С 1 января 2011 года этот форум больше не работает.

Не пишите сюда сообщения!!!

Перейти на новый форум



АвторСообщение
Serk
постоянный участник


Пост N: 36
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 23:00. Заголовок: Шталь ам Тарлык


Здравствуйте, подскажите как точно называется село Шталь ам Тарлык и где оно находилось. Это не Лауб случайно?. Спасибо.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 4 [только новые]


pflaum
постоянный участник


Пост N: 140
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 23:29. Заголовок: Serk Stahl am Tarly..


Serk
Stahl am Tarlyk = Stepnoje. Auf der Karte liegt es zwischen Bangert und Kukkus
http://wolgadeutsche.net/wd_wiesen.htm

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
spack
администратор


Пост N: 1432
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 23:33. Заголовок: Шталь ам Тарлык - эт..


Шталь ам Тарлык - это сейчас Степное Энгельсского р-на Саратовской обл., а Лауб - это Лауб, сейчас Чкаловское того же Энгельсского р-на. Оба населённых пункта расположены на берегу Волги, Шталь - выше Куккуса (Приволжское), Лауб - ниже.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
spack
администратор


Пост N: 1433
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 23:36. Заголовок: Шталь ам Тарлык назы..


Шталь ам Тарлык называется так, чтобы различать Шталь ам Караман Красноярского кантона, сейчас Звонарёвка Марксовского р-на Саратовской обл.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Serk
постоянный участник


Пост N: 37
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 21:30. Заголовок: spack pflaum Спасиб..


spack pflaum
Спасибо Вам большое.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Посещений WD-форума сегодня: 68
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет