Отправлено: 03.09.08 14:36. Заголовок: Колонии Беловеж. Становление и развитие в период с 1767 по 1941 годы

В моих поисках, по моему предку Райхерт я выяснил ,что в моих жилах течет кровь,немцев изначальных выходцев из Поволжья и Украины.В конце 19 века на Кавказе появилась новая генерация Райхерт,образовавшаяся из этих двух кровей.Открывая эту новую тему посвящённую колониям Беловеж,откуда родом моя прабабушка Мария Эдель,думаю найдётся ещё много потомков из этих малоизвестных колоний.Большинство материала который я выдам на этой теме взято из книги Schütz, Philipp "Der Ruf der Zarin". Для тех кто живёт в Германии есть возможность её взять на время, через библиотеку ISBN 3-7708-0890-8

 Отправлено: 03.09.08 14:41. Заголовок: U menja Predki po fa..

U menja Predki po familii Eichwald dolzhni bit iz Chernigowskoj Oblasti, tak kak oni sebja naziwajut Palemaiser.

 Отправлено: 03.09.08 14:52. Заголовок: Кое что о матерински..

Год основания Беловежских колоний колеблется у разных авторов между 1766 и 1767 .Основатели 72 фамилий в основном с юга земли Гессен и Райнланд.Вначале были заложенны шесть колоний:Городок,Беловеж,Кальчиновка,Рундевизе(лютеране) Кляйнвердер и Гросвердер(католики).Это был как бы островок среди окружавших их украинских селений.Для этих колоний было выделенно земли 6600 десятин земли(где то около 77,5 десятинна семью)с дальнейшим расчётом увеличения семей.С течением времени этот расчёт себя не оправдал,следствием этого было образование дочерних колоний в других регионах.Но к этому мы вернёмся позже. Двенадцать лет спустя была основанна ещё одна колония: Крещатик ,которая отстояла в восьмидесяти километрах восточнее от первых колоний.Её население состояло в отличии от первых колоний, большей частью из немцев и уже частью смешанные семьи с украинцами.При основании колоний были учтенны религиозные интересы первопоселенцев.Как видно из ниже расположенного плана расположения колоний ,на одной стороне располагались четыре лютеранские колонии,а по другую сторонну две католических. Как видно из истории этих колоний, эти две разные по вероисповеданию общины, всё время ладили между собой и все вопросы решали совместно.Было предусмотренно, что тех кто имел какую нибудь профессию ремесленника,поселили в колонию Городок.Они должны были развивать ремесленное дело для нужд других колоний.Земли по сравнению с другими им было выделенно меньше ,с расчётом, что они будут кормиться за счёт своего ремесла.В дальнейшем эти расчёты не оправдались и жители Городка были самые бедные из всех колоний.Первые годы жизни на новой земле были очень трудными,как впрочем у всех переселенцев из Германии,всё одно где они начинали,на Волжских ли просторах или Черниговских лесах.Историю развития материнских колоний и образования дочерних колоний, я буду с течением времени освeщaть на этой теме и надеюсь на дальнейшее её развитие с вашей помощью, дорогие форумчане.

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

 Отправлено: 03.09.08 15:02. Заголовок: Вот тут общее о этих..

На этом сайте можно также найти сведения о Беловежских колониях. click here<\/u><\/a>

Пионеры Беловежских колоний, выходцы из Гессен

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

Ну а этом сайте вы можете прослушать голосовые предложения диалектов и определить из какой части тогдашней Германии происходят ваши предки. click here<\/u><\/a>

 Отправлено: 04.09.08 13:04. Заголовок: План 6 материнсих ко..

План 6 материнсих колоний Беловеж.

<\/u><\/a> <\/u><\/a>

Вот более современная карта: click here<\/u><\/a>

 Отправлено: 08.09.08 13:31. Заголовок: Есть ли переписи нас..

Есть ли переписи населения по селу Хрещатик? Наша фамилия Айфельд, как я думаю искаженная от Айхвальд. По odessa3.org я нашел предков с фамилией Eichwald, а по спискам репресированных есть Айфельд из села Хрещатик, Полтавской Области. Это же Хрещатик в Беловежских колониях?

