Отправлено: 06.08.09 00:18. Заголовок: Kutter (Куттер) / Поповка (Bergseite)

Уважаемый Admin!
Уважаемые форумчане!
У моей бабушки Браун (Калингер) Анны Иосифовны род. 25.12.1909 г. в свидетельстве о рождении записано: родилась в с. Поповское Каменского р-на Саратовской обл.. Отсюда вопрос: Поповское это вышеупоминаемая Поповка (Куттер и т.д.)? И входила ли она когда-либо в Каменский р-н? Или это очередная ошибка горе-бюрократов?
Помогите разобраться!