Отправлено: 19.03.07 22:07. Заголовок: Naab/Нааб, Lehl/Лель

Ищу родственников по фамилии Нааб и Лель. Колония Мариенфельд, Камышинского уезда, Иловлинской волости, Саратовской губернии. А также любую информацию о предках живших в то время.
Мой прапрадед Нааб Михаил, работал в селе сапожником. Имел 4х сыновей: Константин, Георг, Иван, Эдуард и дочь (предположительно) Магдалена.
Мой прадед Нааб Георг Михайлович приблезительно 1897 года рождения, был женат на Нааб(Лель) Екатерине Каспаровне (г.ж.1899-1943).В Мариенфельде возможно работал плотником. Мой дед помнит, что их дом стоял напротив больницы. Примерно в 1937 году семья переехала на Кавказ. У них было трое детей родившихся в Мариенфельде: Мария (1921 г.р.), Иосиф (1928 г.р.) и Екатерина (1938 г.р.). Последние четверо были репрессированы в 1941 году в Казахстан. А Нааб Георг Михайлович орестован и пасажен в тюрьму с 1937 по 1948 год.
У прапрабабушке Нааб (Лель) Екатерине Коспаровне были сестры: (Лель)Роза, Варвара и брат (имя не известно).

 Отправлено: 18.03.07 23:22. Заголовок: Re:

Уважаемый Давид, скажите Ваши предки не из Мариенфельда? Просто мне бы хотелось узнать об этой колонии подробнее, так как мой дед родом от туда. А в интернете информации мало.

 Отправлено: 19.03.07 18:40. Заголовок: ответ

Naab Здравствуйте!Рад Вас приветствовать на форуме!
Мои предки из Визенфельда(Авилово),лютеране, это в 3км от Мариенфельда,(католики).Оба пункта дочерние колонии, созданы после 1850г.
Пока почитайте на главной странице сайта, зайдите в Немецкие колонии,нагорная сторона и кликните на Мариенфельд.
Пара советов
1пройдите регистрацию
2откройте в рубрике Ищу свою страничку
3 по возможности попытайтесь выяснить из каких материнских колоний Ваши предки переселились и как писалась фамилия на немецком.
Я за эти дни посмотрю по Вашим фамилиям, попытаюсь спросить у своего дяди, и сообщю.
Удачи,
David

 Отправлено: 19.03.07 19:08. Заголовок: ответ2

Naab
По первой фамилии ничего не попалось,возможно неточно указано.
По второй нашел у Pleve в 3 томе
Kolonie Norka, geg. am 15-08-1767.
Lehl,Friedrich,51,ref,Handwerker aus Isenburg
Witwer
Kinder Konrad Ernst,19, Sibilla,21
in der Kolonie ab 26.8.1767
David

 Отправлено: 19.03.07 23:28. Заголовок: Re:

Naab haben auch in Seewald (Bergseite,kath) gewohnt. Vor der Aussiedlung 1941 gab´s zumindest eine Familie - die von Naab Josef Jakovlevitch.
In der Volkszählung 1857 gibt´s einen Eintrag über eine gewisse Kristina Naab,geb.ca 1830, Ehefrau von Kristian Wiegner,geb.1797. Wahrscheinlich war sie seine 2.Ehefrau,da sein ältester Sohn im Jahre 1957 bereits 22 war.

 Отправлено: 19.03.07 23:41. Заголовок: Re:

Naab haben auch in Seewald (Bergseite,kath) gewohnt. Vor der Aussiedlung 1941 gab´s zumindest eine Familie - die von Naab Josef Jakovlevitch.
In der Volkszählung 1857 gibt´s für Seewald einen Eintrag über eine gewisse Kristina Naab,geb.ca 1830, Ehefrau von Kristian Wiegner,geb.1797. Wahrscheinlich war sie seine 2.Ehefrau,da sein ältester Sohn im Jahre 1957 bereits 22 war. Aber in der Volkszählung 1850 ist sie noch nicht verzeichnet.

Ich schreibe für alle Fälle die Familieliste auf: Stand 1857
Kristian Wiegner,60
Kristina Naab,Ehefrau,37
Adam,Sohn,22
Margaretha,Tochter,14
Franziska,Tochter,12
Martin,Sohn,10
Johannes,1

Was mir augefallen ist: in der Volkszählung 1850 sind Margaretha und Franziska nicht vermerkt,obwohl sie schon geboren waren.Meine Vermutung - die beiden sind die Töchter von Kristina aus 1.Ehe.

