Отправлено: 11.08.10 23:32. Заголовок: irma пишет: Husare..

irma пишет:

цитата:

Husaren - это гусар?

Гусарен (Husaren), также Елшанка, Гусары, Гасары, до 1917 г. - немецкая колония Каменского колонистского округа, а после 1871 г. Каменской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии

 Отправлено: 12.08.10 10:32. Заголовок: Ребята, это тема о З..

Ребята, это тема о Зельмане.

 Отправлено: 12.08.10 16:12. Заголовок: Johannes пишет: Pet..

Johannes пишет:

цитата:

Peter Biel s 26, vater Jakob Joseph Biel; wohnt in Husaren

Silvester, если бы не Johannes, то я бы подумала, что Петер - гусар. А гусар и колония Хусарен не совсем одно и тоже. А разговор у нас о Зельман и его жителях. Мой дед Байль Андреас, 1877 года рождения и бабушка Байль /дев. Рау/, 1887 года рождения родились и умерли в Зельмане. Я хочу найти связь между Петером Биль и моим дедом.

 Отправлено: 12.08.10 17:37. Заголовок: irma пишет: А разго..

irma пишет:

цитата:

А разговор у нас о Зельман и его жителях.

Tогда мои извинения.

 Отправлено: 12.08.10 18:50. Заголовок: irma пишет: Silves..

irma пишет:

цитата:

Silvester, если бы не Johannes, то я бы подумала, что Петер - гусар. А гусар и колония Хусарен не совсем одно и тоже. А разговор у нас о Зельман и его жителях. Мой дед Байль Андреас, 1877 года рождения и бабушка Байль /дев. Рау/, 1887 года рождения родились и умерли в Зельмане. Я хочу найти связь между Петером Биль и моим дедом.

IRMA, если даты рождения Ваших дедушки и бабушки точны, то в Архиве Саратова есть метрические книги о рождении по колонии Зельман за эти году, это фонд 365, опись 1,
заказав копии метрических записей получите данные родителей,крестных.
Успехов.

 Отправлено: 12.08.10 20:52. Заголовок: RollW, большое спаси..

RollW, большое спасибо Вам и всем форумчанам, которые помогли мне найти информацию по фамилии Rau и Beil.

 Отправлено: 14.08.10 13:32. Заголовок: Lorenz пишет: К сож..

Lorenz пишет:

цитата:

К сожалению не нашел. Спасибо. Попробую выйти на церковные архивы.

Если у Вас точная дата по рождению Екатерины Матвеевны Рользинг т.е. 1876год, то к сожалению, в Саратовском архиве по Зеельман метрические книги о рождении ( по их сообщению) есть только начиная с 1877года. Удалось ли Вам что-то найти по линии прадедушек - бабушек? По имеющимся данным включая перепись 1857года имя Иосиф Мильхин ни разу не встречалось,естьЯков, возможно сына Якованазвали Иосифом ( имена обычно чаще всего давали еще и когда момент рождения соответсвовал ежегодным религиозным праздникам по времени( Иосиф в католическом мире очень почитаемый святой), а Рользинги были католиками,думаю Мильхины тоже. Видимо где-то должны быть спики всех пересилившихся в Новоузенку, думаю без регистрации в губернской канцелярии такое не могло быть. Пишите, буду рад.

 Отправлено: 15.08.10 20:28. Заголовок: Сегодня нашла следую..

Сегодня нашла следующую информацию: Seelmann: Fashing Michael, 33, kath. , Kinder .... , Martinus 9, .... . In der Kolonie Seelman eingetroffen am 15.7. 1767. Martinus - ему в 1767 году 9 лет. Значит ему в 1834 году 75 или 76 лет. У него в Зельмане живет Peter Beil, которому в 1834 году 43 года. Значит Петер Байль родился в 1791 году. Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798 года! Не могли бы Вы посмотреть, в какой колонии есть Байль Петр, которому на 1798 год 7 или 8 лет. Спасибо!

 Отправлено: 16.08.10 22:01. Заголовок: irma пишет: У него..

irma пишет:

цитата:

У него в Зельмане живет Peter Beil, которому в 1834 году 43 года. Значит Петер Байль родился в 1791 году. Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798 года! Не могли бы Вы посмотреть, в какой колонии есть Байль Петр, которому на 1798 год 7 или 8 лет.

Может этот ваш, колония Schwab перепись 1798 года.

Sb09. Johann Wilhelm Biel h 52
Margaretha Heimbuch sp 51
Johann Heinrich s 25
Johannes s 21
Konrad s 19
Wilhelm s 16
Andreas s 14
Kaspar s 12
Peter s 5
Maria Katharina d 23
Maria Elisabeth d 10

 Отправлено: 17.08.10 14:11. Заголовок: Johannes, скорее все..

