Отправлено: 21.05.08 16:21. Заголовок: Hемцы Bолыни

ищу все о поселениях немцев сослан из Волыни. мой дедушка Кауц Фридрих оттуда родом. Ищу его следы в Сибири. но не знаю гед искать.

 Отправлено: 21.05.08 17:39. Заголовок: алена Вы немного ..

алена

Вы немного сумбурно написали. Если можно, то подробнее опишите Ваши проблемы. Вы ищете следы Вашего дедушки в Сибири? А у Вас нет никаких сведений о нём от Ваших родителей? Дайте немного больше информации и вам помогут советом.

 Отправлено: 22.05.08 07:10. Заголовок: Среди репрессированн..

Среди репрессированных есть Кауц и Каус, но Кауц Фридриха нет. Нужны более точные сведения о нём.

 Отправлено: 23.05.08 18:02. Заголовок: sander sander по ру..

sander sander по русски в свидетельстве о рождении моего отца стоит Кауц Федор. а оен есть в списке репрессированных в 1915 году?

 Отправлено: 23.05.08 18:25. Заголовок: о моем дедушке

мои родители, вернее мой отец вообще ничего не рассказывал об этом. его мама только говорила, что мой дедушка ехал на коне в Сибирь и забрал ее от хозяина, где она пасла животных. жили они в коммуне где она пекла хлеб. есть фотографии и его братьев(но бабушка говорила, что это ее братья). Я даже не знала, что мой дедушка - немец. он умер в 1941 году, бабушка вышла снова замуж и неохотно об этом говорила(она уже умерла). что мой дедушка - немец я узнала от своих двоюродных сестер.кроме моего отца у бабушки было еще 3 сына от ее первого мужа. вот они и рассказали своим дочкам об их прошлом и о своем отце. а мой пап даже исправил свидетельство о рождении на украинское, где отца записал как украинца. я сейчас пытаюсь это все восстановить, потому что у моих двоюродных сестер стоит - немец. знаю, что у дедушки было 2 брата -Готтлиб Кауц(каутц) жил он в Польше и Якоб жил в германии. вот я пытаюсь какие-то хоть следы найти об этом. Потом как говорит бабушка они в 1937 году вернулись на Украину и шли на Житомир, а нашли немецкий хутор Най-Гейм возле Николаева(ныне Максимовка) потом переселись оттуда в Ново-Розановку. может есть в Сибири конкретные поселения немцев Волыни и сделать туда запрос?

 Отправлено: 23.05.08 20:43. Заголовок: алена Возникает м..

алена

Возникает множество вопросов. Вы писали, что дед был репрессирован в 1915 или 1916 году. А что это была за репрессия? Может, это была просто административная высылка в связи с 1-й мировой войной? И он мог бы тогда ехать один в Сибирь на коне? А не могло ли это быть добровольным переселением просто на новое место жительства, если потом в 1937 он свободно возвращался назад?
Не зная точного места жительства в Сибири, писать некуда. А вот по Украине Вам известны сразу два населённых пункта. Почему бы туда не написать?

 Отправлено: 24.05.08 08:28. Заголовок: алена пишет: sande..

алена пишет:

цитата:

sander по русски в свидетельстве о рождении моего отца стоит Кауц Федор. а оен есть в списке репрессированных в 1915 году?

Среди жертв политических репрессий такого нет.
hilfe1 вам правильно подсказывает, откуда лучше начать поиск. И на будущее - при запросах указывайте всю известную вам информацию о разыскиваемом - в первую очередь дату рождения и, желательно, место рождения и т.д..

 Отправлено: 24.05.08 14:41. Заголовок: алена Часть из ни..

алена

Часть из них основала в Иркутской области три населенных пункта (не путать с Пивоварихой, что под Иркутском). В свое време председателем Областного собрания был их землях - Зелент.

Называли себя "олендры" или "холендры". Фамилии немецкие - Гинденбург, Кунц, Людвиг... язык - "литературный" - польский. Лютеране с библиями на польском языке, написанными готическим(!) шрифтом.

Были тоже в трудармии. Можно даже где-то в интернете найти статью на тему, как они там бедные чуть с голоду не умерли, потому что повар, сволочь, был с Волги и не наливал им сколь положено, потому что они по-немецки не говорили!