 Отправлено: 08.09.08 17:58. Заголовок: Первые дочерние колонии в Грюнау

Обещанное продолжениe истории Беловежских колоний Скрытый текст

Как было уже раньше замеченно, первые годы жизни колонистов на новом месте были очень нелёгкими.Это и непривычный климат,так же как пища и многие другие факторы,труднообрабатываемая почва, осутствие речной воды и многое другое.Вот как описывал ситуацию профессор А.Гульденштедт,предпринявший путешествие по местам расселения немецких колонистов в октябре 1774 года и побывавшем в Беловежских колониях."Почва в тех местах преимущестенно суглинистая,в перемежку с чернозёмом ,плодородная.По сравнению с крестьянами из близлежащих деревень,у которых было земли значительно больше в пользовании,колонисты должны были изыскивать способы удобрения своей земли.Русские крестьяне в отличие от них, оставляли истощённые земли и использовали новые.Колонисты же, использовали в обработке земли более усовершествованные методы и орудия труда: железный плуг и боронну.В своей борьбе с сорняками, они косили их вместе с травой и скармливали его скоту.Вместе с этим они при обработке почвы ,глубже вспахивали землю ,чтобы уничтожать корни вредных растений.Только через годы упорного труда смогли колонисты добиться, лутшего жизненного уровня."Вот как описано это в стихах:" Die erste Jahre brachten der Tod,die nächsten Jahre noch immer Not,erst die letzte Jahre brachten uns Brot".С годами жизнь в Беловежских колониях постепенно стала налаживаться,в семьх подрастало новое поколение,рождались новые дети.Из 72 изначальных семей ,к 1795 году в Беловежских колониях их стало уже 150 семей.В родительских домах становилось уже тесно,а в иных семьях все комнаты были заняты повзрослевшими детьми,обзаведшимися к тому времени собственными семьями.Обычно родители не противились, когда дети заявляли о своём желании жениться и ранние браки в колониях ( уже в 16 или 18 лет) не были чем то сверхестественным.Пока ещё была возможность использовать участки на окраине посёлков для постройки домов вновь образованным семьям ,это как то сглаживало наболевшую проблему .К 1807 году в некоторых многочисленных семья сложилась критическая ситуация,когда на одну семью приходилось только 3,5 -7 десятин земли.Это было очень мало ,только чтобы свести концы с концами.В том же 1807 году в колониях по иследованиям К.Шумрра ,было уже 200 семей ,что составляло 1244 человека.Уже в 1779 году колонисты стоя перед проблеммой перенаселения, образовали новую колонию Крещатен.Она была образованна частично за счёт выходцев из материнских колонию(Reimchen,Schäfer,Schwarz,Reuswig,Färber,Hahn,Hiemmelreich und Krell)частично из вновь подселившихся и за счёт смешанных браков (что видно из поселенных списков по К.Штумппу).Это были 24 лютеранские семьи,12 католических и 1 семья кальвенистов(203человека,населения).Конечно первые переселенцы представляли себе жизнь в России совсем по другому(чему способствовали пропагада и посуллы вербовщиков в своё время).Каждый отец семейства надеялся получить свой надел и что в дальнейшем и его дети и внуки,будут каждый иметь свой собственный.Но дейсвительность оказалась совсем иной.Участок в 30 десятин дробился со временем на повзрослевших сыновей и в конце концов проблема нехватки земли, не могла разрешиться за счёт таковых.В феврале 1804 года был издан манифест царя Александра 1,который продолжил начинание своей бабушки Екатерины Великой.На отвоёванных у Турции землях Причерноморья ,он решил поселить немцев колонистов.Упор в основном делался на выходцев из Баварии(мать и супруга царя были из королевской семьи Вюртенверг),как впрочем и выходцам из других земель Германии.Все привилегии обещанные еще бабушкой царя,оставались в силе.Изменялись только условия наследования земли(в наследство землёй вступал младший сын) и мера (60 десятин на семью). Через 13 лет после выхода манифеста ,когда ситуация с землёй в колониях уже выглядела катострофически,сторонники образованния новых колоний стали призывать односельчан к действию.Во главе этих сторонников выступили два бургермайстера Георг Бехтольд(Беловеж) и Конрад Ольденбургер(Рундевизе).Жителям колоний была донесенна суть манифеста и условия при которых, они могли бы основать новые колонии и таким образом избавиться от наболевшей проблемы нехватки земли.Вот тогда ,впервые в обиход вошло новое слово "дочерние колонии".