Johannes, скорее всего Петер, 5 мой, так как по Байлям во всех колониях за 1798 год Петеров такого возраста не имеется. Большое Вам спасибо!

 Отправлено: 17.08.10 20:40. Заголовок: Это объявление уже б..

Это объявление уже было в этой теме. Но время проходит и появляются новые "копатели" своих
корней. Когда-то я сосканировал колонию Зельман из 4-го тома И.Р. Плеве. Список первых колонистов.
Для удобства пользования сохранил в формате Word 97-2003. Инфу из такого формата легче копировать
и редактировать. Предлагал безвозмездно всем желающим получить этот материал.
Обратились несколько человек ранее и все получили желаемое. И я, и этот материал покрываемся мхом.
Так что желающие получить этот материал шлите мне своё желание на мыло. В ответ получите список
первых колонистов колонии Зельман. Вопросов лишних не задавать, других переписей по этой колонии
не имею, кроме инфы по своей фамилии.
Viel Spaß!

 Отправлено: 27.10.10 12:57. Заголовок: Ровное (Зельман, Зее..

Ровное (Зельман, Зеельман)

Село Зельман было основано 15 июля 1767г. как вызывательская колония Пите и ле Руа на левом берегу р. Волги в 120 км ниже Саратова, к югу от слободы Покровской. Название получило по фамилии первого старосты. Основателями колонии были 89 семей (257 человек), в основном римско – католического вероисповедания, прибывших из Майнца, Эльзаса, Изенбурга и Люксембурга. В 1774г. село было разграблено войсками Пугачева и разорено киргиз – кайсаками.
Год строительства первой деревянной церкви неизвестен.
Строительство каменной церкви в неоготическом стиле началось по плану, утвержденному правительством России в 1902г. 15 сентября 1911г. в церкви был установлен алтарь с главной статуей «Сердце Христа», по сторонам от которой находились статуи Петра, Павла, Клеменса и Филомены. При церкви была построена часовня «Беспристанной помощи Марии», сохранившаяся по настоящее время на кладбище (здание церкви не сохранилось). Согласно переписи населения 1897г. в Зельмане проживало 6816 человек, из них 5014 – немца. После Первой мировой войны с. Зельман стало центром деканата, куда вошли римско – католические приходы: Ровное (Зельман), Кустарево – Краснорыновка (Ней – Колонии), Кочетное (Хельцель), Бизюк (Мариенберг), Новокаменское (Штреккерау), Краснополье (Прейс), Березовка (Деллер).
До 1917г. село Зельман был центром Ровненской волости и входило в Новоузенский уезд Самарской губернии, Тарлыцкий колониальный округ.
С 1918г. село вошло в состав Трудовой Коммуны Области немцев Поволжья как городское поселение, позже стало центром Ровненского (Зельманского) кантона АССР немцев Поволжья. В 1926г. в Зельмане проживало 6218 человек, из них 5500 немцев. В 1925г. Зельман был вновь преобразован в село, а 25.10.1938г. указом Президиума ВС АССР немцев Поволжья получил статус рабочего поселка. Римско – католическая церковь в с.Зельман (Ровное) была закрыта по постановлению Президиума ЦИК АССР немцев Поволжья (протокол №91 от 24.05.1934г.), хотя из 2731 прихожанина за закрытие церкви высказались не все, а только 1681.
После ликвидации АССР немцев Поволжья в 1941г. рабочий поселок Зельман стал центром Ровненского района. Решением Саратовского областного Совета депутатов трудящихся от 22.06.1942г. с. Зельман было переименовано в с. Ровное.
Ныне с. Ровное Ровненского района Саратовской области.

 Отправлено: 18.11.10 09:48. Заголовок: Помогите прочитать ф..

Помогите прочитать фамилии жён. 1850 год. Шпехт.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

 Отправлено: 18.11.10 17:53. Заголовок: Eckerman мне кажется..

Eckerman мне кажется

Анна Мария Рундей
Барбара Бенсъ
Маргарета Гиппельдингеръ
Анна Франк
Катарина Максъ

Anna Maria Rundei
Barbara Benz
Margaretha Hippeldinger
Anna Frank
Katharina Max

 Отправлено: 27.11.10 04:49. Заголовок: RollW Посмотрите, п..

RollW
Посмотрите, пожалуйста, по 1857 году фамилию Фишбах.

 Отправлено: 16.12.10 10:00. Заголовок: URL=http://www.radik..

URL=http://www.radikal.ru][/URL

 Отправлено: 27.12.10 20:19. Заголовок: RollW Были ли в Зе..

RollW

Были ли в Зеелманн перед войной семьи с фамилией Най? Спасибо.
Полина.