фотоальбом.Некоторые фотки такие,как и у меня. Это пароль моего мужа.ПИШИ на почту а300972@mail.ru. МЫ только учимся,поэтому так долго печатаем.На одноклассников выйти не смогли. У ТЕБЯ есть микрофон ?

 Отправлено: 12.10.08 14:07. Заголовок: aleks здравствуйте ..

aleks здравствуйте ! я тоже рада , что мы списались. Но как к Вам обращаться. Давайте с начала я Наталия Латиган в замужестве Бухонина. Вам на е-майл я отправила письмо, жду ответа , спасибо

 Отправлено: 12.10.08 23:18. Заголовок: ПОСМОТРИТЕ ЛИЧНОЕ ..

ПОСМОТРИТЕ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ.

 Отправлено: 13.10.08 13:48. Заголовок: aleks ,Вячеслав ,Wil..

aleks ,Вячеслав ,Willi , не удивляйтесь это тоже я что и natali , просто я забыла пароль для входа на форум, вот так что общаемся как и прежде, админу написала жду овет на запрос о пароле

 Отправлено: 13.10.08 15:46. Заголовок: Три темы про Латиган..

Три темы про Латиган. Может быть Вам как- то их объеденить?

ищу корни по фамилии Латиган
Латиган- всетаки немцы или французы
Моя бабушка Эмилия..

 Отправлено: 13.10.08 16:14. Заголовок: Svetlaia Я бы очень..

Svetlaia Я бы очень хотела но как это сделать

 Отправлено: 13.10.08 23:59. Заголовок: Я поддерживаю отве..

Я поддерживаю ответ natali,но как это сделать?

 Отправлено: 14.10.08 00:56. Заголовок: Возможность одна - о..

Возможность одна - обратиться с просьбой к админу, другой возможности, дамы, не существует :)

 Отправлено: 17.11.08 09:13. Заголовок: По одной из версий -..

По одной из версий -Габриэли (конкретно-мои предки), онемеченные французы, выходцы из Эльзаса. Говорят, что в какой то француской деревне, около Германии, до сих пор живут Габриэли. Если, кто, что знает, напишите пожалуйста.

 Отправлено: 17.11.08 13:41. Заголовок: gabriel пишет: По о..

gabriel пишет:

цитата:

По одной из версий -Габриэли (конкретно-мои предки), онемеченные французы, выходцы из Эльзаса. Говорят, что в какой то француской деревне, около Германии, до сих пор живут Габриэли. Если, кто, что знает, напишите пожалуйста.

Об Эльзасе здесь много писалось.Но я искал мин.10 и не нашёл.На сайте сейчас очень много инфы,
трудно найти.Я сомневаюсь, что Ваши предки онемеченные французы.В Эльзассе первоначально
жили несколько столетий немцы,прежде чем он перешёл к французам.Мои предки тоже с Эльзасса,но они немцы.
После 1919г. Эльзасс снова перешёл к Франции и мои родственники которые остались во Франции
офранцузились.Они носят нашу фамилию,но не знают немецкого языка,хотя немцы.Это из информации
имеющейся на ихних сайтах.Другая часть моих родственников живёт в 2-х км.от Эльзасса,но уже
на территории Германии.Эта деревня при последней делёжке,к счастью для меня,осталась в Германии.
В те годы,когда выезжали наши предки в Россию из Эльзасса,там преобладал немецкий язык наряду
с французским.И лишь после французской революции,а это было уже позже,также стали вытеснять
немецкий язык.Вот почему мои родственники оставшиеся во Франции,к сегодняшнему дню офранцузились.
В интернете много информации об этом периоде.Так что Ваши Габриэли не французы,а с большой
уверенностью можно сказать,что они немцы.

 Отправлено: 17.11.08 14:06. Заголовок: gabriel Добавлю из ..

gabriel
Добавлю из моих поисков по Эльзассу:
С 1648г. после подписания Вестфальского мира, Эльзас и часть Лотарингии отошли к Франции.
Через 33г. в 1681г. Франция оккупировала Straßburg,но немецкий язык оставался
в оккупированной зоне преобладающим,и только после французской революции 1789г. язык стал вытесняться и при этом усиленно насаждалось всем жителям их принадлежность к Франции.
Что получилось: с 870г. до 1648г.(778 лет) Эльзас был в составе немецкого Рейха.
С 1648г. по 1815г.(167л.) Эльзас был под Францией.
С 1815г. по 1918г.(103г.) Эльзас снова относится к Рейху.
С1918 по 1940(22г) Эльзас под Францией.
С 1940-1945(5 лет) Эльзас оккупирован III Рейхом.
С 1945 по 2008(63г.) Эльзас снова в составе Франции.Alle Angaben ohne Gewähr!
Вот такая невесёлая история.Мой предок из Эльзаса.Русское название места откуда он прибыл «Катвеер». Просмотрел список населённых пунктов по Эльзасу,составленный за период с 1871 по 1918г.,когда Эльзас входил в состав Рейха.Этот список населённых
пунктов немецких наименований можно просмотреть на этом сайте:
http://www.verwaltungsgeschichte.de/elsasslothringen.html
А вот их французское название этих немецких населённых пунктов можно просмотреть
здесь: http://www.elsass-lothringen.de/ortenamen.htm

 Отправлено: 17.11.08 19:08. Заголовок: silvester Вот, что ..

silvester
Вот, что пишет мне одна из Зульцевских Габриэлей:
"Здравствуйте Николай! По поводу французского происхождения: Зульцевские Габриэли - выходцы из Шайбенхардта(Эльзас). Часть села и сейчас находится во Франции. Именно во Французской части до сих пор живут Габриэли. Моя бабушка тоже говорила, что они из Франции. A ее младший брат во время революции уехал во Францию и прожил там всю жизнь. Он был единственным кто избежал репрессий, остальные ее братья погибли."

Эту информацию я не проверял. Вам, за ответы огромное спасибо.

 Отправлено: 14.12.08 18:02. Заголовок: natali пишет: Латиг..

natali пишет:

цитата:

Латиган все-таки немцы или французы?

Односложно не ответить. К тому же я считаю, что носителем "немецкости" или "французскости" в большей степени является имя, а не фамилия.
silvester пишет:

цитата:

Мои предки тоже с Эльзасса,но они немцы.

Одна ветвь моих предков тоже оттуда. Переселенцем был Franz Joseph с французской фамилией. Но французом назвать я его никак не могу. Ведь не Франсуа же.
Или, к примеру, Peter Ustinov, ведь не русский же.

 Отправлено: 19.12.08 21:29. Заголовок: Марьяновка пишет: В..

Марьяновка пишет:

цитата:

В Германию переселилось 38000 гугенотов... ...Kulmbach...

Карл, спасибо. К своему стыду не знал, что в Kulmbach тоже .
Теперь же перечитал "Geschichte der Stadt Kulmbach" и перелистал "Bürgerbuch der Stadt Kulmbach".