Отправлено: 05.02.07 14:26. Заголовок: Seelmann (Зельман) / Ровное (Wiesenseite) (продолжение)

Есть мнение,что свое название населенный пункт получил по имени одного из первых прибывших колонистов,не знаю когда был введён институт Форштегеров (VORSTEHER) звучит на немецком несколько иначе чем сейчас это пишут на русском, но может колонист по имени Sellmann (в правильности написания - одно или два е или l вполне возможны разногласия по вполне понятным причинам) и был первым Форштегером (в самом простом переводе - начальник).
По рассказам моей бабушки по линии отца Рользинг Катарины (урожденная Карп) род. 15 августа1872 г. -умерла 21 февраля 1954 г. в Богородицке Тульской области её отец Иоанн (Иоганн) Карп был форштегером Сельмана.
Сельман представлял из-себя населённый пункт из 17 улиц с длинною от 5 до 7 км при создании республики на равне с Маркштадтом рассматривался как место столицы республики и только с минимальным перевесом победил тогдашний Покровск.
Сейчас как-то больно слышать Ровное (бывший Сельман) - Рабочий посёлок.
Не буду углубляться в дальнейшие воспоминания, но хотелось бы побудить к этому
бывших старожителей, а желательно и теперешных его жителей. Я же там родился 4 сентября 1940 года четвёртым ребенком в семье Рользинг Георга Петровича и Рользинг Марии Адамовны (дочери Корман Адама Ивановича).

С поклоном родной земле Рользинг Вилли Георгиевич.

 Отправлено: 11.08.10 23:32. Заголовок: irma пишет: Husare..

irma пишет:

цитата:

Husaren - это гусар?

Гусарен (Husaren), также Елшанка, Гусары, Гасары, до 1917 г. - немецкая колония Каменского колонистского округа, а после 1871 г. Каменской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии

 Отправлено: 12.08.10 10:32. Заголовок: Ребята, это тема о З..

Ребята, это тема о Зельмане.

 Отправлено: 12.08.10 16:12. Заголовок: Johannes пишет: Pet..

Johannes пишет:

цитата:

Peter Biel s 26, vater Jakob Joseph Biel; wohnt in Husaren

Silvester, если бы не Johannes, то я бы подумала, что Петер - гусар. А гусар и колония Хусарен не совсем одно и тоже. А разговор у нас о Зельман и его жителях. Мой дед Байль Андреас, 1877 года рождения и бабушка Байль /дев. Рау/, 1887 года рождения родились и умерли в Зельмане. Я хочу найти связь между Петером Биль и моим дедом.

 Отправлено: 12.08.10 17:37. Заголовок: irma пишет: А разго..

irma пишет:

цитата:

А разговор у нас о Зельман и его жителях.

Tогда мои извинения.

 Отправлено: 12.08.10 18:50. Заголовок: irma пишет: Silves..

irma пишет:

цитата:

Silvester, если бы не Johannes, то я бы подумала, что Петер - гусар. А гусар и колония Хусарен не совсем одно и тоже. А разговор у нас о Зельман и его жителях. Мой дед Байль Андреас, 1877 года рождения и бабушка Байль /дев. Рау/, 1887 года рождения родились и умерли в Зельмане. Я хочу найти связь между Петером Биль и моим дедом.

IRMA, если даты рождения Ваших дедушки и бабушки точны, то в Архиве Саратова есть метрические книги о рождении по колонии Зельман за эти году, это фонд 365, опись 1,
заказав копии метрических записей получите данные родителей,крестных.
Успехов.

 Отправлено: 12.08.10 20:52. Заголовок: RollW, большое спаси..

RollW, большое спасибо Вам и всем форумчанам, которые помогли мне найти информацию по фамилии Rau и Beil.

 Отправлено: 14.08.10 13:32. Заголовок: Lorenz пишет: К сож..

Lorenz пишет:

цитата:

К сожалению не нашел. Спасибо. Попробую выйти на церковные архивы.

Если у Вас точная дата по рождению Екатерины Матвеевны Рользинг т.е. 1876год, то к сожалению, в Саратовском архиве по Зеельман метрические книги о рождении ( по их сообщению) есть только начиная с 1877года. Удалось ли Вам что-то найти по линии прадедушек - бабушек? По имеющимся данным включая перепись 1857года имя Иосиф Мильхин ни разу не встречалось,естьЯков, возможно сына Якованазвали Иосифом ( имена обычно чаще всего давали еще и когда момент рождения соответсвовал ежегодным религиозным праздникам по времени( Иосиф в католическом мире очень почитаемый святой), а Рользинги были католиками,думаю Мильхины тоже. Видимо где-то должны быть спики всех пересилившихся в Новоузенку, думаю без регистрации в губернской канцелярии такое не могло быть. Пишите, буду рад.

 Отправлено: 15.08.10 20:28. Заголовок: Сегодня нашла следую..

Сегодня нашла следующую информацию: Seelmann: Fashing Michael, 33, kath. , Kinder .... , Martinus 9, .... . In der Kolonie Seelman eingetroffen am 15.7. 1767. Martinus - ему в 1767 году 9 лет. Значит ему в 1834 году 75 или 76 лет. У него в Зельмане живет Peter Beil, которому в 1834 году 43 года. Значит Петер Байль родился в 1791 году. Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798 года! Не могли бы Вы посмотреть, в какой колонии есть Байль Петр, которому на 1798 год 7 или 8 лет. Спасибо!