 Отправлено: 03.01.09 21:01. Заголовок: ischü informaziü schitomerskoi oblasti s.Liski

Ischü informaziü schitomerskoi oblasti 4erwono armeiskogo raiona derewnja Liski. Osobenno menja interesuet familija Wolf proschiwawschih w 1930 godah.

 Отправлено: 03.01.09 22:55. Заголовок: hilfe ищу фамилию во..

 Отправлено: 03.01.09 23:31. Заголовок: august Ваша бабушк..

august

Ваша бабушка, случайно, не Альвина, ур. Ринас?

 Отправлено: 04.01.09 00:18. Заголовок: hilfe1 Bolschoe spa..

hilfe1
Bolschoe spasibo sa otwet! Wpolne wosmoschno, to4no skasat ne mogu. Otez Wolf Fridrich umer w 1972 godu i wsja informazija ot materi Rommel Frida Jakowlewna, roschdönaja w sele Gusenbach Saratowskai obl. Moja babuschka po otzu toli Alwina toli Amalija, i familija Rinas w detstwe ja tosche slischal ot roditelei, i eschö, u otza bil mladschii brat imja ego ne pomnü. I eschö poschaluista moschete dat informaziü o familii Rinas. S uwascheniem V.Wolf

 Отправлено: 04.01.09 00:48. Заголовок: august Знаете, есл..

august

Знаете, если Вы не сможете уточнить кое-какие данные, то я боюсь просто ошибиться, выдавая Вам какую-либо информацию. Попробуйте поговорить с кем-нибудь из родственников, поспрашивайте.
Я правильно поняла, что деда звали Аугуст?
А братья-сёстры у отца были? Когда он переехал во Владимирскую область, то все остальные остались на Украине?

 Отправлено: 04.01.09 12:26. Заголовок: august Давайте пис..

august

Давайте писать в одной теме. А то получается, что я Вам и там, и здесь отвечаю.

Wolf, Bernhard 27 Jul 1926 Liski, Wolodarsk Wolynsk
Wolf, Leonhard 19 Aug 1927 Liski, Wolodarsk Wolynsk
Wolf, Meta 21 Apr 1929 Liski, Wolodarsk Wolynsk

Это дети одной семьи. Не могут они быть братьями и сестрой Вашего отца? Я могу Вам прислать кое-какие не очень большие сведения, но поэтому и просила уточнить некоторые моменты в той теме, где вы давали первое объявление.

 Отправлено: 04.01.09 14:38. Заголовок: Всех кого заинтересо..

Всех кого заинтересовала тема немцев Волыни,вопрос!? Была ли связь немцев Волыни(родственная,культурная и т.д.) с колонистами из Черниговских колоний(Беловеж),ведь они находились недалеко друг от друга?

 Отправлено: 04.01.09 21:07. Заголовок: hilfe1 Во первых хо..

hilfe1
Во первых хочу поблагодарить за информацию, любезно предоставленную вами! Да вы правы, давайте будем общаться с вами в одной теме, это проще. На ваш вопрос не могут ли они быть братьями и сестрой моего отца, могу сразу ответить нет.
Объясняю почему, т.к он своего отца не помнил, а помнил только своего младшего брата о котором он расказывал моей матери, делаю заключечение что он рано умер примерно когда моему отцу было примерно 6 лет. Его мать умерла тоже рано, поэтому он воспитывался у своей бабушки, с чьей стороны тоже не извесно. Примерно в нпчале 1930-ыx годов он перебрался во Владимирскую обл. Вязниковского района станция Мстёра. Перебрался он один, предположительно с соседями.
Из Владимирской обл. он был мобилизован в трудармию в Коми АССР, это всё что я знаю о моём отце до начала 1940-ых годов.
Я надеюсь что эта информация, хоть и не большая, поможет нашим дальнейшим поискам. С уважением к вам Виктор

 Отправлено: 04.01.09 21:08. Заголовок: hilfe1 Во первых хо..