Для многих это слово означало,покинуть обжитые места и уйти в поисках неизвестного.Поэтому эти призывы поначалу, не нашли в сердцах колонистов особого отклика.Но сторонники нового на этом не успокоились... 17 февраля 1817 года было созванно общее собрание бургермайстеров колоний,по всё той же наболевшей теме: образование дочерних колоний.О чём говорилось на этом собрании ?Проблема образования дочерних колоний в первую очередь упиралась в финансы.По манифесту каждая семья должна иметь капитал в количесте 400 рублей,для начала(на стройматериалы и пр.)Кроме этого отцы тех, кто должен был уехать в дочернию колонию,обязывались обеспечить последних всеми нужными материалами и имуществом ,на первое время.Естественно для многих семей ,это была непосильной ношей.Жители колонии Городок сразу же отказались от участия,учитываю свою несостоятельность.Для остальных было решенно ,что львиную долю расстрат в финасировании новых колоний возьмут на себя состоятельные семьи.Естественно это повлекло за собой недовольство тех кого это затронуло.Но это было решение большинства членов общины и волей неволей,пришлось им подчиниться этому решению.Это также подтверждает теорию того,насколько серьёзна была проблема перенаселённости колоний.Были выбранны кандидатуры делегатов ,которые должны были в Екатеринославле(Днепропетровск)в переселенческом комитете решить все вопросы ,касающиеся выделения земли и переселения.Когда эти вопросы были решенны, предполагаемое место переселения было осмотренно делегацией и представляло собой целинные степи использованные кочевыми народами как пасбища.Во втором десятилетии 19 века эти земли стали интенсивно осваиваться меноннитами и выходцами из западной Пруссии и Данцига.Первым поселенцам в районе Грюнау приходилось первые два года жить в примитивных землянках,в стеснённых ,антисанитарных условиях.Делегаты всё это видели и позже они отговаривали тех "ретивых" кои хотели немедленно начать переселение,без всякой подготовки. Место поселения находилось в 40 км северо-западней города Мариуполя в так называемых "еврейских степях"(здесь должны были поселить евреев,но они почему то предпочли Одессу ).До этого времени эти земли арендовал известный в то время меноннит Иоганн Корнелиус(Преседатель Молочанского Садовоозеленительного Общества Менонитов).И только в мае 1831 года наконец первые бригады строителей из Черниговских колоний появились в Грюнау.Недалеко от уже существовавших поселений Rosengart,Kirschwald и Schönbaum ,разбили они свои временные поселения и приступили к строительству жилья.Ещё раньше, при планировании новых колоний было решенно дать им прежние названия выхода .Также было решенно что переселятся 130 семей,по 26 семьи из каждых пяти колоний.По плану,первые четыре селения расположилисьтак,что каждая из них получила каждая, ровную долю по 1800 десятин отведённых им.Только пятая колония Кляйнвердер получила меньшую долю, в силу её благоприятного расположения.В принципе каждая семья получила примерно по 70 десятин земли,так было учтён в будующем прирост населения.Все пять колоний начали в 1831 году строительство жилья,в 1832 году стали появляться первые переселенцы и 1833 году они завершили переселение своих семей.Огромная помощь в начальном становлении колоний была оказанна со стороны их соседей,немецких поселений обосновавшихся здесь раньше.Эта была помощь, как в виде строительных иструментов так и в постройке домов.Первые дома были построенны из самана(глинянный кирпич -сырец)снаруже помазанны глиной и побеленны.Крыши были покрыты соломой или камышом.В совокупности: как по струнке выведенными улицами ,поселенния немцев колонистов в корне отличались от русских поселений.1832 год начался для колонистов неплохо,но с середины весны наступила засуха, .постепенно уничтожившая, как посевы на полях ,так и пасбища для скота.Со временем, колонистам пришлось использовать заём, выданный им на строительство.Большинство скота ,в виду нехватки кормов и провианта, пришлось зарезать.До 1834 года пришлось первым переселенцам перебиваться,на грани голода и нищенского существования.И только когда в 1834 году они убрали хороший урожай ,люди смогли облегчённо вздохнуть и смотреть в будующее с надеждой.Вот так через 60 лет после того, как их деды начали свою новую жизнь в Черниговских колониях,начался новый этап в жизни их внуков в степях Причерноморья.