 Отправлено: 16.08.10 22:01. Заголовок: irma пишет: У него..

irma пишет:

цитата:

У него в Зельмане живет Peter Beil, которому в 1834 году 43 года. Значит Петер Байль родился в 1791 году. Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798 года! Не могли бы Вы посмотреть, в какой колонии есть Байль Петр, которому на 1798 год 7 или 8 лет.

Может этот ваш, колония Schwab перепись 1798 года.

Sb09. Johann Wilhelm Biel h 52
Margaretha Heimbuch sp 51
Johann Heinrich s 25
Johannes s 21
Konrad s 19
Wilhelm s 16
Andreas s 14
Kaspar s 12
Peter s 5
Maria Katharina d 23
Maria Elisabeth d 10

 Отправлено: 17.08.10 14:11. Заголовок: Johannes, скорее все..

Johannes, скорее всего Петер, 5 мой, так как по Байлям во всех колониях за 1798 год Петеров такого возраста не имеется. Большое Вам спасибо!

 Отправлено: 17.08.10 20:40. Заголовок: Это объявление уже б..

Это объявление уже было в этой теме. Но время проходит и появляются новые "копатели" своих
корней. Когда-то я сосканировал колонию Зельман из 4-го тома И.Р. Плеве. Список первых колонистов.
Для удобства пользования сохранил в формате Word 97-2003. Инфу из такого формата легче копировать
и редактировать. Предлагал безвозмездно всем желающим получить этот материал.
Обратились несколько человек ранее и все получили желаемое. И я, и этот материал покрываемся мхом.
Так что желающие получить этот материал шлите мне своё желание на мыло. В ответ получите список
первых колонистов колонии Зельман. Вопросов лишних не задавать, других переписей по этой колонии
не имею, кроме инфы по своей фамилии.
Viel Spaß!

 Отправлено: 27.10.10 12:57. Заголовок: Ровное (Зельман, Зее..

Ровное (Зельман, Зеельман)

Село Зельман было основано 15 июля 1767г. как вызывательская колония Пите и ле Руа на левом берегу р. Волги в 120 км ниже Саратова, к югу от слободы Покровской. Название получило по фамилии первого старосты. Основателями колонии были 89 семей (257 человек), в основном римско – католического вероисповедания, прибывших из Майнца, Эльзаса, Изенбурга и Люксембурга. В 1774г. село было разграблено войсками Пугачева и разорено киргиз – кайсаками.
Год строительства первой деревянной церкви неизвестен.
Строительство каменной церкви в неоготическом стиле началось по плану, утвержденному правительством России в 1902г. 15 сентября 1911г. в церкви был установлен алтарь с главной статуей «Сердце Христа», по сторонам от которой находились статуи Петра, Павла, Клеменса и Филомены. При церкви была построена часовня «Беспристанной помощи Марии», сохранившаяся по настоящее время на кладбище (здание церкви не сохранилось). Согласно переписи населения 1897г. в Зельмане проживало 6816 человек, из них 5014 – немца. После Первой мировой войны с. Зельман стало центром деканата, куда вошли римско – католические приходы: Ровное (Зельман), Кустарево – Краснорыновка (Ней – Колонии), Кочетное (Хельцель), Бизюк (Мариенберг), Новокаменское (Штреккерау), Краснополье (Прейс), Березовка (Деллер).
До 1917г. село Зельман был центром Ровненской волости и входило в Новоузенский уезд Самарской губернии, Тарлыцкий колониальный округ.
С 1918г. село вошло в состав Трудовой Коммуны Области немцев Поволжья как городское поселение, позже стало центром Ровненского (Зельманского) кантона АССР немцев Поволжья. В 1926г. в Зельмане проживало 6218 человек, из них 5500 немцев. В 1925г. Зельман был вновь преобразован в село, а 25.10.1938г. указом Президиума ВС АССР немцев Поволжья получил статус рабочего поселка. Римско – католическая церковь в с.Зельман (Ровное) была закрыта по постановлению Президиума ЦИК АССР немцев Поволжья (протокол №91 от 24.05.1934г.), хотя из 2731 прихожанина за закрытие церкви высказались не все, а только 1681.
После ликвидации АССР немцев Поволжья в 1941г. рабочий поселок Зельман стал центром Ровненского района. Решением Саратовского областного Совета депутатов трудящихся от 22.06.1942г. с. Зельман было переименовано в с. Ровное.
Ныне с. Ровное Ровненского района Саратовской области.

 Отправлено: 18.11.10 09:48. Заголовок: Помогите прочитать ф..

Помогите прочитать фамилии жён. 1850 год. Шпехт.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

 Отправлено: 18.11.10 17:53. Заголовок: Eckerman мне кажется..

Eckerman мне кажется

Анна Мария Рундей
Барбара Бенсъ
Маргарета Гиппельдингеръ
Анна Франк
Катарина Максъ

Anna Maria Rundei
Barbara Benz
Margaretha Hippeldinger
Anna Frank
Katharina Max

 Отправлено: 27.11.10 04:49. Заголовок: RollW Посмотрите, п..

RollW
Посмотрите, пожалуйста, по 1857 году фамилию Фишбах.

 Отправлено: 16.12.10 10:00. Заголовок: URL=http://www.radik..

URL=http://www.radikal.ru][/URL

 Отправлено: 27.12.10 20:19. Заголовок: RollW Были ли в Зе..

RollW

Были ли в Зеелманн перед войной семьи с фамилией Най? Спасибо.
Полина.