Отправлено: 24.06.09 22:21. Заголовок: Тбилиси.Немцы в Грузии

ищу информацию о немцах в Тбилиси до 1941 года

 Отправлено: 12.07.10 19:46. Заголовок: если Вы родились в Г..

если Вы родились в Грузии,то может быть знаете такие немецкие деревни Траубенталь и Хоффнунсталь?

 Отправлено: 08.08.10 15:49. Заголовок: Немцы в Грузии

Вы интересуетесь где находились нем. колонии Hoffnungstal und Traubental в Грузии? Объясняю: Hoffnungstal попадает сегодня в зону г. Рустави на выезде к г. Гардабани. Раньше входил в состав р-на Караjazi (Karajas), основан в1922 году. Колония Grüntal cегодня называется Гардабани основана в 1922 году. Тraubental: я не знаю такую колонию в Грузии?? Возможно вы имеете ввиду Traubenberg или Freudental (Сагареджо сейчас).

 Отправлено: 10.08.10 15:49. Заголовок: Немцы в Грузии

"Traubenberg "основан немцами из Katharinenfelda в 1908г. Из-за недостатка земли в Katharinenfelde был выделен под застройку и освоение участок земли в р-не Traubenberga. Администативно оба населённых пункта находятся в одном р-оне. Расположен ниже места слияния реки Храми и р. Мушавери, примерно в 1.5 -2.0 км. Сейчас село называется Тамариси. Колхоз , при немцах, до выселения назывался "Rot Front". Место очень красивое. Равнина. 2 или 3 продольные широкие улицы параллельно реки храми. Арыки вдоль домов. Все улицы были очень изящно озеленены фруктовыми деревьями.

 Отправлено: 13.10.10 09:53. Заголовок: А у вас нет информа..

А у вас нет информации по Гейде. Они в 30е годы переселились а Рустави из с Гримм ,что в Поволжье. Заранее благодарю.

 Отправлено: 28.10.10 21:04. Заголовок: Traubental находилс..

Traubental находился наверно в 2-3 км от Hoffnungstal, потому что мои родители ходили в школу в Hoffnungstal. деревня была маленькая и своей школы небыло.
может сегодня тоже входит в состав другого населённого пункта? Кто мог бы это уточнить?

 Отправлено: 28.10.10 21:05. Заголовок: Traubental находилс..

Traubental находился наверно в 2-3 км от Hoffnungstal, потому что мои родители ходили в школу в Hoffnungstal. деревня была маленькая и своей школы небыло.
может сегодня тоже входит в состав другого населённого пункта? Кто мог бы это уточнить?