hilfe1
Во первых хочу поблагодарить за информацию, любезно предоставленную вами! Да вы правы, давайте будем общаться с вами в одной теме, это проще. На ваш вопрос не могут ли они быть братьями и сестрой моего отца, могу сразу ответить нет.
Объясняю почему, т.к он своего отца не помнил, а помнил только своего младшего брата о котором он расказывал моей матери, делаю заключечение что он рано умер примерно когда моему отцу было примерно 6 лет. Его мать умерла тоже рано, поэтому он воспитывался у своей бабушки, с чьей стороны тоже не извесно. Примерно в нпчале 1930-ыx годов он перебрался во Владимирскую обл. Вязниковского района станция Мстёра. Перебрался он один, предположительно с соседями.
Из Владимирской обл. он был мобилизован в трудармию в Коми АССР, это всё что я знаю о моём отце до начала 1940-ых годов.
Я надеюсь что эта информация, хоть и не большая, поможет нашим дальнейшим поискам. С уважением к вам Виктор

 Отправлено: 04.01.09 21:26. Заголовок: hilfe1 Извините что..

hilfe1
Извините что отправил вам два раза.
И ещё, моего деда звали Август, и мой отец переехал во Владимирскую обл. один, родственники остались на Украине. Спасибо

 Отправлено: 04.01.09 22:19. Заголовок: august Знаете, я м..

august

Знаете, я могу дать Вам несколько имён Вольфов, родившихся в Лиссках. безусловно, это будут все Ваши родственники, но моя информация мало что Вам даст, поскольку Вы сами мало знаете, и нет возможности связать Ваши сведения с моими. Но в любом случае, рано или поздно Вы это сможете сделать.
Вот, что мне удалось найти.

1. Penner, Adolf , geb. 29 Jun 1895 in Neudorf , geh. Wolf Herta, geb. 7 Nov 1896 in Liski
2. Richter, Friedrich, geb. 1894 in Krasnoritschka, geh. Wolf Hulda , geb. 1896 in Liski
Kinder: Richter, Ewald (16 Aug 1918 Liski ), Richter, Johanna (1 Nov 1920 Skolobow), Richter, Erika (20 Feb
1944 Bialystok)
3. Wolf, Ludwig , geb. 1856 in Jusefka, geh. Juliane ; Sohn: Wolf, Albert (23 Aug 1899 Liski), geh. Ernst Adeline
(8 Mar 1901 Fedorowka), Kinder: Wolf, Bernhard (27 Jul 1926 Liski), Wolf, Leonhard (19 Aug 1927 Liski), Wolf,
Meta (21 Apr 1929 Liski)
4. Wolf, August, geb. 13 Nov 1893 Marjanka, geh. Rinas Alwine, geb. 29 Aug 1897 Marjanka; Kinder: Wolf,
Klara (18 Oct 1921 Marjanka)

Мои пояснения.
Марьянка находилась поблизости, тоже в Червоноармейском районе, поэтому смею предположить, что там и в Лисках жили ближайшие родственники.
Самый старый из всех здесь приведённых, это Людвиг, рождённый в Юзефке. Возможно, что он и дал начало всем Вольфам в Лисках. Но это только моё предположение. А Клара из п. 4 тоже не Ваша? Отец-то у неё Август.

 Отправлено: 09.01.09 00:44. Заголовок: На сайте Одессы я на..

На сайте Одессы я нашёл интерессные данные:

Volhynian Births, 1876-79 (M. Momose)

Wolf, August- 24 Aug 1876 Shitomir- v. Ludwig- m. Kramig, Eva
Wolf, August Peter- 27 Sep 1875 Warwarowka- v. Peter- m. Borke, Luise

 Отправлено: 09.01.09 00:50. Заголовок: Volhynian Births, 18..

Volhynian Births, 1880-85 (M. Momose)

Wolf, August- 6 Aug 1879 Stawischtsche- v. Ludwig- m. Ratter, Susanne
Wolf, August,- 6 Nov 1882- v. Ludwig- m. Hartmann, Louise

 Отправлено: 09.01.09 08:59. Заголовок: 1915 Expropriation l..

1915 Expropriation list, Liski, Volhynia

From the Wolhynien Area News, Thursday, June 2, 1916

The Russians sent the Germans of Liski into exile in July 1915, and seized their possessions. The Wolhynien Area News -- a Russian-language newspaper published in Zhitomir, and the major source of information for this part of Ukraine -- published this list of the owners of seized land.

