Отправлено: 17.07.09 13:59. Заголовок: Bauer (Бауэр) / Карамышевка (Bergseite)

если кто владеет информацией по селу - поделитесь пожалуйста...

 Отправлено: 17.12.10 19:55. Заголовок: Добрый вечер друзья.

Посмотрела карту северной Германии - Mecklenburg, но не увидела Полтниц, откуда мои переселенцы.
Johannes, спасибо за перевод о моем первопереселенце. В сведениях записи о имеющемся хозяйстве, а в чем жили первопереселенцы не указали.

 Отправлено: 17.12.10 21:58. Заголовок: Антонина пишет: По..

Антонина пишет:

цитата:

Посмотрела карту северной Германии - Mecklenburg, но не увидела Полтниц, откуда мои переселенцы.

посмотрите здесь: http://de.wikipedia.org/wiki/Tessenow<\/u><\/a>

Антонина пишет:
[quote]В сведениях записи о имеющемся хозяйстве, а в чем жили первопереселенцы не указали.

Об этом вы можете узнать здесь же на форуме, побольше читайте тем.

 Отправлено: 19.12.10 12:07. Заголовок: Для Johannes.

Смотрела по ссылке Тессенов. Информация касающеяся Полтниц на русский язык не переведена. Мне понятно только, что это часть земли Тессенов.
Про жилье первопереселенцев еще не узнала. Сайт очень емкий и я еще не освоилась, хотя уже недели две часа по 2 провожу на форуме.

 Отправлено: 25.12.10 17:05. Заголовок: Poltnitz (Полтниц) б..

Poltnitz (Полтниц) был упомянут в первые в 1317 году как Polteniz (Полтениц).
В настоящее время входит в Район Пархим (Parchim). Район Пархим (Parchim) в свою очередь являетса западным Районом Федеральной Земли Мекленбург-Форпоммерн (Meklenburg-Vorpommern). Тессенов(Tessenow) же, это по русски сказать, такая же Деревня как и Полтниц, на Юге Района Пархим(Parchim), только немножко побольше чем Полтниц.

 Отправлено: 26.12.10 08:09. Заголовок: По колонии Бауер име..

По колонии Бауер имеется перепись 1897 г.

 Отправлено: 26.12.10 19:35. Заголовок: Для Jürgen

Jürgen, мне понятно, что Полтниц это деревня на юге района Пархим Земли Мекленбург-Форпоммерн с давней историей существованаия.

 Отправлено: 27.12.10 19:14. Заголовок: Для моих друзей не обижайтесь

Пишу ответы в Л.С., но они не проходят на сайте. Я видно накарулесила и меня отключили от Л.С.