 Отправлено: 20.03.07 10:10. Заголовок: Re:

Ich finde eine Familie Naab aus Marienfeld:
Naab Adam geb. 1891 in Marienfeld
Naab geb. Burghardt Gilda geb. 18 May 1903 in Marienfeld
Naab Adam geb. 25 May 1929 in Marienfeld
Naab Josef geb. 27 Aug 1924 in Marienfeld

Naab haben auch in Rothammel gewohnt, finde mehrere Personen.

 Отправлено: 20.03.07 17:20. Заголовок: Re:

gast пишет:

цитата:

Naab haben auch in Rothammel gewohnt, finde mehrere Personen.

Mehrere Personen oder mehrere Familien?
Falls das Letzte,dann waren die Familien Naab in Seewald wahrscheinlich Nachkömmlinge von denen aus Rothammel bzw. derer,die von dort aus nach Seewald aussiedelten.
Rothammel und Seewald waren die 2 einzigen katholischen Dörfer in einer lutherischen Gegend. Zwischenheirat war sehr ueblich,was sich dann zum Teil auf manche Bewohner auswirkte.Wie main Grossvater sagt,gab´s in manchen Familien sehr kluge Kindern und geistig behinderte.

Die nächstmöglichen Dörfer mit den heiratswilligen Partnern katholischen Glaubens waren in Pfeiffer,Schuck,Köhler,Kamenka etc.

 Отправлено: 20.03.07 18:29. Заголовок: Re:

gast

Скажите, значит ли это то, что на тот период времени, указанный Вами, в Marienfeld(e) больше небыло семей по фамилии "Naab" ? Может тогда мой дед что-нибудь напутал, ведь тогда он был еще ребенком.

 Отправлено: 20.03.07 18:34. Заголовок: Re:

Интересно. Может быть так, что "Naab Adam geb. 1891 in Marienfeld" является сыном, родного брата моего прапрадеда Нааб Михаила и двоюродным братом моего прадеда Георга Михайловича(1897г.р.) А Naab Adam и Josef (1929 и 1924г.р.)троюродными братьями моего деда Иосифа Георговича (1928 г.р.)

 Отправлено: 20.03.07 18:48. Заголовок: Re:

Скажите, ведь была же перепись населения.
Может кто-нибудь знает в каких годах она была и как ее можно достать?
Мне бы эту перепись по Мариенфелду. Сразу бы усё прояснилось.

 Отправлено: 20.03.07 19:24. Заголовок: Re:

Спасибо большое за Вашу помощь!
Скажите, а какие данные можно найти в переписи населиния, что туда вписывалось. Заносилось ли туда, откуда поселившийся в той местности человек, приехал.

 Отправлено: 20.03.07 22:04. Заголовок: Schell

Schell

цитата:

Mehrere Personen oder mehrere Familien?

Das sind etwa 5 Familien, sind aber nicht komplett, so ungefähr wie ich oben angegeben habe.

 Отправлено: 20.03.07 22:05. Заголовок: Re:

Naab nein, das heißt nicht, dass zu der Zeit keine weiteren Familien Naab im Dorf waren, das ist nur Zufall, dass ich die Familie (Teil der Familie) gefunden habe.
Ja die könnten Verwandte von Ihren Vorfahren sein.
Über die Volkszählung von Marienfeld kann nichts sagen, ich weis aber das Herr Gerk Info über die Geburten von 1850 bis 1914 hat, schreiben Sie dem vielleicht hilft er Ihnen. (ЛC)

 Отправлено: 21.03.07 02:55. Заголовок: Re:

gast

Уважаемый gast,
не могли бы Вы написать информацию, о тех Нааб из Rothammelа, которая у Вас есть.
У меня есть предположения, что мои предки переехали в Marienfeld из Rothammel(я).
Я думаю этим Вы бы мне помогли, это доказать или опровергнуть.