Adam, Rudolf Jakob
Bloch, Edward Gottlieb
Bloch, Julius Gottlieb
Brem, Wilhelm Samuel
Dibnau, Friedrich-Wilhelm Gustav Hermann
Drews, Christian
Eisler, Pavel Georgy
Eisler, Pavel
Fentske, Matthiew Ludwig
Fritz, August Samuel
Grunke, Gustav Ludwig
Hartmann, Otto Friedrich
Henke, Gustav Martin
Jantz, Andrei Christian
Kalman, August Gottlieb
Karch, Alexander Daniel
Klauchrant, Edward Karl
Kliostrov, Wilhelm Karl
Kopp, Julius Mikhail
Kulman, Gustav Karl
Lann, Adolf Wilhelm
Lifert, August Karl
Mikhairis, Karl Friedrich
Patier, Alexander Ferdinand
Patzer, Christian-Samuel Ferdinand
Schactleider, Ludwig Martin
Schilke, Ferdinand
Schtreich, Karolina Mikhail
Schubert, Friedrich Wilhelm
Schubert, Emelia Wilhelm
Schultz, August Wilhelm
Shushich, Wilhelm Jakob
Teize, Julius Friedrich
Tomm, Adolf Mikhail
Truderumch, Edward-Ludwig Edward
Wleich, Berfeld Karl
Wolf, Ludwig Mikhail
Wolf, Julian Mikhail

hilfe1
это не ваш Ludvig geb.1856 in Jusefka?(Josefowka?)

 Отправлено: 11.01.09 19:12. Заголовок: hilfe1 Как бы узнат..

hilfe1
Как бы узнать сколько раз был Ludwig Wolf geb. 1856 женат?
У меня есть предположение, что один из четырёх Августов которых я на Одессе3 нашёл тоже его сын, скорее всего из первого брака.
И ещё один вопрос на карте Штумпа я немогу найти Юзефку, это случайно не Josephstadt?
На сайте Одессы она тоже отсутствует.

 Отправлено: 11.01.09 19:28. Заголовок: sanderelo пишет: не..

sanderelo пишет:

цитата:

немогу найти Юзефку, это случайно не Josephstadt

Мне тоже так кажется, но это только предположение.

sanderelo пишет:

цитата:

Как бы узнать сколько раз был Ludwig Wolf geb. 1856 женат?

Вы из меня совсем волшебницу и ясновидящую сделали.
Откуда же мне это знать?

 Отправлено: 11.01.09 20:13. Заголовок: hilfe1 пишет: Вы и..

hilfe1 пишет:

цитата:

Вы из меня совсем волшебницу и ясновидящую сделали.

Иногда читая вопросы поставленные Вам, и Ваши ответы на них, мне так и кажется.
Но это только в уважительном смысле!!

 Отправлено: 27.01.09 23:33. Заголовок: hilfe1 sanderelo спа..

hilfe1 sanderelo спасибо за помощь, но я не могу соеденить эти данные,
поэтому я попробую искатъ в другом направлении, я хочу на прямую обратится в архив Житомирской области.
Но у меня нет в подобных запросах опыта, пожалуйста посоветуйте если можете как мне это лучше сделать.

 Отправлено: 10.11.09 22:51. Заголовок: Немцы Волыни

Моя бабушка Краузе Алиция Адолфовна родом из колонии Лугарден (Лугардия) Волынской Губернии Новгород-Волынск.
Дедушка Шмидт Юлиус были депортированы в 30 -е годы в Казахстан в Талды-Курган.
Если комуто что либо известно буду рад любой информации.
Первого мужа бабушки звали по фамилии Маттер.
Заранее благодарен.

 Отправлено: 10.11.09 23:10. Заголовок: Vitali Rekomenduju o..

Vitali Rekomenduju obratitsja na forum www.wolhynien.de

 Отправлено: 17.08.10 14:32. Заголовок: Suchmeldungen polnis..

Suchmeldungen polnischer und wolhynischer Deportierter im Wolgagebiet, die nach verschwundenen Verwandten suchen, (alphabetisch nach Nachname) wie 1915/16 in der Saratower Volkszeitung veröffentlicht. Erfasst von Richard Benert. Die gleiche Auflistung ist auch alphabetisch nach Ort/Gebiet sortiert verfügbar. Wenn Sie einen gesuchten Nachnamen in der ersten Liste finden, können Sie mit Hilfe der zweiten Liste Personen/Familien mit gleichem Herkunftsort finden.

Liste verschollener Verwandter - Saratower Volkszeitung<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.08.10 13:06. Заголовок: Уважаемые извините ..

