Отправлено: 15.09.10 09:43. Заголовок: Новосаратовка Ленинградской области.

Интересуюсь историей бывших жителей Новосаратовки.Хочу восстановить как можно больше фамилий.А так же воостановить свою родословную.

 Отправлено: 06.10.10 22:51. Заголовок: СТРАНИЦЫ КНИГИ.

 Отправлено: 06.10.10 22:55. Заголовок: exorcio у Вас тоже ..

exorcio
у Вас тоже вконтакте.ру эта тема? Я пару лет назад была там зарегистрирована, хоть бы вспомнить пароль

 Отправлено: 06.10.10 22:56. Заголовок: HELENKAbk Вы не може..

HELENKAbk Вы не можете просматривать этот альбом, так как его владелец установил ограничения на просмотр для тех, кто не является его другом.

streiss ну да вконтакте. не в одноклассниках же

 Отправлено: 06.10.10 22:59. Заголовок: streiss Регистриру..

streiss

Регистрируйтесь заново.И жду Ваших сведений.

 Отправлено: 06.10.10 23:05. Заголовок: exorcio Настройки и..

exorcio
Настройки изменила,если есть проблемы с доступом.

 Отправлено: 06.10.10 23:08. Заголовок: exorcio На майле ес..

exorcio
На майле есть подобная группа.

 Отправлено: 06.10.10 23:15. Заголовок: HELENKAbk каком майл..

HELENKAbk каком майле и какая группа ?

 Отправлено: 06.10.10 23:17. Заголовок: Просмотрела фото. Пр..

Просмотрела фото. Прекрасно сделаны, прекрасно сохранены. К сожалению я со своей стороны Шмидт не могу похвастаться таким количеством фото до 1941 г. Если есть, то только с трудармии папы Александра Шмидт и то после 1950х гг.

 Отправлено: 06.10.10 23:31. Заголовок: exorcio Новосаратов..

exorcio
Новосаратовская немецкая колония в Санкт-Петербурге 1765.г<\/u><\/a>

 Отправлено: 06.10.10 23:34. Заголовок: streiss Пожалуйста!..

streiss
Пожалуйста!Выложите что есть!

 Отправлено: 07.10.10 00:25. Заголовок: HELENKAbk В моём пос..

HELENKAbk
В моём посте НР 34 я сообщала, что ищу по фамилии мужа Штрейс. Фото о Шмидт не могу выложить, т.к. МОЯ фамилия ничего общего не имеет с Новосаратовкой. Если ввела в заблуждение, прошу прощения. Я имею только собственноручные записи из церковных книг, которые и выложены вами на стр. ВКОНТАКТЕ.РУ. Штрейс (по церковным записям Strehs) выехали когда-то в Новгородскую Новониколаевку, дочернюю колонию. По церковным книгам не смогла выяснить год переезда. Но в одной из выложенных фото за 1834 г. есть запись о рождении Johann Conrad Strehs. Да, по Штрейс нет ни ЕДИНОЙ фотографии какого-то либо предка, кроме отца мужа Александра Штрейс. Его отец был Николай, расстрелян в 1938 г.

 Отправлено: 07.10.10 04:53. Заголовок: Ну совсем я зависима..

Ну совсем я зависимая стала, поспала 2,5 часа и из них полчаса боролась с собой - заставляла не идти к компьютеру. Но мне простительно, я в отпуске. Мне не даёт покоя, что я своим посто 45 ввела в заблуждение, где писала о своей фамилии Шмидт. Это если перефразировать известное изречение, куда не плюнь, везде..., а у меня куда не плюнь, везде Шмидты. И в Новосаратовке , как и в каждой колонии, о каком бы регионе речь ни шла, есть эта фамилия. Но что поделаешь, кузнецы везде нужны были... А по Штрейс - я интересуюсь этой фамилией вместо моего мужа, который только удовлетворённо кивает головой...