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

Современная карта дочерних колоний в Мариупольской области click here<\/u><\/a>

Продолжение в посту N283

 Отправлено: 08.09.08 21:23. Заголовок: atlant91 списки пе..

atlant91

списки первых колонистов опубликованны Игорем Плеве в Heimatbuch 1997/1998
"Die ersten Ansiedler der Belowescher Kolonien im Gebiet Tschernigow"
Вашей фамилии там не нахожу

Revisionslisten Kreschatten 1807 sind beim Stumpp veröffentlicht

da finde ich nur

Alfalt Michael, 25 kath., Frau Lisbeth, 27
Ki. :

Hannes, 10
Valentin, 7
Heinrich, 1
Margrit, 5
Marilis, 3

Alfalt, Valentin, 28
Fr. Melaschka, 25
Ki. Michael, 2
Franz, 1

Franz Alfalt, 25, Weber
Fr. Katrin, 20

 Отправлено: 08.09.08 22:24. Заголовок: Dankeschön. Fam..

Dankeschön. Famlie Eichwald gibt es in den Belowescher Kolonien nicht?

 Отправлено: 08.09.08 23:11. Заголовок: atlant91 если спис..

atlant91

если списки велись на русском ( надо проверить) то я не вижу большой разницы между
Алфальт и Айхвальт для русского писаря наверняка неотличимо

так или иначе я не стал бы отказываться от проверки данной версии, во всяком случае пока нет другой.....

 Отправлено: 09.09.08 19:13. Заголовок: Становление и развитие дочерних колоний в Грюнау

Предугадываю ваш резонный вопрос-а какие же фамилии приняли участие в переезде ,в новые колонии?Трудно сказать,наверное почти все фамилии из мaтеринских колоний, присутствовали в этом. Ну во всяком случае представители многодетных фамилий таких как Reimchen, Seibel, Edel, Oldenburger,Ulrich,Wagner,Bär,Haag и т.д.Понадобилось немало времени и кропотливого труда,прежде чем дочерние колонии в Грюнау превратились в самостоятельные,крепкие хозяйства.Постепенно, они приспособились к особенностям возделывания здешней почвы,которая была совсем другой ,по сравнению с почвой в материнских колониях.Применяя трёхпольный севооборот,отдельные колонисты добивались 30 кратного сбора урожая.





Часто они прибегали к советам всё того же известного в тех местах агронома,меннонита Jochann Kornies.По его же совету и настоятельным рекомендациям,вменялось в обязанность общинам колоний,озеленение как прилегающих к колониям территорий ,так же озеленение и облагораживание самих колоний.

Результат этого можно увидеть даже сейчас,посмотрев саттелитовые съёмки этого района.
click here

Ведь когда колонисты там поселились,это была голая степь.Через двадцать лет после переселенния, эти края стараниями трудолюбивых колонистов,превратились в цветущие островки посреди бескрайней степи.Особый коллорит местности,составляли ветрянные мельницы ,которые стояли почти в каждой колонии.Район Грюнау постепенно стал основным поставщиком мяса,молочных продуктов,овощей и фруктов в округе и в Мариуполь.Наладили колонисты также и ремесленный промысел,их плуги,телеги и прочая нужная в хозяйстве утварь,пользовались большим спросом.Вот так, постепенно вошла в колею жизнь в новых колониях.

Почитать о колониях можно у Jakob Stach "Grunau und die Mariupoler kolonien" Samlung Leibbrand ,leipzig 1942(опять же если через библиотеку взять,но ISBN я не знаю)

Продолжение в посту N304

 Отправлено: 09.09.08 19:26. Заголовок: Дело в том, что мой ..

Дело в том, что мой дед писался как Айфельд (вроде после того как поехали на шахты в Донбасс), а его снаха називала его - Петр Айхвальд. Наши родственники думали что она выговаривает не правильно. А как я начал заниматься родословной, я по правде нашел людей с этой фамилией Айхвальд, которые подтвердили, что он им родственник и его звали все родственники Айхвальд Петер Филиппович.

Я думал когда они приехали в Беловежские Колонии у них была фамилия Айхвальд , как пересилились в Tochterkolonien в Донбасс тоже была фамилия Айхвальд, а уже когда пересилились на Украинy (не все Айхвалды туда уехали. Кто был депортирован из с.Ново-Андриановка так и пишется Айхвальд) при записки фамилии кириллицей.

 Отправлено: 10.09.08 00:39. Заголовок: atlant91 никто не ..

atlant91

никто не ставит под сомнение Вашу фамилию, проверке подлежит правильность написания у Штумрра который наверняка пользовался русским источником это видно уже по тому как пишуться имена - все на слух : Hannes , Marilis, Lisbeth, Margrit und dieses Melaschka????