Уважаемые извините но толь ко сейчас обнаружила ,что не на тех страничках форума задавала свой вопрос о семье Шиллинг Фридрих Фридрихович и его жена Паулина.Их дети Aдольф 1900,Юлий 1902,Ида и т.д. проживали в Блюменталь/Цвитянка Житомирской области.Хотелось-бы узнать откуда и когда они поселились на Волыни,любая информация спасибо

 Отправлено: 21.08.10 13:51. Заголовок: st0303 Blumental (..

st0303

Blumental (Zwetjanka)(bei Pulin) *+~ относилась к Kirchspiel Shitomir
церковные книги<\/u><\/a>
есть микрофильмы у мармонов но не по указаным Вами год

 Отправлено: 21.08.10 18:32. Заголовок: спасибо, но разобрат..

спасибо, но разобраться с ссылкой которую вы мне скинули я не могу. Наверное там семьи более ранних годов

 Отправлено: 21.08.10 19:49. Заголовок: st0303 Шиллинг Фрид..

st0303
Шиллинг Фридрих Фридрихович и его жена Паулина-можно запросить Ehe(венчание) 1900-1906 Shitomir

Geburten(рождение) / Taufen-1900, 1902-1910, 1912-1915, 1917 Shitomir
книги хранится в Житомире. Значит туда можно сделать запрос, но желательно чтобы сделал житель Украины и запросы принимают только письменные т.е не через маил.

 Отправлено: 22.08.10 15:38. Заголовок: Сведенья о венчании ..

Сведенья о венчании мне ничего не дадут.по регистрации детей я знаю что Паулина рожденная Рейнер.Запрос в архив я подавала два раза прислали справку о рождении моего деда,второй раз опять о рождении моего деда и нескольких его братьев и сестер и все, но деньги сняли немалые как с украинского жителя поэтому и надеялась что может кто-то сможет помочь мне большей информацией здесь. Но всеравно спасибо

 Отправлено: 22.08.10 16:40. Заголовок: st0303 пишет: Сведе..

st0303 пишет:

цитата:

Сведенья о венчании мне ничего не дадут

Сведения о венчании содержат имена родителей жениха и невесты, а также возраст брачующихся, имена свидетелей.

 Отправлено: 27.08.10 23:15. Заголовок: Am Donnerstag, den 2..

Am Donnerstag, den 2. Juni 1916, veröffentlichte die Shitomirer Zeitung "Wolinskija Gubernskija Wedomosti" eine Liste des auf Anordnung der Militärverwaltung beschlagnahmten Besitzes der ausgesiedelten deutschen Kolonisten. Auf 23 Seiten stehen fast 7500 Namen von deutschen Kolonisten, die im Zuge der im Jahre 1915 in Kraft getretenen Liquidierungsgesetze enteignet wurden.

http://www.inthemidstofwolves.com/articles/deportation1915.pdf<\/u><\/a>

 Отправлено: 28.08.10 16:26. Заголовок: Спасибо за документ...

Спасибо за документ. Нашел одного из предков, которого давно искал

 Отправлено: 15.10.10 15:30. Заголовок: здравствуйте! может ..

здравствуйте! может владеет кто-то информацией о рождении села Блюменталь Житомирской области .в каком году основано.первопоселенцы и т.д. в архив ехать пока нет возможности а по запросу именно этот момент игнорируют спасибо

 Отправлено: 16.10.10 10:46. Заголовок: st0303 БЛЮМЕНТАЛЬ/B..

st0303
БЛЮМЕНТАЛЬ/BLUMENTAL (Цветянка; также Цветкова), до 1917 - Волынская губ., Житомирский у., Пулинская вол.; в сов. период - Житомирская/Киевская обл., Червоноармейский/Пулинский нем. р-н. Лют. село. В 45 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Житомир. Сельсовет (1924). Жит.: 772/723 нем. (1897), 789 (1906), 820 (1910), 952 (1924).

Тут<\/u><\/a> список раскулаченных в 1916 году.

 Отправлено: 16.10.10 14:44. Заголовок: gast

gast
Уважаемый gast! Проститие, а это у вас не описка насчет раскулаченных в 1916г ?????

 Отправлено: 16.10.10 15:03. Заголовок: Уважаемый Vikai! Да ..

Уважаемый Vikai!
Да странно что 1916 год, но так указано внизу сайта:

Quelle: Wolinskija Gubernskija Wdomosti, Nr. 56, 2. Juni 1916, Shitomir