Отправлено: 14.08.07 21:33. Заголовок: Другие немецкие колонии (кроме Поволжья) (продолжение)

temi nemzew powolschja i wokrug odessi oschen horoscho raswörnuti w internete
no wed est (bili) i drugie nemezkije kolonii , naprimer Kawkas, Kirgisija, Nordkasachstan, Altaj i dr.
k soschaleniju poisk w etih kolonijah ne organisowann...
sam ja schil w Kirgisii, no sejschas menja interesujut kolonii w Grusii

 Отправлено: 01.09.10 00:53. Заголовок: Цюрихталь - это не Ц..

Цюрихталь - это не Цюрих. Das sind verschiedene Kolonien in verschiedenen Gebieten.

 Отправлено: 01.09.10 18:45. Заголовок: atlant91 , вкралась ..

atlant91 , вкралась опечатка, Entschuldigung. Поздно увидел и не знаю, как в отправленном пост делать корректуру. Наверное это невозможно.

 Отправлено: 01.09.10 20:15. Заголовок: георг пишет: вкрала..

георг пишет:

цитата:

вкралась опечатка, Entschuldigung. Поздно увидел и не знаю, как в отправленном пост делать корректуру. Наверное это невозможно.

Всё в Ваших руках. Внимательно читайте правила форума<\/u><\/a> (см. п. 6 Правил).

 Отправлено: 02.09.10 09:32. Заголовок: Увы,там нет того, чт..

Увы,там нет того, что меня интересует.

 Отправлено: 02.09.10 17:29. Заголовок: Aleksandr , я как-то..

Aleksandr , я как-то сгрузил в Одесса3 файл церковно зарегистрированных рождений по поисковому слову "Simferopol", там есть за период 1886-1891 и ещё.Там есть лица крещённых с именами родителей из: Alexandrowka, Rosental, Avstrisko, Czechograd, Kronental, Tabor, Bohemka, Zarekwitsch, Neusatz, Elisabetdorf, Sulz (Kherson). Список 1886-1891 послал по эл. почте, указанной в вашем профиле, а письмо вернулось.

 Отправлено: 03.09.10 08:21. Заголовок: Спасибо. скопировал..

Спасибо. скопировала. Совсем непонятное написание.

 Отправлено: 06.09.10 10:23. Заголовок: Будьте добры, пришли..

Будьте добры, пришлите на майл a.morozovs@laneks.lv !

 Отправлено: 06.09.10 10:24. Заголовок: Будьте добры, пошлит..

Будьте добры, пошлите еще раз по адресу a.morozovs@laneks.lv !

 Отправлено: 15.09.10 16:23. Заголовок: Никто не знает где п..

 Отправлено: 15.09.10 18:26. Заголовок: Никто не знает где п..

цитата:

Никто не знает где пересекали в 1804-05 годах следующие в Новороссию польско-росийскую границу ?

Не знаю про 1804-05, в 1809 в паспортах стояли визы следующих таможен:
Erfurt - Leipzig - Luckau - Elbing - Königsberg - Jurburg.
В Юрбурге была первая таможня на российской территории. Директор таможни в 1809 году - Раутениияраху.
Дальше Вильнюс - Минск - Чернигов - Екатеринослав.
Из Екатеринослава направляли по колониям.

Zollamt Jurburg
Сегодня Jurbarkas в Литве.

Jurburg , Stadt im russ. Gouvernement Kowno,
am Riemen (Memel), an der preußischen Grenze,
mit einem Zollamt und 3000 Einw.

 Отправлено: 15.09.10 18:48. Заголовок: pflaum спасибо ! Тем..

pflaum спасибо !
Тем временем нашел карту маршрутов движения колонистов
<\/u><\/a>

 Отправлено: 16.09.10 10:47. Заголовок: Некоторые детали к вопросу

exorcio ,
этот путь в начале века из-под фр. границы примерно от Вюртенберга до Пришибских колоний живописал в своей книге Герхард Вальтер http://www.guewalter.de/<\/u><\/a>

 Отправлено: 16.09.10 11:44. Заголовок: георг то что описано..

георг то что описано в его книге не подходит как минимум для половины причерноморских колонистов, так как они выехали не напрямую из Германии а из Польши, куда в разное время переехали. Мои примерно в 1770-х годах в Западную Пруссию ( предположительно )

 Отправлено: 21.09.10 00:37. Заголовок: Вдруг кому карта при..

Вдруг кому карта пригодится
<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.09.10 14:12. Заголовок: exorcio, спасибо за..

exorcio, спасибо за заботу. Карта, однако, времён до дочерних колоний и малоинформативна, годится, разве что, как основа для пометок собственных поисков. Гораздо полнее карты Штумппа, см. Heimatbuch 1958, одна из них приведена на сайте "Stammbaum Familie Prieb".

 Отправлено: 21.09.10 16:02. Заголовок: георг да, те карты т..

георг да, те карты тоже есть. Есть еще такая же как и выше, охватывающая всю Новороссию, с дочерними колониями уже ( тоже Штумппа), но она такого гигантского размера что у меня компьютер начинает тормозить когда ее открываю, и выложить ее проблематично

 Отправлено: 26.09.10 20:28. Заголовок: Вопрос знатокам

Может кто знает ответ на вопрос: считался ли шульц (Dorfschulze) конкретной колонии должностным лицом? Кому он подчинялся? Всё же у него был помощник и писарь. Если да, то его следы можно было бы искать в адрес-календарях или памятных книгах соответствующей области...

 Отправлено: 26.09.10 21:58. Заголовок: георг подчинялся обе..

георг подчинялся обер-шульцу колонистского округа. Помощники - бейзитцеры (секретари правления)

 Отправлено: 27.09.10 19:27. Заголовок: exorcio, уточнение вопроса

exorcio, точнее было бы спросить: был ли шульц государев служащий, как, напр., учитель? Включалось ли его имя в памятные книги или адрес-календари своей области? Полагаю - велика честь... А связка "шульц - обершульц" хороший прикол.

 Отправлено: 28.09.10 18:58. Заголовок: Schulz oder oberschulz

Der Oberschulze war die seculaere Macht in der Kolonie und wurde fuer 3 Jahre gewaehlt, im zur Seite standen 2 Gebietsbeisitzer die fuer 2 Jahre gewaehlt wurden. Der Dorfschulze oder einfach Schulze hatte die Macht im Dorf, im standen auch 2 Beisitzer zur Seite. Der Schulze und seine Beisitzer wurden fuer 2 Jahre gewaehlt. Um sicher zu stellen dass in der Regierung immer ein erfahrener Mann dabei war, wurden die 2 Beisitzer mit 1 Jahr Verschiebung gewaehlt, am Anfang wurde 1 Beisitzer fuer 1 Jahr gewaehlt und der andere fuer 2 Jahre