 Отправлено: 21.03.07 10:52. Заголовок: Re:

Naab hier sind die Familien aus Rothammel, die ich finden können:
Naab Josef geb. 1878 in Rothammel
Naab Katharina geb. Diestal geb. 1876 Rothammel
Fuchs Barbara geb. Naab geb. 26.02.1898 in Rothammel

Naab Josef geb. 1878 Rothammel
Naab Katharina geb. Barbei geb. 1881 Rothammel
Frank Elisabeth geb. Naab geb. 8.05.1909 Rothammel

Naab Adam geb. 1857 in Rothammel
Naab Katharina geb. Sieben geb.1867 in Schuck
Naab Konrad geb. 25.08.1891 in Rothammel
Naab Katharina geb. Fischer geb. 25.06.1897 in Rothammel
Naab Maria geb. 22.02.1923 in Rothammel
Naab Katharina geb. 16.03.1927 in Rothammel
Naab Apollonia geb. 24.02.1931 in Rothammel
Naab Amalia geb. 29.09.1933 in Minsk
Naab Johannes geb. 12.04.1936 in Minsk
Naab Josef geb. 17.08.1938 in Minsk

Naab Joseph geb. 7.01.1902 in Rothammel
Naab Elisabeth geb. Basgal geb. 3.09.1908 in Rothammel
Naab Emilie geb. 9.08.1935 in Minsk
Naab Alexander geb. 6.10.1938 in Minsk
Naab Johannes geb. 10.09.1940 in Minsk


Naab Jakob geb. 19.03.1864 in Rothammel
Naab Katharina geb. Diestel geb. 14.01.1872 in Rothammel
Naab Jakob geb. 11.05.1895 in Rothammel
Naab Barbara geb. Maurer geb. 27.01.1896 in Rothammel
Naab Emanuel geb. 16.05.1923 in Rothammel
Naab Katharina geb. 14.09.1925 in Rothammel

 Отправлено: 21.03.07 11:05. Заголовок: Re:

Naab ich bin jetzt bei der Suche auf eine Info gestoßen, dass die ersten Einwanderer ins Wolgagebiet Napp oder Knapp hießen und siedelten sich zuerst in Schuck, die kamen aus Bierstadt, Mainz. Später ist die Schreibweise in Naab übergegangen.

 Отправлено: 21.03.07 18:12. Заголовок: Re:

gast

gast- благодарю Вас за информацию, очень интересно!!!
Правда вот, чем больше информации, тем всё запутаннее и сложнее.
Что то мне никак не удается во всем разобраться.
Вчера все думал, считал. Кое что вышло.
Попробую все расписать, буду признателен, если Вы выскажите своё мнение.

 Отправлено: 21.03.07 18:15. Заголовок: Re:

Вобщем вчера прислали мне перепись, за 1858 год по Marienfeld(у).
Вот что в ней записано (о фамилии Лель пока молчу):

Heinrich Naab 42
Heinrich Naab’s wife Margareta 27
1st daughter Barbara 12
2nd daughter Kristina 8
3rd daughter Elisabeta 2

Son Kaspar 15

 Отправлено: 21.03.07 18:17. Заголовок: Re:

На сколько я понимаю, судя по переписи, в 1858 году в Marienfeld(e) жила только одна семья по фамилии Naab.
Если предположить, что эта семья Naab действительно является моими предками, то будет логичным допустить мысль о том, что именно Heinrich Naab 1816 г.р. первым из Naab переехал в Marienfeld. Иначе же в переписи за 1858г. были бы и другие родственники Naab. Которые кстате появляются, но только в 1891 году(по вашим данным "Naab Adam"1891г.р.)
Дальше, я пытался совместить все даты рождения (моих предков и семьи Naab из переписи за 1858г.) в поколенную цепочку. Вот что получается: N. Heinrich (1816)
N. Kaspar (1843)
N. Michail (18?? - мой прапрадед)
N. Georg (1897)
N. Iossif (1928)
,a "Naab Adam geb. 1891 in Marienfeld" о семье которого Вы писали, является сыном Н. Каспара и родным братом N. Michaila, моего прапрадеда.
Это были мои предположения. К сожалению полученная мной перепись за 1858 год, не дала точного ответа.
Получается, что теперь мне нужны переписи за 1850 и 1897 года. Где же их достать, вот вопрос.

 Отправлено: 21.03.07 22:01. Заголовок: Re:

Naab

цитата:

...если Вы выскажите своё мнение

как говориться -чем дальше в лес, тем больше дров-, я конешно не хотел ввести Вас в заблуждение моей последней информацией, но по тихоньку разберетесь.

И подождите что Вам ответит Herr Gerk.