Он ведь не мог знать , что русское Алфальт на самот деле есть Aйхвальд
О метаморфозах русско немейкого и немецко русского перевода фамилий смотрите напр http://wolgadeutsche.net/genealogy/namen.htm
или http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-6-0-00000023-000-0-0-1220398762

 Отправлено: 10.09.08 08:51. Заголовок: Так вот какая фамили..

Так вот какая фамилия правильная, Айфельд или Айхвальд? Или это тоже не возможно уже узнать?

 Отправлено: 24.09.08 17:50. Заголовок: heiner, AndI, atlant..

heiner, AndI, atlant91
Может такое быть, что колония Kreschatten (bei Bellowesch),которая образовалась в 1802 и колония возле Таганрога, Neu-Kreschatten ist die Tochterkolonie von Kreschatten????

 Отправлено: 24.09.08 22:25. Заголовок: viki Neu-Kreschatte..

viki
Neu-Kreschatten / Taganrog ist die Tochterkolonie von Kreschatten, gegründet 1882

 Отправлено: 25.09.08 15:10. Заголовок: Marie, danke. Значит..

Marie, danke.
Значит моё предположение подтвердилось, что Neu-Kreschatten ist die Tochterkolonie von Kreschatten. Только я думаю Neu-Kreschatten образовалась раньше 1882 года т. к. есть данные одной фамилии, которые родились в Neu-Kreschatten в 1877, а в Köningsberg в 1873 году.
Можно исходить из того, что эти 131 семей, которые покинули Kreschatten в 1831 году образовали сначало Bellowesch, Kaltschinowka, Rundewiese, Groß-Werder, Klein-Werder. А позже как опять тесно стало, некоторые фамилии образовали Neu-Kreschatten. Можно только гадать, где- то между 1850 - 1875 г. Или я ошибаюсь???

 Отправлено: 25.09.08 16:58. Заголовок: Колонии в Крыму

Колонии в Крыму

На дворе стоял 1860 год и если с дочерними колониями в Грюнау к этому времени всё наладилось,то в материских колониях опять была старая проблема.За почти сто лет, колонии разрослись так, что уже не было промежутка между посёлками ,как в начале.Также как перед их отцами тридцать лет назад,стоял тот же вопрос,что делать?Уже не было места для постройки новых домов и земли ,чтобы прокормить новые семьи.Земля в окресностях в последнее время подорожала, как и для продажи так и в аренде.Перед многими семьями, стояла реальная опасность обнищания.Сторожилы,кто ещё был жив,помнили те финансовые трудности когда строили первые дочерние колонии.Но тянуть время с поисками места для новых колоний,было уже невозможно.Тем более, что как раз подвернулась удачное предложение: продавались земли в Крыму,да ещё по таким бросовым ценам.Тогдашний бюргермайстер в Беловеж,Вильгельм Сайбель выступил с предложением отправить представителей от каждой колонии,с целью покупки земли .Всем было ясно ,что медлить нельзя и найдутся более шустрые покупатели из числа Причерноморских колоний у которых эта проблема была не меньшей.На переселение решились три колонии Беловеж,Кальчиновка и Рундевизе.Новая колония называлась Бутен,русское правительство решило сохранить старые названия татарских поселений.





Сателитовая съёмка колонии Бутен http://pogoda.mirbig.net/ru/UA/11/710980~Byuten'

или сдесь где находился Кьюбек,дочерния колония click here
Бютен находится справа от файла,большой населённый пункт


Продолжение в посту 323

 Отправлено: 25.09.08 20:29. Заголовок: heiner, danke Я по о..

heiner, danke
Я по ошибке написала 131 семей, которые покинули Bellowesch (Kreschatten) в 1831 году......
Где можно купить книгу Philipp Schutz "Der ruf der Zarin"?

 Отправлено: 30.09.08 16:00. Заголовок: Johann Peter Arnold ..

Johann Peter Arnold der nach Bellowesch kam ist in Hetschbach(bei Höchst) geboren.

 Отправлено: 30.09.08 21:23. Заголовок: AndI, не могли бы Вы..

AndI, не могли бы Вы, если не составит труда большого, посмотреть в списках первых колонистов, опубликованных И. Плеве в Heimatbuch 1997/1998 "Die ersten Ansiedler der Belowescher Kolonien im Gebiet Tschernigow" фамилии: Ulrich, Sperling, Knorr, Marx (Marks) и, возможно, Schreiber? Все персоны - католики.