 Отправлено: 07.10.10 05:12. Заголовок: exorcio пишет в пос..

exorcio пишет в посте 514

цитата:

streiss ну да вконтакте. не в одноклассниках же

exorcio, абижаешь, дарагой, группу
мы все не только вконтакте.ру, но где-то когда-то кому-то все оdnoklassniki

 Отправлено: 07.10.10 07:13. Заголовок: streiss Очень прият..

streiss
Очень приятно Вас ВИДЕТЬ!

 Отправлено: 07.10.10 12:35. Заголовок: Спасибо, HELENKAbk, ..

Спасибо, HELENKAbk, за цветочек. Вы не против, если я буду продолжать писать обобщённый анализ церковных книг? Это всё-таки лучше, смотреть сразу по темам и не копаться по годам. Я так считаю, если это не подходит, не обижусь, если прямо напишите. Правда, года не всегда записывала, лишь фамилии и факты. И я хотела бы добавить ещё 2 темы - . Мужчины Штрейс женаты на... . Женщины, вышедшие замуж за... Тогда определился бы круг одной ветки с ответвлениями, так сказать.

 Отправлено: 07.10.10 13:10. Заголовок: Итак, заканчиваю по ..

Итак, заканчиваю по 1. теме: aus Nr. 37
9. deutsche Untertanin - Friederike Hutt(h), stammt aus Nienburg
10. deutscher Untertan - Sebastian Delling, Brauer aus Bayern
11. =//= - in - Elsa Marie Bertha Barkhoff
12. englischer Untertan - William Heinrich Schmidt
13. schweizer. Untertan - Johannes Schmidt, Kanton Bern
14. schweizer Bürger - Johannes Tödle
Есть также подданные из Livland, Schweden, dänischer Untertan aus Lüneburg(!) J.E. Bartels, aus Riga, Danzig - alle mit deutschen Namen

 Отправлено: 08.10.10 08:38. Заголовок: streiss Я не проти..

streiss

Я не против.Кому-то пригодится.

 Отправлено: 08.10.10 13:32. Заголовок: Теперь по 2. теме (&..

Теперь по 2. теме ("interessante" Fälle mit Familien.)- сразу сообщу, что записей очень много. Записи опять почти без дат, но если будут чьи-то фамилии, можно уже без сомнения смотреть в церковных книгах, писать в архивы.
1. Awdotja Maksimowna GÖTZ, geborene SCHUWALOW (Neu-Saratowka 1868g)
2. Elisabeth Wostokow, geb. Pomeon
3. heiraten - Paappanen, Johann und Christine Salome Walliser
4. Helene Wilhelmine Dobrinin, geb. Hoyer
5. heiraten Gengergailis Jahn Jamow und Margarethe Sofie Graule
6. Frau Emilie Tschernischoff, geb. Müller
7. Anna Ossipof, geb. Plinke
8. Euphrosine Iwanowna Dauwalter, geb.?
9. Olga Buchert, geb. Obraszow
10.Catharine Migo(a)now, geb. Fink

Продолжение следует.

 Отправлено: 08.10.10 18:41. Заголовок: Новосаратовка

датские колонисты в Новосаратовка:

http://www.russia-colonists.eu/saratowka.htm<\/u><\/a>

Герхард

 Отправлено: 10.10.10 13:10. Заголовок: 24b STROES Johannes ..

24b STROES Johannes oo 1777 LOHRER Christina Elisabeth
Gerhard, меня интересует эта запись. Есть ли у Вас что-то подробнее? Возможно, что сегодняшняя транскрипция Штрейс произошла от Stroes (В диалекте Ö произносится как е). В церковных книгах по family search она же записана как Strehs. По другому варианту, как написал мне В. Дизендорф ( да простит Виктор Фридрихович, что я цитирую из его письма). "Я интересовался происхождением Штрейсов, т.к. у меня есть близкие знакомые с этой фамилией. Оказывается, она поначалу писалась "Штрейц",и ее носители прибыли в Ново-Саратовку из Зольмса/Гессен. Насколько я помню, об этом сказано в "Корабельных списках Кульберга". В 19 веке часть Штрейсов переселилась из Ново-Саратовки во вновь образованную колонию Николаевская под Новгородом".