Отправлено: 19.12.09 23:45. Заголовок: Burgardt/Бургардт

Родители моей мамы. Бургардт Иосиф Иосифович 1906 г .р. Сарат обл и его жена Ремиш Барбара Петровна 1910 г .р тоже в Сарат . обл.,в1933 году оказались в Минске и до 1941 года проживали там в д. Малая Слепянка.Потом были вывезенны в Германию,а в 45 году их вернули обратно в СССР,но уже в Сибирь Томская обл.Вот всё что я о них знаю,а хотелось бы узнать всё о своих корнях.Как говорится "кто не помнит прошлого у того нет будущего."

 Отправлено: 19.12.09 23:46. Заголовок: Получила новые сведе..

Получила новые сведения по моим предкам:Бургардт жили с 1919 по 1929 год жили в Köhler,а с 1929 по 1932 в Hiltmann.У маего прапрадеда Josef(а) была жена Катарина Geta.

 Отправлено: 20.12.09 12:47. Заголовок: Хилдманн и Кёлер - э..

Хилдманн и Кёлер - это католические сёла. Бургхарт/-д также встречается в соседних кат.сёлах - Ротгаммель, Шукк (это я смотрю по именам в переписи населения за 1857 г).
Geta (или Goto, Gotto, Gotte) - писалась чаще всего как Gette/Гетте и по переписи населения за 1857 г встречается в таких кат.сёлах, как Шукк, Хусарен, Каменка.

У моего деда одна из тёток (с. Зеевальд, примерно 1920-е гг) первым браком была замужем за Гетте, и кроме того, что этот Гетте был откуда-то с кат.деревень Кaмeнского кантона мой дед, к сожалению, ничего не помнит.

 Отправлено: 20.12.09 14:00. Заголовок: Возможно фамилия Get..

Возможно фамилия Geta написана не правильно,она была записана со слов деда.А вот место рождения меня вообще удивляет Zimnufka.Даже Google на этот запрос не даёт ответа.Что это за местность,где находится?Название скорее русское.Мой прадед Бургардт Josef родился тоже в Хилдманне где-то 187... году.А вот мой прадед со стороны бабушки 1878 г.р. и сама бабушка Ремиш родились в Köhler(е)
Эти все данные мне пришли с Bundesarchiva.

 Отправлено: 20.12.09 14:10. Заголовок: света пишет: Эти вс..

света пишет:

цитата:

Эти все данные мне пришли с Bundesarchiva.

С немецкого архива? А как там оказались сведения о проживавших в Росс.Империи? И какие это вообще сведения?
Это случайно не сведения, полученные во время того, как Ваши родные проживали в Германии во время войны?

Насчёт Буркхарт я могу поспрашивать в США, знаю людей которые также интересуются данной фамилией, хотя их предки были из Пфайффер.

 Отправлено: 20.12.09 15:07. Заголовок: Мои родственники в 1..

Мои родственники в 1942 г были вывезены в Германию с Минска(они с 1932 по 1942 г жили в Минске),там получили немецкое гражданство и вот все их данные теперь в Берлинском архиве. Как они попали в Минск пытаюсь выяснить.Пока я получила потверждение ,что они получили гражданство.Медицинское освидетельствование,фотографии ,данные тех,кто с ними были(дети),данные их родителей.В письме написано ,что на след. день я получю ещё документы.Вот теперь жду .
По книгам Плеве первые колонисты- католики Бургардт были в Кано и Пфайффере.Откуда мои пока незнаю.Если брать во внимание,что у немцев родственников всегда встречаются одни и теже имена, то Josef из Пфайффера мог бы быть моим предком.( Данные о Josefe у меня от Hilfe 1).

 Отправлено: 13.04.10 21:36. Заголовок: света Вот здесь вс..

света

Вот здесь все ваши родственники, которые попали в Германию из Беларуссии:

Burghardt, Josef 23 Nov 1906 Hiltmann, Dobrinka A3342-EWZ50-A090 2546 Burgart
Burghardt, Barbara 6 Jan 1910 Koehler, Dobrinka A3342-EWZ50-A090 2546 geb. Remisch
Burghardt, Georg 18 Nov 1929 Hiltmann, Dobrinka A3342-EWZ50-A090 2546
Burghardt, Josef 3 Apr 1934 Lahojak A3342-EWZ50-A090 2546
Burghardt, Elvira 26 Jul 1936 Lahojak A3342-EWZ50-A090 2546
Burghardt, Elisabeth 4 Jul 1938 Minsk A3342-EWZ50-A090 2546
Burghardt, Philipp 26 Oct 1940 Minsk A3342-EWZ50-A090 2546

 Отправлено: 25.09.10 21:02. Заголовок: Помогите найти корн..

Помогите найти корни Бургарт Паулины Иосифовны, 1905 г.р. Жила в колонии Мариенфельд.
Это нужно Павлине Ивановне, создателю музея в Новинке (Ней Денгоф ).
Помогите ей через меня.